Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/units/?format=api&page=4
{ "count": 201, "next": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/units/?format=api&page=5", "previous": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "When firing a ranged weapon, post either a simple message, or the whole ammunition item." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque vous utilisez une arme à distance avec des munitions non standard, affichez la description de la munition dans la conversation." ], "id_hash": -1085599077363212122, "content_hash": -7708016989914145381, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.config.postAmmunitionToChat.hint", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288431/?format=api", "priority": 100, "id": 288448, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=70ef2d64114620a6", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-01T22:27:20.212931Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.330609Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "{actor} has no alchemical bombs." ], "previous_source": "", "target": [ "{actor} n'a pas de bombes alchimiques." ], "id_hash": -4650646502556211824, "content_hash": -5875590436615210106, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.actions.alchemicalShot.warningNoAlchemicalBombs", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288717/?format=api", "priority": 100, "id": 288719, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=3f7595a567396590", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-13T15:44:03.615218Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.454987Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "{actor} pours the contents of {bomb} into their {weapon}." ], "previous_source": "", "target": [ "{actor} verse le contenu de {bomb} dans sa/son {weapon}." ], "id_hash": -8514766912636183619, "content_hash": -1408397805205454407, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.actions.alchemicalShot.pourBombIntoWeapon", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288718/?format=api", "priority": 100, "id": 288720, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=09d5789b2b121bbd", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-13T15:44:03.653905Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.455646Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Fake Out DC" ], "previous_source": "", "target": [ "Tromper le DD" ], "id_hash": 231007949310465536, "content_hash": -3184155797483474377, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.feat.fakeOut.config.dc.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288744/?format=api", "priority": 100, "id": 288752, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=8334b48186f11600", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-15T23:08:21.383793Z", "last_updated": "2025-06-18T13:51:48.359691Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Enemy AC" ], "previous_source": "Enemy DC", "target": [ "CA de l'ennemi" ], "id_hash": 4702092519572804536, "content_hash": 8713640576330415386, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.feat.fakeOut.config.dc.enemyDC", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288745/?format=api", "priority": 100, "id": 288753, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=c141303bda2893b8", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-15T23:08:21.633217Z", "last_updated": "2025-06-18T13:52:56.812173Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Fake Out" ], "previous_source": "", "target": [ "Tromper" ], "id_hash": 4146721483978668166, "content_hash": -4921301423093940902, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.feat.fakeOut.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288746/?format=api", "priority": 100, "id": 288754, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=b98c1d382b077886", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-15T23:08:21.945080Z", "last_updated": "2025-06-18T13:53:03.408024Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "{actor} is not wielding a loaded firearm or crossbow." ], "previous_source": "", "target": [ "{actor} ne brandit pas d'arme à feu ou d'arbalète chargée." ], "id_hash": -1527524871338604923, "content_hash": -6996831338573133035, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.feat.fakeOut.noWeapon", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288747/?format=api", "priority": 100, "id": 288755, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=6acd24390249c685", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-15T23:08:22.112305Z", "last_updated": "2025-06-18T13:53:23.146198Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "You must have a single target selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous ne pouvez sélectionner qu'une cible." ], "id_hash": 2777391664062018303, "content_hash": 2257874800847158538, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.feat.fakeOut.noTarget", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288748/?format=api", "priority": 100, "id": 288756, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=a68b4700d28c32ff", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-15T23:08:22.260262Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.459663Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "You grant your ally a +{bonus} circumstance bonus to their check." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous accordez à votre allié un bonus de circonstances de +{bonus} à son test." ], "id_hash": 1436501761274806125, "content_hash": 1913084164435672833, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.feat.fakeOut.result.success", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288749/?format=api", "priority": 100, "id": 288757, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=93ef7abdb001ff6d", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-15T23:08:22.392785Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.460331Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "You fail to aid your ally." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous ne parvenez pas à aider votre allié." ], "id_hash": -1790532993255003822, "content_hash": 6235712355820428932, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.feat.fakeOut.result.failure", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288750/?format=api", "priority": 100, "id": 288758, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=6726bfbab26b2952", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-15T23:08:22.599772Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.460896Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Your ally takes a -1 circumstance penalty to their check." ], "previous_source": "", "target": [ "Votre allié subit une pénalité de circonstances de -1 à son test." ], "id_hash": -6435003768547395895, "content_hash": -3727988785699030572, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.feat.fakeOut.result.criticalFailure", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288751/?format=api", "priority": 100, "id": 288759, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=26b2462aa76eb6c9", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-15T23:08:23.400156Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.461456Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Enable Ammunition Effects" ], "previous_source": "", "target": [ "Autoriser les effets des munitions" ], "id_hash": -9222566236550614394, "content_hash": 6377682110565539991, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.ammunitionSystem.effect.config.enable.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288968/?format=api", "priority": 100, "id": 288979, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=0002dcdf00e3b286", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-19T22:51:04.752788Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.394558Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Override the system's ammunition effects with one that uses the previously-fired ammunition effects" ], "previous_source": "", "target": [ "Remplacer les effets des munitions du système avec une qui utilise les effets des munitions précédemment tirées" ], "id_hash": -4382971637113455743, "content_hash": 3932808714010010152, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.ammunitionSystem.effect.config.enable.hint", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288969/?format=api", "priority": 100, "id": 288980, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=432c8e849d3d7b81", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-19T22:51:04.825939Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.395221Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Ammunition Effects Warning Level" ], "previous_source": "", "target": [ "Niveau d'avertissement des effets des munitions" ], "id_hash": -2423859329354670629, "content_hash": -3003739405488909236, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.ammunitionSystem.effect.config.warningLevel.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288970/?format=api", "priority": 100, "id": 288981, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=5e5cb8c8384c5ddb", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-19T22:51:04.855492Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.396021Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "The level of warning to show when ammunition effects may not apply as expected." ], "previous_source": "", "target": [ "Le niveau d'avertissement pour montrer lorsque les effets des munitions ne s'appliquent pas comme prévu." ], "id_hash": 8299453493832989389, "content_hash": -8657771585527189809, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.ammunitionSystem.effect.config.warningLevel.hint", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288971/?format=api", "priority": 100, "id": 288982, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=f32d94faf1ca3acd", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-19T22:51:04.935670Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.396798Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Your weapon's current ammunition does not match the ammunition whose effect was applied to the damage roll. The weapon's ammunition may have been changed since its last attack roll." ], "previous_source": "", "target": [ "Les munitions actuelles de votre arme ne correspondent pas aux munitions dont l'effet a été appliqué au jet de dégâts. Les munitions de l'arme peuvent avoir été modifiées depuis son dernier jet d'attaque." ], "id_hash": 2819724490797648646, "content_hash": 4534678894655563406, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.ammunitionSystem.effect.warning.notMatched.verbose", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288972/?format=api", "priority": 100, "id": 288983, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=a721ac7c1e768b06", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-19T22:51:04.946646Z", "last_updated": "2025-06-18T13:48:54.514518Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Weapon ammunition does not match ammunition effect." ], "previous_source": "", "target": [ "Les munitions de l'arme ne correspondent pas à l'effet des munitions." ], "id_hash": 1647516340303833382, "content_hash": -4078860626997112219, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.ammunitionSystem.effect.warning.notMatched.simple", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288973/?format=api", "priority": 100, "id": 288984, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=96dd2761f1762926", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-19T22:51:04.968480Z", "last_updated": "2025-06-18T13:49:16.248701Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Your weapon's current ammunition has an effect, but it was not applied to this damage roll. The weapon's ammunition may have change since its last attack roll, or damage may have been rolled without a prior attack roll." ], "previous_source": "", "target": [ "Les munitions actuelles de votre arme possèdent un effet, mais il n'a pas été appliqué à ce jet de dégâts. Il se peut que les munitions de l'arme aient changé depuis le dernier jet d'attaque ou que des dégâts aient été lancés sans qu'il n'y ait eu de jet d'attaque préalable." ], "id_hash": -3730549399323133496, "content_hash": 6217144283401971100, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.ammunitionSystem.effect.warning.damageWithoutEffect.verbose", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288974/?format=api", "priority": 100, "id": 288985, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=4c3a6d162c4c39c8", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-19T22:51:04.997707Z", "last_updated": "2025-06-18T13:49:56.363905Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Weapon damage rolled without ammunition effect." ], "previous_source": "", "target": [ "Dégâts des armes lancés sans les effets des munitions." ], "id_hash": 6145001044001350691, "content_hash": -658988844856288343, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.ammunitionSystem.effect.warning.damageWithoutEffect.simple", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288975/?format=api", "priority": 100, "id": 288986, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=d5476de4541ae423", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-19T22:51:05.038210Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.399726Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "OK" ], "previous_source": "", "target": [ "Ok" ], "id_hash": 4869676118946579027, "content_hash": -8175965533041739736, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.ammunitionSystem.effect.warning.button.ok", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288976/?format=api", "priority": 100, "id": 288987, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=c39490a129038253", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-19T22:51:05.070139Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.400493Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "OK (Show Simple Messages)" ], "previous_source": "", "target": [ "Ok (montrer les messages simples)" ], "id_hash": 499756349473121304, "content_hash": -406377287455877777, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.ammunitionSystem.effect.warning.button.showSimple", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288977/?format=api", "priority": 100, "id": 288988, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=86ef7dc084976418", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-19T22:51:05.094833Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.401224Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "OK (Do Not Show Messages)" ], "previous_source": "", "target": [ "Ok (ne plus montrer les messages)" ], "id_hash": -3042956274337564590, "content_hash": -8392545165927949012, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.ammunitionSystem.effect.warning.button.doNotShow", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288978/?format=api", "priority": 100, "id": 288989, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=55c53f6409103852", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/288989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-19T22:51:05.110514Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.401904Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Attack on Hunted Prey" ], "previous_source": "", "target": [ "Attaque sur la proie" ], "id_hash": -5320426929924994480, "content_hash": -5172005306589335221, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.huntPrey.precision.attackNumber", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290038/?format=api", "priority": 100, "id": 290047, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=362a0be564660a50", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-27T23:11:48.639659Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.359296Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "First" ], "previous_source": "", "target": [ "Première" ], "id_hash": 5309090380976752634, "content_hash": 8018392869276454450, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.huntPrey.precision.first", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290039/?format=api", "priority": 100, "id": 290048, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=c9adad929e9007fa", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-27T23:11:48.646575Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.359893Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Second" ], "previous_source": "", "target": [ "Deuxième" ], "id_hash": -7251972641065854073, "content_hash": 2470202582282861684, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.huntPrey.precision.second", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290040/?format=api", "priority": 100, "id": 290049, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=1b5bd14e386b1b87", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-27T23:11:48.650849Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.360590Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Third" ], "previous_source": "", "target": [ "Troisième" ], "id_hash": -6452078421020708551, "content_hash": 786070645388710434, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.huntPrey.precision.third", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290041/?format=api", "priority": 100, "id": 290050, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=26759cdc5418f139", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-27T23:11:48.655483Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.361335Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Subsequent" ], "previous_source": "", "target": [ "Suivante" ], "id_hash": -7764861782652633116, "content_hash": -8640642119745502500, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.huntPrey.precision.subsequent", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290042/?format=api", "priority": 100, "id": 290051, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=143dab5942fbbfe4", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-27T23:11:48.658911Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.362085Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Flurry" ], "previous_source": "", "target": [ "Déluge" ], "id_hash": -5146529429469893217, "content_hash": -8435159985222231529, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.huntPrey.huntersEdge.flurry", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290043/?format=api", "priority": 100, "id": 290052, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=3893dac05a5a6d9f", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-27T23:11:48.662864Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.362674Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Precision" ], "previous_source": "", "target": [ "Précision" ], "id_hash": -2994497189806412337, "content_hash": -1458752495890400858, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.huntPrey.huntersEdge.precision", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290044/?format=api", "priority": 100, "id": 290053, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=567168abe0aeedcf", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-27T23:11:48.667249Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.363276Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Outwit" ], "previous_source": "", "target": [ "Ruse" ], "id_hash": 8607788698012862744, "content_hash": 194696339238750895, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.huntPrey.huntersEdge.outwit", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290045/?format=api", "priority": 100, "id": 290054, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=f7750236feadc918", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-27T23:11:48.671693Z", "last_updated": "2025-06-18T10:36:46.363861Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "{actor}'s Masterful Companion" ], "previous_source": "", "target": [ "Compagnon magistral de {actor}" ], "id_hash": 9219838835788729659, "content_hash": 1675658532988734242, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.linkCompanion.masterfulAnimalCompanion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290046/?format=api", "priority": 100, "id": 290055, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=fff372928589cd3b", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-27T23:11:48.681772Z", "last_updated": "2025-06-18T13:48:23.444248Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Chat Controls" ], "previous_source": "", "target": [ "Contrôles de la conversation" ], "id_hash": 2951302994068903516, "content_hash": -6055437189353489841, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.config.category.chatControls.header", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290107/?format=api", "priority": 100, "id": 290123, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=a8f5226fba06165c", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T12:26:42.531364Z", "last_updated": "2025-06-18T13:39:14.023966Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Settings related to posting to chat." ], "previous_source": "", "target": [ "Paramètres permettant de poster dans la conversation." ], "id_hash": -3900469837566554152, "content_hash": -5768243848045171550, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.config.category.chatControls.description.main", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290108/?format=api", "priority": 100, "id": 290124, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=49debf592ab84fd8", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T12:26:42.611328Z", "last_updated": "2025-06-18T13:39:33.833769Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Full: post the full action or item." ], "previous_source": "", "target": [ "Plein : Poster l'action ou l'objet au complet." ], "id_hash": 3604129731352711663, "content_hash": 385347588862081704, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.config.category.chatControls.description.full", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290109/?format=api", "priority": 100, "id": 290125, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=b20470e529b3d1ef", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T12:26:42.620777Z", "last_updated": "2025-06-18T13:39:54.103962Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Simple: post a small message describing what happened." ], "previous_source": "", "target": [ "Simple : Poster un petit message décrivant ce qui s'est passé." ], "id_hash": -573666660661712803, "content_hash": 7450259124726468225, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.config.category.chatControls.description.simple", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290110/?format=api", "priority": 100, "id": 290126, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=7809ed3627c6285d", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T12:26:42.626211Z", "last_updated": "2025-06-18T13:40:13.163300Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "None: don't post a message." ], "previous_source": "", "target": [ "Aucun : Ne pas poster de message." ], "id_hash": -5219376518349702586, "content_hash": -6801151212988971550, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.config.category.chatControls.description.none", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290111/?format=api", "priority": 100, "id": 290127, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=37910cb5c2c03a46", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T12:26:42.629974Z", "last_updated": "2025-06-18T13:40:31.539143Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Ammunition Effects" ], "previous_source": "", "target": [ "Effets des munitions" ], "id_hash": -6225703236870868812, "content_hash": 5724490352260990036, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.config.category.ammunitionEffects.header", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290115/?format=api", "priority": 100, "id": 290131, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=2999dbe4294ff0b4", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T12:26:42.647175Z", "last_updated": "2025-06-18T13:43:35.876407Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "When enabled, the module overrides the sytem's handling of ammunition effects. When firing a weapon using ammunition with an effect, an effect is applied to the next damage roll using that weapon with the effects of the ammunition. Changing the weapon's ammunition between firing and rolling damage will apply the effects from the ammunition that was fired, not the weapon's selected ammunition." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsqu'il est activé, ce module remplace la gestion des effets des munitions du système. Lorsque vous tirez avec une arme utilisant des munitions avec un effet, l'effet est appliqué au prochain jet de dégâts en utilisant cette arme avec les effets de la munition. Changer les munitions de l'arme entre le tir et le jet de dégâts appliquera les effets de la munition qui a été tirée et pas ceux de la munition sélectionnée pour l'arme." ], "id_hash": -3057474651259357712, "content_hash": -1785518208622214167, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.config.category.ammunitionEffects.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290116/?format=api", "priority": 100, "id": 290132, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=5591ab00fdecb5f0", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T12:26:42.650781Z", "last_updated": "2025-06-18T13:44:56.875823Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Advanced Thrown Weapon System" ], "previous_source": "", "target": [ "Système d'arme de jet avancé" ], "id_hash": -552089991639069115, "content_hash": -61554388639024353, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.config.category.advancedThrownWeaponSystem.header", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290117/?format=api", "priority": 100, "id": 290133, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=78569513e44e0e45", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T12:26:42.654707Z", "last_updated": "2025-06-18T13:45:07.306044Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "When enabled, the module will handle stacks of thrown weapons (e.g. knives and bombs) so drawing/sheathing/stowing one will create a new stack containing one item in the new state. The rest of the stack will be left unchanged. If there is already a stack of that item in the new state, the item will be moved to that stack." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque cette option est activée, le module gère les piles d'armes de jet lancées (ex. les couteaux et les bombes). Le fait de tirer, rengainer ou ranger une arme crée une nouvelle pile contenant un objet dans le nouvel état. Le reste de la pile restera inchangé. S'il existe déjà une pile contenant cet objet dans le nouvel état, l'objet sera déplacé vers cette pile." ], "id_hash": 5339122763875640212, "content_hash": -1728405310881929626, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.config.category.advancedThrownWeaponSystem.description.line1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290118/?format=api", "priority": 100, "id": 290134, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=ca185fdda9026394", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T12:26:42.661034Z", "last_updated": "2025-06-18T13:45:59.788288Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Note that the option here applies only to player character-type actors. It can be enabled for an NPC using the NPC Weapon Configuration macro included with the module." ], "previous_source": "", "target": [ "Notez que cette option ne s'applique qu'aux acteurs de type personnage joueur. Elle peut être activée pour un PNJ en utilisant la macro Configuration des armes de PNJ incluse dans le module." ], "id_hash": 4745736272685131510, "content_hash": 8413270185019904195, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.config.category.advancedThrownWeaponSystem.description.line2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290119/?format=api", "priority": 100, "id": 290135, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=c1dc3dfefb1566f6", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T12:26:42.671939Z", "last_updated": "2025-06-18T13:46:29.554163Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Miscellaneous" ], "previous_source": "", "target": [ "Divers" ], "id_hash": -3065173936585766469, "content_hash": -9137521557641072762, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.config.category.miscellaneous.header", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290120/?format=api", "priority": 100, "id": 290136, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=5576508b6f0509bb", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T12:26:42.756963Z", "last_updated": "2025-06-18T13:46:37.631800Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Other settings from the module that don't belong anywhere else." ], "previous_source": "", "target": [ "Autres paramètres du module qui n'ont pas leur place ailleurs." ], "id_hash": 205445090749540154, "content_hash": -6962661238365691899, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.config.category.miscellaneous.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290121/?format=api", "priority": 100, "id": 290137, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=82d9e338b6f9673a", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T12:26:42.761604Z", "last_updated": "2025-06-18T13:46:44.102339Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "When using the Fake Out action, the DC to roll against. The standard Aid DC was 20 before the remaster, and is 15 after the remaster, although a popular house-rule is to use the enemy's AC." ], "previous_source": "", "target": [ "Lors de l'utilisation de l'action Tromper le DD, le DD contre lequel il faut lancer le dé est le même que celui de l'action Tromper. Le DD standard de l'aide était de 20 avant le remaster et de 15 après le remaster, bien qu'une règle maison populaire consiste à utiliser la CA de l'ennemi." ], "id_hash": 7825469050348855680, "content_hash": 7532621447840569989, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.feat.fakeOut.config.dc.hint", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290122/?format=api", "priority": 100, "id": 290138, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=ec99a6a3e2db6180", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/290138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T12:26:52.925001Z", "last_updated": "2025-06-18T13:52:48.288923Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Ammunition System (Player)" ], "previous_source": "", "target": [ "Système de munition (Joueur)" ], "id_hash": -6226935741918181389, "content_hash": 5651961613736760845, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.config.category.ammunitionSystemPlayer.header", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/310137/?format=api", "priority": 100, "id": 310147, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=29957aef37c887f3", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/310147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-30T19:26:23.225475Z", "last_updated": "2025-06-18T13:40:43.791669Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Controls how the module checks and handles ammunition when making ranged attacks with player characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Contrôle la manière dont le module test et régit les munitions en faisant des attaques à distance avec des personnages joueurs." ], "id_hash": 4619588445879566564, "content_hash": -1325767466525466860, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.config.category.ammunitionSystemPlayer.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/310138/?format=api", "priority": 100, "id": 310148, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=c01c1337452680e4", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/310148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-30T19:26:23.227193Z", "last_updated": "2025-06-18T13:41:34.377902Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Ammunition System (NPC)" ], "previous_source": "", "target": [ "Système de munition (PNJ)" ], "id_hash": -3941136782718463583, "content_hash": 3676351442809640874, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.config.category.ammunitionSystemNPC.header", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/310139/?format=api", "priority": 100, "id": 310149, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=494e44fa26d711a1", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/310149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-30T19:26:23.228288Z", "last_updated": "2025-06-18T13:41:45.960008Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Controls how the module checks and handles ammunition when making ranged attacks with NPC characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Contrôle la manière dont le module test et régit les munitions en faisant les attaques à distance avec des personnages PNJ." ], "id_hash": 2716645023303568938, "content_hash": -3294051086823336997, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.config.category.ammunitionSystemNPC.description.line1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/310140/?format=api", "priority": 100, "id": 310150, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=a5b376415ad78e2a", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/310150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-30T19:26:23.229362Z", "last_updated": "2025-06-18T13:42:37.815717Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "Note that the Advanced Ammunition System is controlled via the NPC Weapon Configuration macro included with the module." ], "previous_source": "", "target": [ "Prenez note que le Système de munition avancé est contrôlé par le biais de la macro Configuration d'arme de PNJ incluse dans le module." ], "id_hash": -4763038239091272513, "content_hash": 627107877983387816, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.config.category.ammunitionSystemNPC.description.line2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/310141/?format=api", "priority": 100, "id": 310151, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=3de649f50b5cd4bf", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/310151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-30T19:26:23.230460Z", "last_updated": "2025-06-18T13:43:27.124249Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-ranged-combat/main/fr/?format=api", "source": [ "PF2e Ranged Combat" ], "previous_source": "", "target": [ "PF2e Combat à distance" ], "id_hash": 8746568846279249835, "content_hash": 1832698043617429557, "location": "", "context": "pf2e-ranged-combat.module-name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/310375/?format=api", "priority": 100, "id": 310379, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-ranged-combat/main/fr/?checksum=f9620e063df90fab", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/310379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-06-18T10:36:46.324137Z", "last_updated": "2025-06-18T13:37:10.012472Z" } ] }