Check Total Dismissed Active Translated
Starting spaces 39 0 39 33
Double space 45 0 45 43
Consecutive duplicated words 33 14 19 18
Ellipsis 88 10 78 78
Mismatched colon 38 1 37 8
Mismatched ellipsis 21 0 21 12
Mismatched exclamation mark 212 56 156 64
Trailing newline 131 0 131 131
Mismatched question mark 46 7 39 31
Trailing space 79 2 77 72
Mismatched full stop 1,944 145 1,799 1,439
i18next interpolation 6 0 6 4
Inconsistent 315 7 308 297
Long untranslated 2,497 2 2,495 2,495
Multiple failing checks 3,506 89 3,417 3,417
Mismatching line breaks 964 15 949 949
Unpluralised 43 11 32 32
Punctuation spacing 221 37 184 169
Reused translation 2,448 346 2,102 2,102
Unchanged translation 6,460 729 5,731 5,665
Has been translated 7 0 7 0
XML syntax 1,103 19 1,084 1,083
XML markup 627 10 617 586
Zero-width space 6 0 6 5