About Face

Japanese

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary About Face GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	main GPL-3.0	75%	15	80	496	1	5	0	0

Overview

Project website	github.com/mclemente/about-face
Project maintainers	mclemente
Translation license	GPL-3.0 ^{About Face} ^main

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		61		456		2,786
Translated	75%	46	82%	376	82%	2,290
Needs editing	22%	14	17%	78	17%	483
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	8%	5	7%	33	7%	201
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	1	1%	2	1%	13

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

456

Hosted words

61

Hosted strings

75%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+75%

—

Contributors

—

None New string to translate About Face / main — Japanese	1 new string to translate appeared in the translation. 4 months ago
None Resource update About Face / main — Japanese	The "`lang/ja.json`" file was changed. 4 months ago
None String updated in the repository About Face / main — Japanese	English Adds an indicator for direction to player-controlled tokens. Japanese 24 characters edited Current translation Translated プレイヤー権限のあるコマに方向矢印を表示します。 4 months ago
None String updated in the repository About Face / main — Japanese	English PC Token Indicators Japanese 12 characters edited Current translation Translated PCコマ方向矢印の有効化 4 months ago
None String updated in the repository About Face / main — Japanese	English The token's vision will follow its rotation instead of its indicator. Useful for games with Vision Angles. SHIFT + direction key overrides this setting. This setting is ignored if "Mirror or Rotate Token" isn't set to "Rotate". Japanese 120 characters edited Current translation Translated コマの視野は方向矢印の代わりに回転を追従します。視野角のあるゲームに有用です。SHIFT + 方向キーを押下中はこの設定は無効化されます。この設定は"Mirror or Rotate Token" が "Rotate"でないと無視されます。 4 months ago
None String updated in the repository About Face / main — Japanese	English Lock Vision to Rotation Japanese 11 characters edited Current translation Translated 視野をコマの回転に固定 4 months ago
None String updated in the repository About Face / main — Japanese	English Every scene will be created with the About Face's Lock Rotation setting toggled on. Tokens created in such a scene will have the Lock Rotation Token Configuration toggled on, which will make the token to not rotate when it moves. Japanese 19 characters edited Current translation Translated ~~新規に~~このシーンで作成されたコマは「回転を固定」設定が有効化され~~た状態で作成され~~、移動した際に回転しなくなります。 4 months ago
None String updated in the repository About Face / main — Japanese	English Lock Rotation Japanese 5 characters edited Current translation ~~回転を固定~~ 4 months ago
None String updated in the repository About Face / main — Japanese	English Line Japanese 4 characters edited Current translation Translated Line 4 months ago
None String updated in the repository About Face / main — Japanese	English Arrow Japanese 5 characters edited Current translation Translated Arrow 4 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-23 AND state:<=needs-editing`	Add