FoundryVTT dnd5e lang fr-FR/items — English @ Foundry Hub

Source strings

1,613	Strings		100%	Browse Translate
63,894	Words		100%	Browse Translate

This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

1,613	All strings — 63,894 words	Browse Translate Zen
1,613	Read-only strings — 63,894 words	Browse Translate Zen
251	Strings with any failing checks — 25,177 words	Browse Translate Zen
3	Failing check: Inconsistent — 217 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Ellipsis — 263 words	Browse Translate Zen
249	Failing check: Multiple failing checks — 25,142 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary FoundryVTT dnd5e lang fr-FR MIT	0	0	0	0	0	0	0

main MIT	0	0	0	0	1	0	0

backgrounds MIT	0	0	0	0	2	0	0

classes MIT	0	0	0	0	13	0	0

tables MIT	0	0	0	0	1	0	0

classfeatures MIT	0	0	0	0	212	0	0

heroes MIT	0	0	0	0	1	0	0

monsterfeatures MIT	0	0	0	0	139	0	0

monsters MIT	0	0	0	0	101	0	0

races MIT	0	0	0	0	19	0	0

Browse all components

Overview

Project website	gitlab.com/baktov.sugar/foundryvtt-dnd5e-lang-fr-fr
Project maintainers	baktov.sugar Padhiver
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	MIT License
Source code repository	`https://gitlab.com/baktov.sugar/foundryvtt-dnd5e-lang-fr-fr.git`
Repository branch	V10
Last remote commit	clés 2.1.2 @padhiver `6f671a6` baktov.sugar authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `c7dec88` Padhiver authored 5 months ago
Weblate repository	`https://weblate.foundryvtt-hub.com/git/foundryvtt-dnd5e-lang-fr-fr/main/`
File mask	`dnd5e_fr-FR/compendium_*/dnd5e.items.json`
Monolingual base language file	`dnd5e_fr-FR/compendium_en/dnd5e.items.json`
Translation file	Download `dnd5e_fr-FR/compendium_en/dnd5e.items.json`
Last change	None
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,613		63,894		397,589
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	0%	0	0%	0	0%	0
Translated	100%	1,613	100%	63,894	100%	397,589
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	100%	1,613	100%	63,894	100%	397,589
Failing checks	15%	251	39%	25,177	39%	158,135
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

63,894

Hosted words

1,613

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource update FoundryVTT dnd5e lang fr-FR / items — English	The "`dnd5e_fr-FR/compendium_en/dnd5e.items.json`" file was changed. 5 months ago
None String updated in the repository FoundryVTT dnd5e lang fr-FR / items — English	English Items (SRD) English 11 characters edited Current translation Read only Items (SRD) 5 months ago
None Resource update FoundryVTT dnd5e lang fr-FR / items — English	File `dnd5e_fr-FR/compendium_en/dnd5e.items.json` was added. 5 months ago
None String updated in the repository FoundryVTT dnd5e lang fr-FR / items — English	English <p>This wand or scepter has been carved from yew or another special wood and inscribed with powerful runes to invoke the power of nature by those who heed its call.</p> <p><strong>Spellcasting Focus</strong>. A druidic focus is a special item designed to channel the power of spells from the druid's spell list. A druid can use such an item as a spellcasting focus, using it in place of any material component which does not list a cost.</p> English 441 characters edited Current translation Read only <p>This wand or scepter has been carved from yew or another special wood and inscribed with powerful runes to invoke the power of nature by those who heed its call.</p> <p><strong>Spellcasting Focus</strong>. A druidic focus is a special item designed to channel the power of spells from the druid's spell list. A druid can use such an item as a spellcasting focus, using it in place of any material component which does not list a cost.</p> 5 months ago
None String updated in the repository FoundryVTT dnd5e lang fr-FR / items — English	English Yew Wand English 8 characters edited Current translation Read only Yew Wand 5 months ago
None String updated in the repository FoundryVTT dnd5e lang fr-FR / items — English	English <p>A gnarled or naturely smooth staff of wood drawn out from a living tree, those who heed nature's call can use this to harness the incredible power of nature.</p> <p><strong>Spellcasting Focus</strong>. A druidic focus is a special item designed to channel the power of spells from the druid's spell list. A druid can use such an item as a spellcasting focus, using it in place of any material component which does not list a cost.</p> English 437 characters edited Current translation Read only <p>A gnarled or naturely smooth staff of wood drawn out from a living tree, those who heed nature's call can use this to harness the incredible power of nature.</p> <p><strong>Spellcasting Focus</strong>. A druidic focus is a special item designed to channel the power of spells from the druid's spell list. A druid can use such an item as a spellcasting focus, using it in place of any material component which does not list a cost.</p> 5 months ago
None String updated in the repository FoundryVTT dnd5e lang fr-FR / items — English	English Wooden Staff English 12 characters edited Current translation Read only Wooden Staff 5 months ago
None String updated in the repository FoundryVTT dnd5e lang fr-FR / items — English	English <p>These special tools include the items needed to pursue a craft or trade in woodcarving.</p> <p>Proficiency with a set of artisan's tools lets you add your proficiency bonus to any ability checks you make using the tools in your craft. Each type of artisan's tools requires a separate proficiency.</p> English 303 characters edited Current translation Read only <p>These special tools include the items needed to pursue a craft or trade in woodcarving.</p> <p>Proficiency with a set of artisan's tools lets you add your proficiency bonus to any ability checks you make using the tools in your craft. Each type of artisan's tools requires a separate proficiency.</p> 5 months ago
None String updated in the repository FoundryVTT dnd5e lang fr-FR / items — English	English Woodcarver's Tools English 18 characters edited Current translation Read only Woodcarver's Tools 5 months ago
None String updated in the repository FoundryVTT dnd5e lang fr-FR / items — English	English <p><em>Wondrous item, (requires attunement)</em></p> <p>While wearing this cloak, you can use an action to speak its command word. This turns the cloak into a pair of bat wings or bird wings on your back for 1 hour or until you repeat the command word as an action. The wings give you a flying speed of 60 feet. When they disappear, you can't use them again for 1d12 hours.</p> English 377 characters edited Current translation Read only <p><em>Wondrous item, (requires attunement)</em></p> <p>While wearing this cloak, you can use an action to speak its command word. This turns the cloak into a pair of bat wings or bird wings on your back for 1 hour or until you repeat the command word as an action. The wings give you a flying speed of 60 feet. When they disappear, you can't use them again for 1d12 hours.</p> 5 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,613	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
1,613	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-03-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-03-01 AND state:<=needs-editing`	Add

FoundryVTT dnd5e lang fr-FR

items

English