Shadowrun 5th Edition/main @ Foundry Hub

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	68	0	0

French GPL-3.0	73%	272	1,072	6,709	261	119	0	0

German GPL-3.0	98%	19	209	1,248	1	121	0	0

Korean GPL-3.0	90%	101	562	3,555	86	27	0	0

Portuguese (Brazil) (pt-BR) GPL-3.0	59%	405	1,427	9,011	399	39	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/smilligan93/SR5-FoundryVTT
Project maintainers	taMiF
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Source code repository	`https://github.com/smilligan93/SR5-FoundryVTT.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Raised system version `a6e7f00` taMiF authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `93afd52` EllaEmAyJee authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://weblate.foundryvtt-hub.com/git/shadowrun5e/main/`
File mask	`public/locale/*/config.json`
Monolingual base language file	`public/locale/en/config.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,055		12,010		75,910
Source		1,011		2,402		15,182
Translated	84%	4,258	72%	8,740	72%	55,387
Needs editing	1%	50	5%	622	4%	3,689
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	7%	374	13%	1,629	13%	9,920
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	14%	747	22%	2,648	22%	16,834

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

12,010

Hosted words

5,055

Hosted strings

84%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

+1%

Translated

−1%

+50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-04-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-04-30 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component locked Shadowrun 5th Edition / main	The component was automatically locked because of an alert. 2 weeks ago
None New alert Shadowrun 5th Edition / main	Could not push the repository. 2 weeks ago
None Failed push on repository Shadowrun 5th Edition / main	ERROR: Repository not found. fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) 2 weeks ago
EllaEmAyJee Translation changed Shadowrun 5th Edition / main — German	English Progressive Recoil now, befor attacking German 1 character edited Current translation Translated Kummulativer Rückstoß jetzt, vor dem Angriff: 2 weeks ago
EllaEmAyJee Translation changed Shadowrun 5th Edition / main — German	English Modifies physical damage track German 1 character edited Current translation Translated Modifiziert den Physischen Monitor: 2 weeks ago
EllaEmAyJee Translation changed Shadowrun 5th Edition / main — German	English Modifies physical overflow damage track German 1 character edited Current translation Translated Modifiziert den Physischen Überschuss Monitor: 2 weeks ago
EllaEmAyJee Translation changed Shadowrun 5th Edition / main — German	English Modifies physical limit German 1 character edited Current translation Translated Modifiziert das Physische Limit: 2 weeks ago
EllaEmAyJee Translation changed Shadowrun 5th Edition / main — German	English Modifies matrix damage track German 1 character edited Current translation Translated Modifiziert den Matrix Monitor: 2 weeks ago
EllaEmAyJee Translation changed Shadowrun 5th Edition / main — German	English Modifies matrix damage track German 1 character edited Translated Modifiziert den Matrix Monitor: 2 weeks ago
EllaEmAyJee Translation changed Shadowrun 5th Edition / main — German	English Modifies essence attribute German 1 character edited Current translation Translated Modifiziert das Essenz Attribut: 2 weeks ago

Browse all component changes