Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/components/pf2-fr/main/changes/?format=api&page=2
{ "count": 20338, "next": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/changes/?format=api&page=3", "previous": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/changes/?format=api", "results": [ { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186175/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.275205Z", "action": 59, "target": "vitalisante", "old": "perturbatrice", "details": { "state": 20, "source": "Vitalizing", "old_state": 20 }, "id": 497301, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497301/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186259/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.275193Z", "action": 59, "target": "Effusion de sang impie <span class=\"action-glyph\">R</span> (concentration)</p><p><strong>Fréquence</strong> Une fois par jour</p><p><strong>Déclencheur</strong> Vous obtenez un coup critique sur un jet d'attaque contre une créature sainte avec l'arme</p><hr /><p><strong>Effet</strong> La cible subit 1d8 dégâts de saignement par dé de dégâts d'arme de l'arme gravée.", "old": "(<span class=\"pf2-icon\">R</span> sur ordre, une fois par jour<br /><strong>Déclencheur</strong> Vous obtenez un coup critique sur un jet d'attaque avec cette arme contre une créature d'alignement bon<br /><strong>Effet</strong> La cible subit un montant de dégâts de @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.lDVqvLKA6eF3Df60]{saignement} égal à 1d8 par dé de dégâts d'arme de l'arme.", "details": { "state": 20, "source": "Unholy Bloodshed <span class='pf2-icon'>R</span> (concentrate)</p><p><strong>Frequency</strong> once per day</p><p><strong>Trigger</strong> You critically succeed at an attack roll against a holy creature with the weapon</p><hr /><p><strong>Effect</strong> The target takes persistent bleed damage equal to 1d8 per weapon damage die of the etched weapon.", "old_state": 20 }, "id": 497300, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497300/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186257/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.275183Z", "action": 59, "target": "En cas de coup critique, la cible doit réussir un jet de @Check[fortitude|dc:24|name:rune de tonnerre] ou être @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.9PR9y0bi4JPKnHPR]{Sourde} pendant 1 minute (ou 1 heure en cas d'échec critique).", "old": "En cas de coup critique, la cible doit réussir un jet de @Check[type:fortitude|dc:24|name:Rune de tonnerre] ou être @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.9PR9y0bi4JPKnHPR]{Sourde} pendant 1 minute (ou 1 heure en cas d'échec critique).", "details": { "state": 20, "source": "On a critical hit, the target has to succeed at a @Check[fortitude|dc:24|name:Thundering Rune] save or be @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.9PR9y0bi4JPKnHPR]{Deafened} for 1 minute (or 1 hour on a critical failure).", "old_state": 20 }, "id": 497299, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497299/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186255/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.275171Z", "action": 59, "target": "Réservoir de sort", "old": "de stockage de sort", "details": { "state": 20, "source": "Spell Reservoir", "old_state": 20 }, "id": 497298, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497298/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305397/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.275160Z", "action": 71, "target": "L'attaquant est immunisé contre les dégâts d'éclaboussure.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "The attacker is immune to the splash damage.", "old_state": -1 }, "id": 497297, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497297/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305396/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.275150Z", "action": 71, "target": "Onde de choc", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Shockwave", "old_state": -1 }, "id": 497296, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497296/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305395/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.275138Z", "action": 71, "target": "Lorsque vous maniez une arme de frappe rapide, vous obtenez l'état @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.nlCjDvLMf2EkV2dl]{Accéléré} mais vous ne pouvez utiliser l'action supplémentaire qu'elle confère que pour porter une Frappe avec l'arme gravée.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "While wielding a quickstrike weapon, you gain the @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.nlCjDvLMf2EkV2dl]{Quickened} condition, but you can use the additional action granted only to make a Strike with the etched weapon.", "old_state": -1 }, "id": 497295, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497295/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186254/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.275127Z", "action": 59, "target": "de frappe rapide", "old": "de rapidité", "details": { "state": 20, "source": "Quickstrike", "old_state": 20 }, "id": 497294, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497294/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186247/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.275116Z", "action": 59, "target": "pacificatrice", "old": "Pacificatrice", "details": { "state": 20, "source": "Pacifying", "old_state": 20 }, "id": 497293, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497293/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305394/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.275105Z", "action": 71, "target": "Sur un coup critique, la cible est @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.e1XGnhKNSQIm5IXg]{Stupéfiée 1} par des visions qui envahissent son esprit d'horreurs qui lui sont propres et qui perdurent. Si vous portez un coup critique à une créature qui est déjà Stupéfiée, elle est alors également @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.TBSHQspnbcqxsmjL]{Effrayée 2}. Ces effets de coup critique possèdent les traits émotion, terreur et mental.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "On a critical hit, the target becomes @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.e1XGnhKNSQIm5IXg]{Stupefied 1} by overwhelming visions in their mind of personal horrors that linger. If you critically hit a creature that's already stupefied, it becomes @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.TBSHQspnbcqxsmjL]{Frightened 2} as well. These critical hit effects have the emotion, fear, and mental traits.", "old_state": -1 }, "id": 497292, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497292/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305393/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.275094Z", "action": 71, "target": "cauchemardesque", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Nightmare", "old_state": -1 }, "id": 497291, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497291/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186242/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.275083Z", "action": 59, "target": "Sur un coup critique, vous pouvez choisir de forcer la cible à réussir un jet de @Check[fortitude|dc:27|name:Impactante] ou être repoussée de 1,5 mètre par rapport à vous.", "old": "Sur un coup critique, vous pouvez choisir de forcer la cible à réussir un jet de @Check[type:fortitude|dc:27|name:Impactante] ou être repoussée de 1,5 m par rapport à vous.", "details": { "state": 20, "source": "On a critical hit, you can choose to force the target to succeed at a @Check[fortitude|dc:27|name:Impactful Rune] save or be pushed 5 feet away from you.", "old_state": 20 }, "id": 497290, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497290/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186241/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.275071Z", "action": 59, "target": "impactante", "old": "Impactante", "details": { "state": 20, "source": "Impactful", "old_state": 20 }, "id": 497289, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497289/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186238/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.275060Z", "action": 59, "target": "Guérison sainte <span class=\"action-glyph\">R</span> (concentration, soins, vitalité)</p><p><strong>Fréquence</strong> Une fois par jour</p><p><strong>Déclencheur</strong> Vous obtenez un coup critique contre une créature impie avec l'arme</p><hr /><p><strong>Effet</strong> Vous récupérez un montant de Points de vie égal au double du niveau de la créature impie.", "old": "(<span class=\"pf2-icon\">R</span> sur ordre, une fois par jour)<br /><strong>Déclencheur</strong> Vous obtenez un coup critique sur votre jet d'attaque avec cette arme contre une créature d'alignement mauvais<br /><strong>Effet</strong> Vous récupérez un montant de PV égal au double du niveau de la créature d'alignement mauvais. Il s'agit d'un effet bon, de guérison et de vitalité.", "details": { "state": 20, "source": "Holy Healing <span class=\"action-glyph\">R</span> (concentrate, healing, vitality)</p><p><strong>Frequency</strong> once per day</p><p><strong>Trigger</strong> You critically succeed at a Strike against an unholy creature with the weapon</p><hr /><p><strong>Effect</strong> You regain HP equal to double the unholy creature's level.", "old_state": 20 }, "id": 497288, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497288/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305392/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.275050Z", "action": 71, "target": "La cible subit une pénalité de circonstances de -4 à son jet de sauvegarde.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "The target takes a –4 circumstance penalty to its save.", "old_state": -1 }, "id": 497287, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497287/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186226/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.275038Z", "action": 59, "target": "Les dégâts de saignement de base passent à @Damage[2d6[persistent,bleed]].", "old": "Les dégâts de saignement de base passent à [[/r 2d6[bleed]]].", "details": { "state": 20, "source": "The base persistent bleed damage increases to @Damage[2d6[persistent,bleed]].", "old_state": 20 }, "id": 497286, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497286/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305391/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.275028Z", "action": 71, "target": "Si la cible du coup critique est adjacente à une surface, elle est fichée sur cette surface par le projectile, comme avec l'effet critique spécialisé de l'arc.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "If the target of the critical hit is adjacent to a surface, it gets stuck to that surface by the missile, as the bow critical specialization.", "old_state": -1 }, "id": 497285, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497285/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186219/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.275016Z", "action": 59, "target": "Les dégâts de son infligés par cette arme ignorent la résistance au son de la cible. En cas de coup critique, la cible doit réussir un jet de @Check[fortitude|dc:34|name:tonnerre supérieure] ou être @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.9PR9y0bi4JPKnHPR]{Sourde} de manière permanente.", "old": "Les dégâts de son infligés par cette arme ignorent la résistance au son de la cible. En cas de coup critique, la cible doit réussir un jet de @Check[type:fortitude|dc:34|name:de Tonnerre supérieure] ou être @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.9PR9y0bi4JPKnHPR]{Sourde} de manière permanente.", "details": { "state": 20, "source": "Sonic damage dealt by this weapon ignores the target's sonic resistance. On a critical hit, the target has to succeed at a @Check[fortitude|dc:34|name:Greater Thundering Rune] save or be @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.9PR9y0bi4JPKnHPR]{Deafened} permanently.", "old_state": 20 }, "id": 497284, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497284/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186214/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.275005Z", "action": 59, "target": "Sur un coup critique, vous pouvez choisir de forcer la cible à réussir un jet de @Check[fortitude|dc:37|name:Rune impactante supérieure] ou être repoussée de 3 mètres par rapport à vous.", "old": "Sur un coup critique, vous pouvez choisir de forcer la cible à réussir un jet de @Check[type:fortitude|dc:37|name:Rune impactante supérieure] ou être repoussée de 3 m par rapport à vous.", "details": { "state": 20, "source": "On a critical hit, you can choose to force the target to succeed at a @Check[fortitude|dc:37|name:Greater Impactful Rune] save or be pushed 10 feet away from you.", "old_state": 20 }, "id": 497283, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497283/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/239211/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274972Z", "action": 59, "target": "Sur un coup critique avec cette arme, le géant doit tenter un jet de @Check[fortitude|dc:34] avec les effets suivants.<br /><strong>Succès critique</strong> Le géant est @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.MIRkyAjyBeXivMa7]{Affaibli 1} jusqu'à la fin de votre prochain tour.<br /><strong>Succès</strong> Le géant est @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.MIRkyAjyBeXivMa7]{Affaibli 2} jusqu'à la fin de votre prochain tour et subit @Damage[1d10[mental]]{1d10 dégâts mentaux}.<br /><strong>Échec</strong> Le géant est @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.MIRkyAjyBeXivMa7]{Affaibli 2} pendant la minute suivante et subit @Damage[2d10[mental]]{2d10 dégâts mentaux}.<br/><strong>Échec critique</strong> Le géant est @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.MIRkyAjyBeXivMa7]{Affaibli 4} pendant la minute suivante et subit @Damage[4d10[mental]]{4d10 dégâts mentaux}.", "old": "Sur un coup critique avec cette arme, le géant doit tenter un jet de @Check[type:fortitude|dc:34] avec les effets suivants.<br /><strong>Succès critique</strong> Le géant est @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.MIRkyAjyBeXivMa7]{Affaibli 1} jusqu'à la fin de votre prochain tour.<br /><strong>Succès</strong> Le géant est @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.MIRkyAjyBeXivMa7]{Affaibli 2} jusqu'à la fin de votre prochain tour et subit @Damage[1d10[mental]]{1d10 dégâts mentaux}.<br /><strong>Échec</strong> Le géant est @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.MIRkyAjyBeXivMa7]{Affaibli 2} pendant la minute suivante et subit @Damage[2d10[mental]]{2d10 dégâts mentaux}.<br/><strong>Échec critique</strong> Le géant est @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.MIRkyAjyBeXivMa7]{Affaibli 4} pendant la minute suivante et subit @Damage[4d10[mental]]{4d10 dégâts mentaux}.", "details": { "state": 20, "source": "On a critical hit with this weapon, the giant must attempt a @Check[fortitude|dc:34] with the following effects.<br /><strong>Critical Success</strong> The giant is @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.MIRkyAjyBeXivMa7]{Enfeebled 1} until the end of your next turn.<br /><strong>Success</strong> The giant is @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.MIRkyAjyBeXivMa7]{Enfeebled 2} until the end of your next turn and takes @Damage[1d10[mental]].<br /><strong>Failure</strong> The giant is @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.MIRkyAjyBeXivMa7]{Enfeebled 2} for the next minute and takes @Damage[2d10[mental]].<br/><strong>Critical Failure</strong> The giant is @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.MIRkyAjyBeXivMa7]{Enfeebled 4} for the next minute and takes @Damage[4d10[mental]].", "old_state": 20 }, "id": 497282, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497282/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186210/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274961Z", "action": 59, "target": "Les dégâts de froid infligés par cette arme ignorent la résistance au froid de la cible. En cas de coup critique, la cible est également @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.xYTAsEpcJE1Ccni3]{Ralentie 1} jusqu'à la fin de votre prochain tour à moins qu'elle ne réussisse un jet de @Check[fortitude|dc:34|name:Rune de froid supérieure].", "old": "Les dégâts de froid infligés par cette arme ignorent la résistance au froid de la cible. En cas de coup critique, la cible est également @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.xYTAsEpcJE1Ccni3]{Ralentie 1} jusqu'à la fin de votre prochain tour à moins qu'elle ne réussisse un jet de @Check[type:fortitude|dc:34|name:Rune de froid supérieure].", "details": { "state": 20, "source": "Cold damage dealt by this weapon ignores the target's cold resistance. On a critical hit, the target is also @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.xYTAsEpcJE1Ccni3]{Slowed 1} until the end of your next turn unless it succeeds at a @Check[fortitude|dc:34|name:Greater Frost Rune] save.", "old_state": 20 }, "id": 497281, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497281/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186207/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274950Z", "action": 59, "target": "En cas de coup critique, vous infligez @Damage[2d10[persistent,fire]]{2d10 dégâts persistants de feu}. Les dégâts de feu infligés par cette arme (y compris les dégâts de feu persistants) ignorent la résistance au feu de la cible.", "old": "Les dégâts de feu infligés par cette arme (y compris les dégâts de feu persistants) ignorent la résistance au feu de la cible.", "details": { "state": 20, "source": "On a critical hit, you deal an additional @Damage[2d10[persistent,fire]] damage. Fire damage dealt by this weapon (including the persistent fire damage) ignores the target's fire resistance.", "old_state": 20 }, "id": 497280, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497280/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186201/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274940Z", "action": 59, "target": "Sur un coup critique, le mort-vivant est Compendium[pf2e.conditionitems.Item.MIRkyAjyBeXivMa7]{Affaibli 1} et @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.e1XGnhKNSQIm5IXg]{Stupéfié 1} tant qu'il subit les dégâts persistants de cette rune.", "old": "Sur un coup critique, le mort-vivant doit faire un jet de @Check[type:fortitude|dc:34|traits:incapacitation|name:Rune perturbatrice supérieure] avec les effets suivants. C'est un effet de mise hors de combat.<br /><strong>Succès critique</strong> il est Compendium[pf2e.conditionitems.Item.MIRkyAjyBeXivMa7]{Affaibli 1} jusqu'à la fin de votre prochain tour.<br /><strong>Succès</strong> Il est @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.MIRkyAjyBeXivMa7]{Affaibli 2} jusqu'à la fin de votre prochain tour.<br /><strong>Échec </strong>Il est @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.MIRkyAjyBeXivMa7]{Affaibli 3} jusqu'à la fin de votre prochain tour.<br /><strong>Échec critique</strong> Il est détruit.", "details": { "state": 20, "source": "On a critical hit, the undead creature is @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.MIRkyAjyBeXivMa7]{Enfeebled 1} and @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.e1XGnhKNSQIm5IXg]{Stupefied 1} as long as it has the persistent damage from this rune.", "old_state": 20 }, "id": 497279, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497279/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186200/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274929Z", "action": 59, "target": "vitalisante supérieure", "old": "perturbatrice supérieure", "details": { "state": 20, "source": "Greater Vitalizing", "old_state": 20 }, "id": 497278, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497278/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305390/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274918Z", "action": 71, "target": "décomposante supérieure", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Greater Decaying", "old_state": -1 }, "id": 497277, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497277/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186196/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274907Z", "action": 59, "target": "Les dégâts d'acide infligés par cette arme ignorent la résistance à l'acide de la cible. En cas de coup critique, l'armure de la cible (si elle en porte une) subit @Damage[6d6[acid]]{6d6 dégâts d'acide} (avant d'appliquer la Solidité). Si la cible a un bouclier levé, celui-ci subit ces dégâts à sa place.", "old": "Les dégâts d'acide infligés par cette arme ignorent la résistance à l'acide de la cible. En cas de coup critique, l'armure de la cible (si elle en porte une) subit [[/r 6d6[acid]]]{6d6 dégâts d'acide} (avant d'appliquer la Solidité). Si la cible a un bouclier levé, celui-ci subit ces dégâts à la place.", "details": { "state": 20, "source": "The acid damage dealt by this weapon ignores the target's acid resistance. On a critical hit, the target's armor (if any) takes @Damage[6d6[acid]] damage (before applying Hardness); if the target has a shield raised, the shield takes this damage instead.", "old_state": 20 }, "id": 497276, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497276/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186194/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274896Z", "action": 59, "target": "Les dégâts infligés par cette arme ignorent les résistances de la cible au feu, spirituel et à la vitalité.", "old": "Les dégâts infligés par cette arme ignorent la résistance de la cible contre les dégâts de feu, du bien ou de vitalité de la cible.", "details": { "state": 20, "source": "Damage dealt by this weapon ignores the target's resistances to fire, spirit, and vitality.", "old_state": 20 }, "id": 497275, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497275/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186193/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274885Z", "action": 59, "target": "Les dégâts infligés par cette arme ignorent la résistance de la cible contre le feu, les dégâts spirituels et de vitalité. Sur un coup critique, la cible doit réussir un jet de @Check[fortitude|dc:41|name:Rune brillante supérieure] ou être @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.XgEqL1kFApUbl5Z2]{Aveugle} pendant 1 round.", "old": "Les dégâts infligés par cette arme ignorent la résistance contre le feu, le bien ou la vitalité de la cible. Sur un coup critique, la cible doit réussir un jet de @Check[type:fortitude|dc:41|name:Rune brillante supérieure] ou être @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.XgEqL1kFApUbl5Z2]{Aveuglée} pendant 1 round.", "details": { "state": 20, "source": "Damage dealt by this weapon ignores the target's resistances to fire, spirit, and vitality. On a critical hit, the target must succeed at a @Check[fortitude|dc:41|name:Greater Brilliant Rune] save or be @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.XgEqL1kFApUbl5Z2]{Blinded} for 1 round.", "old_state": 20 }, "id": 497274, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497274/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305389/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274874Z", "action": 71, "target": "Cette rune possède les mêmes effets qu'une rune @UUUID[Compendium.pf2e.equipment-srd.Item.JQdwHECogcTzdd8R]{spectrale} et ses Frappes infligent @Damage[1d6[spirit]]{1d6 dégâts spirituels}. Si elle est utilisée pour attaquer une créature qui possède une autre créature, cette arme n'inflige aucune blessure à la créature possédée.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "This rune has the same effects as a @UUID[Compendium.pf2e.equipment-srd.Item.JQdwHECogcTzdd8R]{Ghost Touch} rune, plus Strikes with it deal an extra @Damage[1d6[spirit]] damage. If used to attack a creature that's possessing another creature, this weapon deals no damage to the possessed creature.", "old_state": -1 }, "id": 497273, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497273/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305388/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274863Z", "action": 71, "target": "Sur un coup critique contre une créature possédant une autre créature, la créature possédante doit réussir un jet de @Check[will|dc:36] ou être expulsée et incapable de posséder une créature pendant [[/gmr 1d4 #rounds]]{1d4 rounds}.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "On a critical hit against a creature possessing another creature, the possessing creature must succeed at a @Check[will|dc:36] save or be expelled and unable to possess a creature for [[/gmr 1d4 #rounds]]{1d4 rounds}.", "old_state": -1 }, "id": 497272, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497272/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305387/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274852Z", "action": 71, "target": "astrale supérieure", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Greater Astral", "old_state": -1 }, "id": 497271, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497271/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/232204/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274841Z", "action": 59, "target": "Cette cendre trouble les sens, la rendant @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.yblD8fOR1J8rDwEQ]{Confuse} pendant 1 round, à moins qu'elle ne réussisse un jet de @Check[will|dc:35]. En cas d'échec critique, l'effet dure pendant 1 minute.", "old": "Cette cendre trouble les sens de la créature la rendant confuse pendant 1 round, à moins qu'elle ne réussisse un jet de @Check[type:will|dc:35]. En cas d'échec critique, l'effet dure pendant 1 minute.", "details": { "state": 20, "source": "This ash clouds the senses, causing the creature to become @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.yblD8fOR1J8rDwEQ]{Confused} for 1 round unless it succeeds at a @Check[will|dc:35] save. On a critical failure, the effect lasts for 1 minute.", "old_state": 20 }, "id": 497270, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497270/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186190/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274830Z", "action": 59, "target": "Quand vous touchez une cible avec l'arme sans obtenir de coup critique, la cible est affectée par le sort @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.ksLCg62cLOojw3gN]{Ancre dimensionnelle} au rang 4 pendant 1 round sans jet de sauvegarde (modificateur de contre [[/r 1d20+28 #test de contre de la rune d'ancrage supérieure]]{+28}).", "old": "When you hit a target with the weapon but don't critically hit, the target is affected by 4th-rank <em>@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.ksLCg62cLOojw3gN]{Dimensional Anchor}</em> for 1 round without a save (counteract modifier [[/r 1d20+28 #Greater Anchoring Rune Counteract Check]]{+28}).", "details": { "state": 20, "source": "When you hit a target with the weapon but don't critically hit, the target is affected by 4th-rank @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.ksLCg62cLOojw3gN]{Dimensional Anchor} for 1 round without a save (counteract modifier [[/r 1d20+28 #Greater Anchoring Rune Counteract Check]]{+28}).", "old_state": 20 }, "id": 497269, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497269/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186189/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274818Z", "action": 59, "target": "Lorsque vous obtenez un coup critique avec une arme arborant rune d'ancrage, l'arme lance @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.ksLCg62cLOojw3gN]{Ancre dimensionnelle} au rang 8 sur la cible (@Check[will|dc:38|name:Rune d'ancrage supérieure], modificateur de contre [[/r 1d20+28 # Test de contre rune d'ancrage supérieure]]{+28}), sauf que si la cible obtient un succès critique sur son jet de Volonté, au lieu de n'avoir aucun effet, le sort d'Ancre dimensionnelle dure pendant 1 round.", "old": "When you critically hit a target with a weapon with the anchoring rune, the weapon casts 8th-rank <em>@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.ksLCg62cLOojw3gN]{Dimensional Anchor}</em> on the target (@Check[type:will|dc:38|name:Greater Anchoring Rune], counteract modifier [[/r 1d20+28 #Greater Anchoring Rune Counteract Check]]{+28}), except that if the target critically succeeds at its Will save, instead of having no effect, the <em>dimensional anchor</em> lasts for 1 round.", "details": { "state": 20, "source": "When you critically hit a target with a weapon with the anchoring rune, the weapon casts 8th-rank @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.ksLCg62cLOojw3gN]{Dimensional Anchor} on the target (@Check[will|dc:38|name:Greater Anchoring Rune], counteract modifier [[/r 1d20+28 #Greater Anchoring Rune Counteract Check]]{+28}), except that if the target critically succeeds at its Will save, instead of having no effect, the <em>dimensional anchor</em> lasts for 1 round.", "old_state": 20 }, "id": 497268, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497268/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186185/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274807Z", "action": 59, "target": "En cas de coup critique, la cible est également @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.xYTAsEpcJE1Ccni3]{Ralentie 1} jusqu'à la fin de votre prochain tour, à moins qu'elle ne réussisse un jet de @Check[fortitude|dc:24|name:Rune de froid].", "old": "En cas de coup critique, la cible est également @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.xYTAsEpcJE1Ccni3]{Ralentie 1} jusqu'à la fin de votre prochain tour, à moins qu'elle ne réussisse un jet de @Check[type:fortitude|dc:24|name:Rune de froid].", "details": { "state": 20, "source": "On a critical hit, the target is also @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.xYTAsEpcJE1Ccni3]{Slowed 1} until the end of your next turn unless it succeeds at a @Check[fortitude|dc:24|name:Frost Rune] save.", "old_state": 20 }, "id": 497267, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497267/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305386/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274796Z", "action": 71, "target": "Sur un coup critique, l'arme émet des pulsations de vives lumières colorées dans les yeux de la créature, l'@UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.TkIyaNPgTZFBCCuh]{Éblouissant} pendant 1 round (cet effet possède le trait visuel).", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "On a critical hit, the weapon flashes bright pulses of color into the creature's eyes, @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.TkIyaNPgTZFBCCuh]{Dazzling} the creature for 1 round (this effect has the visual trait).", "old_state": -1 }, "id": 497266, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497266/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305385/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274784Z", "action": 71, "target": "Vacillante", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Flickering", "old_state": -1 }, "id": 497265, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497265/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186183/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274773Z", "action": 59, "target": "Sur un coup critique, vous infligez @Damage[1d10[persistent,fire]]{1d10 dégâts de feu persistants}.", "old": "Sur un coup critique, vous infligez [[/r 1d10[persistent,fire]]]{1d10 dégâts de feu persistants}.", "details": { "state": 20, "source": "On a critical hit, you deal an additional @Damage[1d10[persistent,fire]] damage.", "old_state": 20 }, "id": 497264, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497264/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305384/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274761Z", "action": 71, "target": "décomposante", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Decaying", "old_state": -1 }, "id": 497263, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497263/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186173/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274750Z", "action": 59, "target": "Animée", "old": "dansante", "details": { "state": 20, "source": "Animated", "old_state": 20 }, "id": 497262, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497262/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186169/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274738Z", "action": 59, "target": "En cas de coup critique, l'armure de la cible (si elle en porte une) subit @Damage[3d6[acid]]{3d6 dégâts d'acide} (avant d'appliquer la Solidité). Si la cible a un bouclier levé, celui-ci subit ces dégâts à la place.", "old": "En cas de coup critique, l'armure de la cible (si elle en porte une) subit [[/r 3d6[acid]]]{3d6 dégâts d'acide} (avant d'appliquer la Solidité). Si la cible a un bouclier levé, celui-ci subit ces dégâts à la place.", "details": { "state": 20, "source": "On a critical hit, the target's armor (if any) takes @Damage[3d6[acid]] damage (before applying Hardness); if the target has a shield raised, the shield takes this damage instead.", "old_state": 20 }, "id": 497261, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497261/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186166/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274726Z", "action": 59, "target": "En cas de coup critique, la cible doit réussir un jet de @Check[fortitude|dc:29|name:Rune brillante] ou être @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.XgEqL1kFApUbl5Z2]{Aveuglée} pendant 1 round.", "old": "En cas de coup critique, la cible doit réussir un jet de @Check[type:fortitude|dc:29|name:Rune brillante] ou être @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.XgEqL1kFApUbl5Z2]{Aveuglée} pendant 1 round.", "details": { "state": 20, "source": "On a critical hit, the target must succeed at a @Check[fortitude|dc:29|name:Brilliant Rune] save or be @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.XgEqL1kFApUbl5Z2]{Blinded} for 1 round.", "old_state": 20 }, "id": 497260, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497260/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305383/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274715Z", "action": 71, "target": "Cette rune possède les mêmes effets qu'une rune @UUUID[Compendium.pf2e.equipment-srd.Item.JQdwHECogcTzdd8R]{spectrale} et ses Frappes infligent @Damage[1d6[spirit]]{1d6 dégâts spirituels}. Si elle est utilisée pour attaquer une créature qui possède une autre créature, cette arme n'inflige aucune blessure à la créature possédée.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "This rune has the same effects as a @UUID[Compendium.pf2e.equipment-srd.Item.JQdwHECogcTzdd8R]{Ghost Touch} rune, plus Strikes with it deal an extra @Damage[1d6[spirit]] damage. If used to attack a creature that's possessing another creature, this weapon deals no damage to the possessed creature.", "old_state": -1 }, "id": 497259, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497259/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305382/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274699Z", "action": 71, "target": "Sur un coup critique contre une créature possédant une autre créature, la créature possédante doit réussir un jet de @Check[will|dc:26] ou être expulsée et incapable de posséder une créature pendant [[/gmr 1d4 #rounds]]{1d4 rounds}.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "On a critical hit against a creature possessing another creature, the possessing creature must succeed at a @Check[will|dc:26] save or be expelled and unable to possess a creature for [[/gmr 1d4 #rounds]]{1d4 rounds}.", "old_state": -1 }, "id": 497258, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497258/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305381/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274688Z", "action": 71, "target": "astrale", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Astral", "old_state": -1 }, "id": 497257, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497257/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/232199/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274676Z", "action": 59, "target": "Cette cendre trouble les sens, la rendant @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.yblD8fOR1J8rDwEQ]{Confuse} pendant 1 round, à moins qu'elle ne réussisse un jet de @Check[will|dc:25]. En cas d'échec critique, l'effet dure pendant 1 minute.", "old": "Cette cendre trouble les sens de la créature en la rendant confuse pendant 1 round, à moins qu'elle ne réussisse un jet de @Check[type:will|dc:25].", "details": { "state": 20, "source": "This ash clouds the senses, causing the creature to become @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.yblD8fOR1J8rDwEQ]{Confused} for 1 round unless it succeeds at a @Check[will|dc:25] save.", "old_state": 20 }, "id": 497256, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497256/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186158/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274665Z", "action": 59, "target": "Si vous obtenez un coup critique avec une rune d'ancrage, l'arme lance @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.ksLCg62cLOojw3gN]{Ancre dimensionnelle} sur la cible (@Check[will|dc:27|name:Rune d'ancrage], modificateur de contre [[/r 1d20+17 # Test de contre de la Rune d'ancrage]]{+17}).", "old": "Si vous obtenez un coup critique avec une rune d'ancrage, l'arme lance <em>@UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.ksLCg62cLOojw3gN]{Ancre dimensionnelle}</em> sur la cible (@Check[type:will|dc:27|name:Rune d'ancrage], modificateur de contre [[/r 1d20+17 # Test de contre de la Rune d'ancrage]]{+17}).", "details": { "state": 20, "source": "If you critically hit a target with an anchoring weapon, the weapon casts @UUID[Compendium.pf2e.spells-srd.Item.ksLCg62cLOojw3gN]{Dimensional Anchor} on the target (@Check[will|dc:27|name:Anchoring Rune], counteract modifier [[/r 1d20+17 # Anchoring Rune Counteract Check]]{+17}).", "old_state": 20 }, "id": 497255, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497255/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305380/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274654Z", "action": 71, "target": "Arbalète", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Crossbow", "old_state": -1 }, "id": 497254, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497254/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305379/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274643Z", "action": 71, "target": "Zhuazhi Bang", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Zhuazhi Bang", "old_state": -1 }, "id": 497253, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497253/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305378/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/main/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:16:24.274632Z", "action": 71, "target": "Javelot de guerre", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "War Javelin", "old_state": -1 }, "id": 497252, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/497252/?format=api" } ] }