Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/changes/?format=api&page=9
{ "count": 5694, "next": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/changes/?format=api&page=10", "previous": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/changes/?format=api&page=8", "results": [ { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309142/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686701Z", "action": 71, "target": "Voile inquiétant", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Eerie-Veil", "old_state": -1 }, "id": 501961, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501961/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309141/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686690Z", "action": 71, "target": "La puissance draconique transparaît dans votre voix. Soit vous obtenez un bonus de statut de +1 aux tests d'intimidation pendant 1 round, soit la cible subit une pénalité de statut de -1 aux jets de Volonté pendant 1 round.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Draconic might carries in your voice. Either you gain a +1 status bonus to Intimidation checks for 1 round, or a target takes a -1 status penalty to Will saves for 1 round.", "old_state": -1 }, "id": 501960, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501960/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309140/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686679Z", "action": 71, "target": "Soit vous obtenez des points de vie temporaires égaux au rang du sort qui durent jusqu'au début de votre prochain tour, soit une cible subit @Damage[@item.level[void]] dégât(s) de vide (si le sort inflige déjà des dégâts initiaux de vide, combinez-les aux dégâts initiaux du sort avant d'appliquer les faiblesses et les résistances).", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Either you gain temporary Hit Points equal to the spell's rank until the start of your next turn, or a target takes @Damage[@item.level[void]] damage (if the spell already deals initial void damage, combine this with the spell's initial damage before determining weaknesses and resistances).", "old_state": -1 }, "id": 501959, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501959/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309139/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686668Z", "action": 71, "target": "Magie du sang", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Blood Magic", "old_state": -1 }, "id": 501958, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501958/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309138/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686658Z", "action": 71, "target": "Soit chaque espace adjacent à vous devient un terrain difficile, soit les espaces qui vous sont adjacents ne sont plus un terrain difficile. Cela n'a aucun effet sur le terrain très difficile et ne supprime pas les effets dommageables des terrains dangereux.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Either each space adjacent to you becomes difficult terrain, or each space adjacent to you is no longer difficult terrain. This doesn't have any effect on greater difficult terrain and doesn't remove the damaging effects of hazardous terrain.", "old_state": -1 }, "id": 501957, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501957/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309137/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686647Z", "action": 71, "target": "Les ombres sont plus profondes autour de vous ou d'une cible en accordant soit un bonus de statut de +1 à la Discrétion soit en imposant une pénalité de statut de -1 à la Perception pendant 1 round.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Shadows grow deeper around you or one target, either granting a +1 status bonus to Stealth or imposing a -1 status penalty to Perception for 1 round.", "old_state": -1 }, "id": 501956, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501956/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309136/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686636Z", "action": 71, "target": "bonus de +1 à la Discrétion", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "+1 bonus to Stealth", "old_state": -1 }, "id": 501955, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501955/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309135/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686625Z", "action": 71, "target": "pénalité de -1 à la Perception", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "-1 penalty to Perception", "old_state": -1 }, "id": 501954, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501954/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309134/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686614Z", "action": 71, "target": "La première fois que vous subissez des dégâts d'un sort avant le début de votre prochain tour, faites un jet d'attaque contre la créature qui a lancé le sort déclencheur. Si vous touchez, la créature subit la même quantité et le même type de dégâts que ceux que vous venez de subir. En cas de coup critique, la créature subit deux fois plus de dégâts.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "The first time you take damage from a spell before the beginning of your next turn, attempt spell attack roll against the creature who cast the triggering spell. On a hit, the creature takes the same amount and type of damage that you just took. If you critically hit, the creature takes twice the damage.", "old_state": -1 }, "id": 501953, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501953/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309133/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686603Z", "action": 71, "target": "La frontière entre la vie et la mort est devenue floue pour vous. Soit vous obtenez un bonus de statut de +2 aux jets de Vigueur pendant 1 round, soit une cible subit @Damage[@item.level[void]] point(s) de dégât si elle est vivante, soit @Damage[@item.level[vitality]] si elle est morte-vivante. Si le sort inflige déjà ce type de dégâts, vous les combinez aux dégâts initiaux du sort avant de déterminer les faiblesses et les résistances.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "The border between life and death becomes blurred to you. Either you gain a +2 status bonus to Fortitude saving throws for 1 round, or a target takes @Damage[@item.level[void]] if it's alive or @Damage[@item.level[vitality]] if it's undead. If the spell already deals that type of damage, combine it with the spell's initial damage before determining weaknesses and resistances.", "old_state": -1 }, "id": 501952, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501952/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309132/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686592Z", "action": 71, "target": "Vous canalisez votre magie vers l'extérieur pour impulser un déplacement. Soit vous Faites un pas, soit vous déplacez la cible de 1,50 mètre dans la direction de votre choix.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "You channel your magic outward into a rush of movement. Either you Step as a free action or move the target 5 feet in a direction of your choice.", "old_state": -1 }, "id": 501951, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501951/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309131/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686581Z", "action": 71, "target": "Le feu primitif de la vie et de la mort coule à travers vous ou une cible. Choisissez de faire en sorte que vous ou la cible du sort gagniez des points de vie temporaires égaux au rang du sort pendant 1 round ou que la cible du sort subisse des dégâts de feu égaux au rang du sort (si le sort inflige déjà des dégâts de feu initiaux, combinez-les aux dégâts initiaux du sort avant de déterminer les faiblesses et les résistances).", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "The primal fire of life and death flows through you or one target. Choose to have either you or a target of the spell gain temporary Hit Points equal to the spell's rank for 1 round, or to have a target of the spell take @Damage[@item.level[fire]] damage (if the spell already deals initial fire damage, combine this with the spell's initial damage before determining weaknesses and resistances).", "old_state": -1 }, "id": 501950, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501950/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309130/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686570Z", "action": 71, "target": "La grâce de la nymphe accentue vos mouvements et distrait vos ennemis, soit en vous accordant un bonus de statut de +1 aux tests de Diplomatie pendant 1 round, soit en imposant une pénalité de statut aux jets de Volonté d'une cible pendant 1 round.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Nymph grace accentuates your movements and distracts your foes, either granting you a +1 status bonus to Diplomacy checks for 1 round or imposing a -1 status penalty on one target's Will saves for 1 round.", "old_state": -1 }, "id": 501949, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501949/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309129/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686559Z", "action": 71, "target": "Jusqu'au début de votre prochain tour, vous obtenez, à votre choix, un bonus de statut de +1 à la CA ou aux jets de sauvegarde.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Until the start of your next turn, you gain your choice of either a +1 status bonus to AC or to saving throws.", "old_state": -1 }, "id": 501948, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501948/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309128/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686548Z", "action": 71, "target": "Vous êtes enveloppé de possibilité, représenté sous forme de versions multiples de vous-même issus de futurs possibles superposés les uns aux autres. Vous êtes @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.DmAIPqOBomZ7H95W]{Masqué} pendant 1 round, mais ne pouvez utiliser cet état Masqué pour @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.XMcnh4cSI32tljXa]{Vous cacher}.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "You become enveloped in possibility, represented as multiple versions of yourself from your possible futures overlaid on each other. You gain @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.DmAIPqOBomZ7H95W]{Concealment} for 1 round, but can't use the concealment to @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.XMcnh4cSI32tljXa]{Hide}.", "old_state": -1 }, "id": 501947, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501947/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309127/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686537Z", "action": 71, "target": "Vous infligez @Damage[(4*@item.level)[mental]] points de dégâts mentaux par rang de sort (jet de @Check[will|basic|against:spell]) à la première créature qui vous inflige des dégâts avant la fin de votre prochain tour. Si aucune créature ne vous inflige de dégâts au cours de ce laps de temps, vous consommez cette rancune pour gagner, au début de votre prochain tour, un nombre de Points de vie temporaires égal au rang du sort. Ces Points de vie temporaires durent jusqu'au début de votre tour suivant.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "You deal @Damage[(4*@item.level)[mental]] damage (@Check[will|basic|against:spell] save) to the first creature that deals damage to you before the end of your next turn; if no creature damages you in that time, you consume that spite to gain temporary Hit Points at the beginning of your next turn equal to the spell's rank. These temporary Hit Points last until the beginning of your following turn.", "old_state": -1 }, "id": 501946, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501946/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309126/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686525Z", "action": 71, "target": "Votre incantation tord la réalité et distrait vos ennemis. Soit vous obtenez un bonus de statut de +1 aux tests de Duperie pendant 1 round, soit une cible subit une pénalité de statut de -1 à la Perception pendant 1 round.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Your spellcasting warps reality and distracts your foes. Either you gain a +1 status bonus to Deception checks for 1 round, or a target takes a -1 status penalty to Perception for 1 round.", "old_state": -1 }, "id": 501945, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501945/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309125/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686514Z", "action": 71, "target": "Soit vous obtenez un bonus de statut de +2 aux tests de Représentation pendant 1 round, soit vous pouvez devenir @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.DmAIPqOBomZ7H95W]{Masqué} pendant 1 round. Une dissimulation aussi évidente ne peut pas être utilisée pour vous @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.XMcnh4cSI32tljXa]{Cacher}.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Either you gain a +2 status bonus to Performance checks for 1 round, or you can become @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.DmAIPqOBomZ7H95W]{Concealed} for 1 round. Such obvious concealment can't be used to @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.XMcnh4cSI32tljXa]{Hide}", "old_state": -1 }, "id": 501944, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501944/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309124/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686502Z", "action": 71, "target": "Chaque créature située dans une @Template[émanation|distance:5]{émanation de 1,5 mètre} subit @Damage[(@item.level)d6|options:explosion-of-power] dégâts (@Check[reflex|against:spell|basic]).", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Each creature within a @Template[emanation|distance:5] takes @Damage[(@item.level)d6|options:explosion-of-power] damage (@Check[reflex|basic|against:spell] save).", "old_state": -1 }, "id": 501943, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501943/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309123/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686492Z", "action": 71, "target": "Soit vous bénéficiez d'un bonus de statut de +2 aux tests d'Intimidation pendant 1 round, soit une cible subit @Damage[@item.level[@actor.flags.pf2e.elementalBloodline.damageType]] dégât par rang du sort. Si le sort inflige déjà ce type de dégâts, combinez les dégâts aux dégâts initiaux du sort avant d'appliquer les faiblesses et les résistances.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Either you gain a +2 status bonus to Intimidation checks for 1 round, or a target takes @Damage[@item.level[@actor.flags.pf2e.elementalBloodline.damageType]] damage. If the spell already deals that type of damage, combine it with the spell's initial damage before determining weaknesses and resistances.", "old_state": -1 }, "id": 501942, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501942/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309122/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686481Z", "action": 71, "target": "Vous ou une cible vous voyez accorder un bonus de statut de +1 à la CA pendant 1 round.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "You or one target is granted a +1 status bonus to AC for 1 round.", "old_state": -1 }, "id": 501941, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501941/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309121/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686470Z", "action": 71, "target": "Soit une cible subit @Damage[@item.level[fire]] dégât de feu par rang de sort (si le sort inflige déjà des dégâts initiaux de feu, combinez-les aux dégâts initiaux du sort avant de déterminer les faiblesses et les résistances), soit vous bénéficiez d'un bonus de +2 aux tests de Duperie pendant 1 round.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Either a target takes @Damage[@item.level[fire]] (if the spell already deals initial fire damage, combine this with the spell's initial damage before determining weaknesses and resistances), or you gain a +2 status bonus to Deception checks for 1 round", "old_state": -1 }, "id": 501940, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501940/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309120/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686459Z", "action": 71, "target": "Soit une cible subit une pénalité de statut de -1 à la CA pendant 1 round, soit vous bénéficiez d'un bonus de statut de +2 aux tests d'Intimidation pendant 1 round.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Either a target takes a -1 status penalty to AC for 1 round, or you gain a +2 status bonus to Intimidation checks for 1 round.", "old_state": -1 }, "id": 501939, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501939/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309119/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686448Z", "action": 71, "target": "Vous ou une cible obtenez un bonus de statut de +1 aux jets de sauvegarde pendant 1 round.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "You or one target is granted a +1 status bonus to saving throws for 1 round", "old_state": -1 }, "id": 501938, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501938/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309118/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686436Z", "action": 71, "target": "Lancer un sort ancestral", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Casting an ancestral spell", "old_state": -1 }, "id": 501937, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501937/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309117/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686425Z", "action": 71, "target": "Soit une cible subit une pénalité de -1 à ses jets de Volonté pendant 1 round, soit vous obtenez un bonus de +2 aux jets de Volonté pendant 1 round.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Either one target takes a –1 status penalty to Will saving throws for 1 round or you gain a +2 status bonus to Will saving throws for 1 round.", "old_state": -1 }, "id": 501936, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501936/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309116/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686414Z", "action": 71, "target": "Vous perdez un nombre de Points de Vie égal à deux fois le rang du sort et vous bénéficiez de deux effets différents de magie du sang que vous connaissez. Les deux effets peuvent avoir des cibles différentes.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "You lose Hit Points equal to twice the spell's rank, and you benefit from two different blood magic effects you know as a result. The two effects can have different targets.", "old_state": -1 }, "id": 501935, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501935/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/189028/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686402Z", "action": 59, "target": "Le partenaire du duo a touché la cible avec une Frappe depuis votre dernier round", "old": "Le partenaire de votre duo de tireur d'élite a touché la cible avec une Frappe durant ce round", "details": { "state": 20, "source": "Sniping Duo partner hit target with a strike since your last turn", "old_state": 20 }, "id": 501934, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501934/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309115/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686392Z", "action": 71, "target": "En montant aux arbres ou en escaladant les parois des cavernes", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Climbing Cavern Wall or Tree", "old_state": -1 }, "id": 501933, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501933/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309114/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686381Z", "action": 71, "target": "Lorsque vous lancez un sort en utilisant des emplacements de sort, vous obtenez un bonus de statut de +1 aux jets d'attaque avec vos Frappes à mains nues jusqu'au début de votre prochain tour.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Whenever you cast a spell using spell slots, you gain a +1 status bonus to attack rolls with your unarmed Strikes until the start of your next turn.", "old_state": -1 }, "id": 501932, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501932/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309113/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686370Z", "action": 71, "target": "Lorsque vous réussissez une Frappe à mains nues contre un adversaire, il souffre d'une pénalité de statut de -1 aux jets de sauvegarde contre vos sorts jusqu'au début de votre prochain tour. @UUID[Compendium.pf2e.feat-effects.Item.DX6v0lcI2uA99Yjv]{Effet : Maîtrise du sixième pilier}", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Whenever you succeed at an unarmed Strike against an opponent, they have a -1 status penalty to saves against your spells until the start of your next turn. @UUID[Compendium.pf2e.feat-effects.Item.DX6v0lcI2uA99Yjv]{Effect: Sixth Pillar Mastery}", "old_state": -1 }, "id": 501931, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501931/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309112/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686359Z", "action": 71, "target": "En attaquant la créature dont il a emprunté la forme", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Attacking the creature it stole this shape from", "old_state": -1 }, "id": 501930, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501930/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309111/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686348Z", "action": 71, "target": "Augmentez les dés de dégâts de <em>Gourdin magique</em> à 3", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Increase Shillelagh's damage dice to 3", "old_state": -1 }, "id": 501929, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501929/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309110/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686336Z", "action": 71, "target": "Gourdin magique (dégâts augmentés)", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Shillelagh (increased damage)", "old_state": -1 }, "id": 501928, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501928/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309109/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686325Z", "action": 71, "target": "Si votre prochaine action consiste à lancer un sort qui nécessite un jet d'attaque contre la Classe d'Armure, choisissez entre le DD de Vigueur ou le DD de Réflexes. Vous faites votre jet d'attaque de sort contre cette défense au lieu d'utiliser sa CA.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "If your next action is to Cast a Spell that requires a spell attack roll against Armor Class, choose Fortitude DC or Reflex DC. You make your spell attack roll against that defense instead of AC.", "old_state": -1 }, "id": 501927, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501927/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309108/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686313Z", "action": 71, "target": "Quand vous obtenez un échec critique sur un jet de Volonté, vous bénéficiez d'un échec à la place. Quand vous obtenez un échec sur un jet de Volonté contre un effet qui inflige des dégâts, vous subissez la moitié des dégâts.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "When you roll a critical failure on a Will save, you get a failure instead. When you fail a Will save against an effect that deals damage, you take half damage.", "old_state": -1 }, "id": 501926, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501926/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309107/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686301Z", "action": 71, "target": "En cas de succès, vous pouvez infliger à la cible une pénalité de circonstances de -2 à ses prochaines attaques contre vous au lieu de tous les autres effets qui devraient se produire lorsque vous Feintez. @UUID[Compendium.pf2e.feat-effects.Item.x7CjbOQZUgZKW16M]{Effet : Feinte précautionneuse}", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "On a successful Feint, you can have the target take a -2 circumstance penalty to attack rolls against you instead of any other effects that would occur when you Feint. @UUID[Compendium.pf2e.feat-effects.Item.x7CjbOQZUgZKW16M]{Effect: Overextending Feint}", "old_state": -1 }, "id": 501925, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501925/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309106/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686290Z", "action": 71, "target": "La cible obtient une faiblesse 5 aux dégâts de votre choix : contondants, perforants ou tranchants. @UUID[Compendium.pf2e.feat-effects.Item.Rgt9hH3W1oh9dvku]{Effet : Handicaps cruels}", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "The target gains weakness 5 to your choice of bludgeoning, piercing, or slashing damage. @UUID[Compendium.pf2e.feat-effects.Item.Rgt9hH3W1oh9dvku]{Effect: Vicious Debilitations}", "old_state": -1 }, "id": 501924, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501924/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309105/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686277Z", "action": 71, "target": "Faiblesse", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Weakness", "old_state": -1 }, "id": 501923, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501923/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309104/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686229Z", "action": 71, "target": "<strong>Déclencheur</strong> Votre Frappe touche une créature Prise au dépourvu et inflige des dégâts.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "<strong>Trigger</strong> Your Strike hits an off-guard creature and deals damage.", "old_state": -1 }, "id": 501922, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501922/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309103/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686218Z", "action": 71, "target": "Handicap <span class=\"action-glyph\">f</span>", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Debilitation <span class=\"action-glyph\">f</span>", "old_state": -1 }, "id": 501921, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501921/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309102/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686207Z", "action": 71, "target": "La cible est @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.e1XGnhKNSQIm5IXg]{Stupéfiée 1}", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "The target is @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.e1XGnhKNSQIm5IXg]{Stupefied 1}", "old_state": -1 }, "id": 501920, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501920/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309101/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686196Z", "action": 71, "target": "Stupéfié", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Stupefied", "old_state": -1 }, "id": 501919, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501919/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309100/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686185Z", "action": 71, "target": "La cible subit une pénalité de statut de -3 m à ses Vitesses. @UUID[Compendium.pf2e.feat-effects.Item.yBTASi3FvnReAwHy]{Effet : Frappe incapacitante}", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "The target takes a -10-foot status penalty to its Speeds. @UUID[Compendium.pf2e.feat-effects.Item.yBTASi3FvnReAwHy]{Effect: Debilitating Strike}", "old_state": -1 }, "id": 501918, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501918/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309099/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686174Z", "action": 71, "target": "Pénalité à la Vitesse", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Speed Penalty", "old_state": -1 }, "id": 501917, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501917/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309098/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686163Z", "action": 71, "target": "Second handicap", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Second Debilitation", "old_state": -1 }, "id": 501916, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501916/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309097/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686152Z", "action": 71, "target": "La cible n'obtient pas de bonus de circonstances à la CA de Lever un bouclier, d'un abri partiel ou normal ; elle obtient uniquement un bonus de circonstances de +2 d'un abri supérieur ou en se Mettant à l'abri.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "The target doesn't gain a circumstance bonus to AC from Raising a Shield, lesser cover, or standard cover; it gains a +2 circumstance bonus to AC only from greater cover or Taking Cover.", "old_state": -1 }, "id": 501915, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501915/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309096/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686142Z", "action": 71, "target": "Réduction d'abri", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Reduce Cover", "old_state": -1 }, "id": 501914, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501914/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309095/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686131Z", "action": 71, "target": "La cible ne peut Faire un pas", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "The target can't Step", "old_state": -1 }, "id": 501913, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501913/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/309094/?format=api", "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/rule-element/?format=api", "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/rule-element/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-03-29T05:17:29.686120Z", "action": 71, "target": "Empêche de Faire un pas", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Prevent Step", "old_state": -1 }, "id": 501912, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/501912/?format=api" } ] }