Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/sw5e/main/de/units/?format=api&page=56
{ "count": 2949, "next": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/units/?format=api&page=57", "previous": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/units/?format=api&page=55", "results": [ { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Disruptive" ], "previous_source": "", "target": [ "Störend" ], "id_hash": 3216405936423137717, "content_hash": -3055991212884987490, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyDpt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27464/?format=api", "priority": 100, "id": 258570, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=aca2f8286df571b5", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.127902Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.127929Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "When a creature is forced to make a Constitution saving throw to maintain concentration due to taking damage from a weapon with the disruptive property, the DC for the check equals 10 or the full damage taken, whichever number is higher, instead of only half." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn eine Kreatur gezwungen ist, einen Konstitutions-Erhaltungswurf zu machen, um die Konzentration aufrechtzuerhalten, weil sie durch eine Waffe mit der Eigenschaft \"Störung\" Schaden erleidet, beträgt der DC für die Prüfung 10 oder den vollen erlittenen Schaden, je nachdem, welche Zahl höher ist, statt nur die Hälfte." ], "id_hash": -1961654617942085343, "content_hash": -2567650681029519715, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyDptDesc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27466/?format=api", "priority": 100, "id": 258571, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=64c6cd84ad8eb121", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.133605Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.133626Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Disruptive {value}" ], "previous_source": "", "target": [ "Störend {value}" ], "id_hash": 4228178332506886381, "content_hash": -1896141625352037992, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyDptFull", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27465/?format=api", "priority": 100, "id": 258572, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=baad81caa41390ed", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.138783Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.138802Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Disarming" ], "previous_source": "", "target": [ "Entwaffnung" ], "id_hash": 8066649592590525165, "content_hash": 2701607305197448339, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyDrm", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27467/?format=api", "priority": 100, "id": 258573, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=eff27f10c5e862ed", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.143535Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.143551Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "When you score a critical hit with a weapon with the disarming property against a creature that is holding an object, you can attempt to disarm the target (no action required). If the target is no more than one size larger than you (your size or smaller if your weapon has the light property), it must succeed on a Strength saving throw (DC = 8 + your bonus to attacks with the weapon) or it drops an object of your choice at its feet." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn du mit einer Waffe mit der Eigenschaft Entwaffnen einen kritischen Treffer gegen eine Kreatur erzielst, die einen Gegenstand festhält, kannst du versuchen, das Ziel zu entwaffnen (keine Aktion erforderlich). Wenn das Ziel nicht mehr als eine Größe größer ist als du (deine Größe oder kleiner, wenn deine Waffe die Eigenschaft \"leicht\" hat), muss es einen Rettungswurf in Stärke bestehen (DC = 8 + dein Bonus auf Angriffe mit der Waffe) oder es lässt einen Gegenstand deiner Wahl zu seinen Füßen fallen." ], "id_hash": -362642109033012812, "content_hash": 9011925276040574080, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyDrmDesc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 84, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27469/?format=api", "priority": 100, "id": 258574, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=7af7a2ec567d21b4", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.147369Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.147384Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Disarming" ], "previous_source": "", "target": [ "Entwaffnent" ], "id_hash": -2392369596462826929, "content_hash": -3998755021719944012, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyDrmFull", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27468/?format=api", "priority": 100, "id": 258575, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=5ecc9886ff637a4f", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.152252Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.152270Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Enhanced" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5485421013624936988, "content_hash": 6201160944785403873, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyEnh", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/161952/?format=api", "priority": 100, "id": 258576, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=cc2021595093da1c", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.157652Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.157675Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Enhanced" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4598740319334679394, "content_hash": -7108739294683981248, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyEnhDesc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/202662/?format=api", "priority": 100, "id": 258577, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=402dfe0b73ca3c9e", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.162512Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.162532Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Enhanced" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5672393544953724034, "content_hash": -1463781861161422268, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyEnhFull", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/161953/?format=api", "priority": 100, "id": 258578, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=31479c1fded0837e", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.166941Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.166961Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Explosive" ], "previous_source": "", "target": [ "Explosiv" ], "id_hash": -951292442159916989, "content_hash": -1605864320189601593, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyExp", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27470/?format=api", "priority": 100, "id": 258579, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=72cc5490638b5843", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.171111Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.171129Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "When a ship is dealt damage by a weapon with the explosive property, creatures inside are forced to make a Constitution saving throw to maintain concentration. The DC for the check equals 10 or half the damage taken by the ship, whichever number is higher." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn ein Schiff durch eine Waffe mit der Eigenschaft Sprengstoff Schaden erleidet, müssen die Kreaturen im Inneren einen Konstitutions-Erhaltungswurf machen, um die Konzentration aufrechtzuerhalten. Der Gleichheitswert für diese Prüfung beträgt 10 oder die Hälfte des Schadens, den das Schiff erlitten hat, je nachdem, welcher Wert höher ist." ], "id_hash": -6089369952602440085, "content_hash": -6263364728298159853, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyExpDesc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27472/?format=api", "priority": 100, "id": 258580, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=2b7e364a7d31be6b", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.174921Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.174937Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Explosive" ], "previous_source": "", "target": [ "Explosiv" ], "id_hash": -1609241477668472315, "content_hash": 7902416070922849202, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyExpFull", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27471/?format=api", "priority": 100, "id": 258581, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=69aad366f5befa05", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.179658Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.179674Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Finesse" ], "previous_source": "", "target": [ "Finesse" ], "id_hash": -1723509341638969660, "content_hash": -1816484111456078623, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyFin", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27473/?format=api", "priority": 100, "id": 258582, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=6814dd62a48ab6c4", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.183193Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.183213Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "When making an attack with a finesse weapon, you use your choice of your Strength or Dexterity modifier for the attack and damage rolls. You must use the same modifier for both rolls." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn du einen Angriff mit einer Finesse-Waffe durchführst, verwendest du deinen Stärke- oder Geschicklichkeitsmodifikator für die Angriffs- und Schadenswürfe. Du musst denselben Modifikator für beide Würfe verwenden." ], "id_hash": -6615700673856062565, "content_hash": -4281273991400435272, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyFinDesc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27475/?format=api", "priority": 100, "id": 258583, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=24304f49e27f3b9b", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.187378Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.187392Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Finesse" ], "previous_source": "", "target": [ "Finesse" ], "id_hash": 6805725611959035557, "content_hash": -157667665146614900, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyFinFull", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27474/?format=api", "priority": 100, "id": 258584, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=de72cb62c398a6a5", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.190842Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.190855Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Fixed" ], "previous_source": "", "target": [ "Fest" ], "id_hash": -9196642403151808020, "content_hash": -6492518215858382668, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyFix", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27476/?format=api", "priority": 100, "id": 258585, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=005ef675d1d779ec", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.196076Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.196092Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "A weapon with the fixed property does not fill the hand, but you can't use the weapon while the hand is full. Additionally, you have a +10 bonus to ability checks and saving throws to avoid being disarmed of this weapon." ], "previous_source": "", "target": [ "Eine Waffe mit der festen Eigenschaft füllt die Hand nicht aus, aber man kann die Waffe nicht benutzen, solange die Hand voll ist. Außerdem erhältst du einen Bonus von +10 auf Fähigkeitsprüfungen und Rettungswürfe, um zu verhindern, dass du mit dieser Waffe entwaffnet wirst." ], "id_hash": 4984744757523850248, "content_hash": 4474915094308566067, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyFixDesc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27478/?format=api", "priority": 100, "id": 258586, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=c52d5ef258332408", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.200712Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.200730Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Fixed" ], "previous_source": "", "target": [ "Fixiert" ], "id_hash": 5819933493177180264, "content_hash": 2580440157089205512, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyFixFull", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27477/?format=api", "priority": 100, "id": 258587, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=d0c48ead3d396068", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.206088Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.206109Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Hidden" ], "previous_source": "", "target": [ "Versteckt" ], "id_hash": -1830950506934607040, "content_hash": -2068847731710320178, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyHid", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27482/?format=api", "priority": 100, "id": 258588, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=66972836f8d76340", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.210480Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.210500Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "You have advantage on Dexterity (Sleight of Hand) checks made to conceal a hidden weapon." ], "previous_source": "", "target": [ "Du hast einen Vorteil bei Geschicklichkeits-Proben, um eine versteckte Waffe zu verbergen." ], "id_hash": 3729164842546951875, "content_hash": 1109773121995895533, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyHidDesc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27484/?format=api", "priority": 100, "id": 258589, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=b3c0a7aa94e2f6c3", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.214668Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.214685Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Hidden" ], "previous_source": "", "target": [ "Versteckt" ], "id_hash": -1501789055812577530, "content_hash": 3155740009910389653, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyHidFull", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27483/?format=api", "priority": 100, "id": 258590, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=6b2892cf80b8d706", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.219319Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.219335Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Homing" ], "previous_source": "", "target": [ "Homing" ], "id_hash": 2015401137157975314, "content_hash": 5326972887574907322, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyHom", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27485/?format=api", "priority": 100, "id": 258591, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=9bf824a7fc382d12", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.223385Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.223407Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "A weapon with the homing property gives disadvantage on saving throws made within normal range. Targets are not granted advantage on their saving throws for being at long range." ], "previous_source": "", "target": [ "Eine Waffe mit der Eigenschaft \"Zielsuchend\" hat einen Nachteil auf Rettungswürfe, die in normaler Reichweite durchgeführt werden. Ziele erhalten keinen Vorteil auf ihre Rettungswürfe, wenn sie sich in großer Entfernung befinden." ], "id_hash": -8295196321535163523, "content_hash": 6253533624516892871, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyHomDesc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27487/?format=api", "priority": 100, "id": 258592, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=0ce18ae538c5037d", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.228182Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.228197Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Homing" ], "previous_source": "", "target": [ "Zielsuchend" ], "id_hash": 6494744754989675511, "content_hash": 92220978683767424, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyHomFull", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27486/?format=api", "priority": 100, "id": 258593, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=da21f7f1abfdb3f7", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.232744Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.232773Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Heavy" ], "previous_source": "", "target": [ "Schwer" ], "id_hash": 6171662763058808274, "content_hash": -4321735853089860222, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyHvy", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27488/?format=api", "priority": 100, "id": 258594, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=d5a6269589a045d2", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.237476Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.237500Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "When you hit with an attack roll using Strength with this weapon, you deal additional damage equal to half your Strength modifier (rounded up, minimum of +1)." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn du mit einem Angriffswurf unter Einsatz von Stärke mit dieser Waffe triffst, verursachst du zusätzlichen Schaden in Höhe deines halben Stärke-Modifikators (aufgerundet, mindestens +1)." ], "id_hash": 8713917252424253782, "content_hash": 2731132364088475530, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyHvyDesc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27490/?format=api", "priority": 100, "id": 258595, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=f8ee0d92a0e54156", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.242490Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.242509Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Heavy" ], "previous_source": "", "target": [ "Schwert" ], "id_hash": 491334983182414944, "content_hash": -8431260732044980118, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyHvyFull", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27489/?format=api", "priority": 100, "id": 258596, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=86d19290624f7460", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.247271Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.247287Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Interlocking" ], "previous_source": "", "target": [ "Verzahnd" ], "id_hash": -8592721844578859901, "content_hash": 3502226110432367590, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyIlk", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27479/?format=api", "priority": 100, "id": 258597, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=08c0850230234483", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.251561Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.251580Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "While wielding a weapon with the interlocking property, you can use your object interaction to detach the weapon into two separate weapons or reattach into a single weapon. While separated, each weapon has the same damage, damage type, combined value and weight, and properties (except for the double property) as the single weapon." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn du eine Waffe mit der Eigenschaft \"Verriegelung\" führst, kannst du deine Objektinteraktion nutzen, um die Waffe in zwei separate Waffen zu zerlegen oder wieder zu einer einzigen Waffe zusammenzufügen. Solange sie getrennt sind, hat jede Waffe den gleichen Schaden, die gleiche Schadensart, den gleichen Wert und das gleiche Gewicht sowie die gleichen Eigenschaften (außer der doppelten Eigenschaft) wie die einzelne Waffe." ], "id_hash": -3162195304194080704, "content_hash": 2081319452229725024, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyIlkDesc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27481/?format=api", "priority": 100, "id": 258598, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=541da01ff71a8040", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.255638Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.255653Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Interlocking" ], "previous_source": "", "target": [ "Verzahnend" ], "id_hash": 1470775996059126069, "content_hash": 6487851526654472132, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyIlkFull", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27480/?format=api", "priority": 100, "id": 258599, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=94693ef9d5468935", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.262504Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.262527Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Ionizing" ], "previous_source": "", "target": [ "Ionisierend" ], "id_hash": -7087318835922557164, "content_hash": 2762747992501497935, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyIon", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27491/?format=api", "priority": 100, "id": 258600, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=1da4c911a6e6a714", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.268766Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.268785Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "On a hit, the target must succeed on a DC 13 Constitution saving throw or it is ionized for 1 minute. As an action by a crew member on their turn, the ship can repeat the saving throw, ending the effect early on a success. Ships larger than you have advantage on the saving throw." ], "previous_source": "", "target": [ "Bei einem Treffer muss das Ziel einen Konstitutionswettkampf mit DC 13 bestehen oder es wird 1 Minute lang ionisiert. Als Aktion eines Besatzungsmitglieds in seinem Zug kann das Schiff den Rettungswurf wiederholen, wobei der Effekt bei einem Erfolg vorzeitig beendet wird. Schiffe, die größer sind als du, haben einen Vorteil bei diesem Rettungswurf." ], "id_hash": 3633346193996416022, "content_hash": -8644753859776034514, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyIonDesc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27493/?format=api", "priority": 100, "id": 258601, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=b26c3d1cf72c8416", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.272189Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.272204Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Ionizing {value}" ], "previous_source": "", "target": [ "Ionisierend {value}" ], "id_hash": -7254550779174865063, "content_hash": 853116725617610427, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyIonFull", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27492/?format=api", "priority": 100, "id": 258602, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=1b52a880aa3fb759", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.277010Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.277029Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Keen" ], "previous_source": "", "target": [ "Erpicht" ], "id_hash": -6163413078778651382, "content_hash": -2771056096385294173, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyKen", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27494/?format=api", "priority": 100, "id": 258603, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=2a772875c366dd0a", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.280601Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.280618Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "When you make a weapon attack with a weapon with the keen property, the critical hit range increases by an amount equal to the keen number." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn du einen Waffenangriff mit einer Waffe mit der Eigenschaft Scharfsinn ausführst, erhöht sich die Reichweite des kritischen Treffers um einen Betrag, welcher der Zahl des Scharfsinns entspricht." ], "id_hash": 375165495692447214, "content_hash": 5189591268837711751, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyKenDesc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27496/?format=api", "priority": 100, "id": 258604, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=8534db07d6bb4dee", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.285126Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.285147Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Keen {value}" ], "previous_source": "", "target": [ "Scharfsinn {value}" ], "id_hash": -7854797290844653166, "content_hash": -3793193297921892653, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyKenFull", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27495/?format=api", "priority": 100, "id": 258605, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=12fe277b0080f992", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.289888Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.289905Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Light" ], "previous_source": "", "target": [ "Hell" ], "id_hash": 7207950549741640616, "content_hash": 9023765140850415152, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyLgt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27497/?format=api", "priority": 100, "id": 258606, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=e407c8d5ebee9ba8", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.294520Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.294538Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "A light weapon is small and easy to handle, making it ideal for use when engaging in Double- or Two-Weapon Fighting. See the rules for Double- and Two-Weapon Fighting in chapter 9." ], "previous_source": "", "target": [ "Eine leichte Waffe ist klein und leicht zu handhaben, was sie ideal für den Einsatz im Doppel- oder Zweiwaffenkampf macht. Siehe die Regeln für Doppel- und Zweiwaffenkampf in Kapitel 9." ], "id_hash": -4065700287568773738, "content_hash": -7580466033859793549, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyLgtDesc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27499/?format=api", "priority": 100, "id": 258607, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=4793bb2124427d96", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.299076Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.299098Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Light" ], "previous_source": "", "target": [ "Leicht" ], "id_hash": -5048775743396104862, "content_hash": -4443576925544934254, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyLgtFull", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27498/?format=api", "priority": 100, "id": 258608, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=39ef253600443562", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.304298Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.304316Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Luminous" ], "previous_source": "", "target": [ "Leuchtend" ], "id_hash": 5565766993223113673, "content_hash": 4104289406033513470, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyLum", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27500/?format=api", "priority": 100, "id": 258609, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=cd3d939775a85bc9", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.308321Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.308340Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "A weapon with the luminous property sheds dim light in a 5-foot radius while activated. Additionally, Dexterity (Stealth) checks made while the weapon is activated have disadvantage." ], "previous_source": "", "target": [ "Eine Waffe mit der Eigenschaft \"Leuchtend\" gibt bei Aktivierung ein schwaches Licht in einem Radius von 1,5 Metern ab. Zusätzlich haben Geschicklichkeitsproben (Verstohlenheit), die durchgeführt werden, während die Waffe aktiviert ist, einen Nachteil." ], "id_hash": 4156874644890813469, "content_hash": -3239813049874639862, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyLumDesc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27502/?format=api", "priority": 100, "id": 258610, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=b9b02f77288b841d", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.312162Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.312183Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Luminous" ], "previous_source": "", "target": [ "Leuchtend" ], "id_hash": -238088537167003685, "content_hash": 9114519377956880364, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyLumFull", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27501/?format=api", "priority": 100, "id": 258611, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=7cb223bca5117fdb", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.317817Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.317835Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Mighty" ], "previous_source": "", "target": [ "Mächtig" ], "id_hash": 5209811190646176594, "content_hash": 1400813628094491893, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyMig", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27503/?format=api", "priority": 100, "id": 258612, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=c84cf7acd551fb52", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.333313Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.333335Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "When making an attack with a mighty weapon, you use your choice of your Strength or Dexterity modifier for the attack and damage rolls. You must use the same modifier for both rolls." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn du einen Angriff mit einer mächtigen Waffe ausführst, verwendest du deinen Stärke- oder Geschicklichkeitsmodifikator für die Angriffs- und Schadenswürfe. Du musst denselben Modifikator für beide Würfe verwenden." ], "id_hash": -4625561296218084956, "content_hash": -1329925145244241073, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyMigDesc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27505/?format=api", "priority": 100, "id": 258613, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=3fceb482242029a4", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.338127Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.338147Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Mighty" ], "previous_source": "", "target": [ "Mächtig" ], "id_hash": 3859689939431205486, "content_hash": -6520806210929913279, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyMigFull", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27504/?format=api", "priority": 100, "id": 258614, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=b5905f8ce6f22a6e", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.343065Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.343081Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Melt" ], "previous_source": "", "target": [ "Schmelzen" ], "id_hash": -5909691359835813889, "content_hash": -6816534722946885182, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyMlt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27509/?format=api", "priority": 100, "id": 258615, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=2dfc8f04e4ca87ff", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.347009Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.347024Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "You may choose to forgo your proficiency bonus to your attack roll or suffer a penalty to the saving throw DC of the weapon equal to your proficiency bonus. If you do so, on a hit, you may add your proficiency bonus to the damage result." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kannst wählen, ob du auf deinen Fertigkeitsbonus für deinen Angriffswurf verzichtest oder einen Malus auf den Schutzwurf-DC der Waffe in Höhe deines Fertigkeitsbonus erleidest. Wenn du dies tust, darfst du bei einem Treffer deinen Fertigkeitsbonus zum Schadensergebnis addieren." ], "id_hash": 1406897469681821982, "content_hash": 4499572189235842563, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyMltDesc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27511/?format=api", "priority": 100, "id": 258616, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=93864dcb6bc7e91e", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.350947Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.350970Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Melt" ], "previous_source": "", "target": [ "Schmelzend" ], "id_hash": -5182539103071529872, "content_hash": 6327144899842487132, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyMltFull", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27510/?format=api", "priority": 100, "id": 258617, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=3813ec24ded99470", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.356625Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.356644Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Modal" ], "previous_source": "", "target": [ "Modal" ], "id_hash": -169421360839605873, "content_hash": -2433370391217526823, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyMod", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27506/?format=api", "priority": 100, "id": 258618, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=7da6182b81cac18f", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.360487Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.360505Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/de/?format=api", "source": [ "Modal exotics have the capacity to switch between modes, with each mode utilizing the damage and properties of an existing weapon, as indicated by the weapons included with the property. Switching between each mode can be achieved by using a character’s object interaction on their turn." ], "previous_source": "", "target": [ "Modale Exoten haben die Fähigkeit, zwischen den Modi zu wechseln, wobei jeder Modus den Schaden und die Eigenschaften einer vorhandenen Waffe nutzt, wie durch die in der Eigenschaft enthaltenen Waffen angegeben. Das Umschalten zwischen den einzelnen Modi kann durch die Objektinteraktion eines Charakters in seinem Zug erreicht werden." ], "id_hash": 1773470661225355852, "content_hash": 3040868968746847335, "location": "", "context": "SW5E.WeaponPropertyModDesc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27508/?format=api", "priority": 100, "id": 258619, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/de/?checksum=989ca22b8dea1a4c", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/258619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-12T15:36:22.366354Z", "last_updated": "2024-01-12T15:36:22.366370Z" } ] }