Change Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/211479/?format=api",
    "component": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/components/pf2-fr/action/?format=api",
    "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/action/fr/?format=api",
    "user": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/users/rectulo/?format=api",
    "author": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/users/rectulo/?format=api",
    "timestamp": "2023-04-26T11:44:05.794479Z",
    "action": 5,
    "target": "<p>Vous contrefaites un document, le plus souvent en une journée ou une semaine. Vous devez disposer du matériel d'écriture approprié pour créer une contrefaçon. Quand vous Contrefaites, le MJ fait un test secret de Société. Si vous réussissez, la qualité de la contrefaçon est suffisamment bonne pour que des observateurs passifs ne remarquent rien. Seuls les individus qui examinent attentivement le document et font un test de Perception ou de Société contre votre DD de Société peuvent remarquer quelque chose.</p><p>Si vous n'avez pas à reproduire la calligraphie d'une personne en particulier, vous devez simplement avoir déjà vu un document similaire et vous bénéficiez d'un bonus de circonstances de +4 à votre test et d'un bonus à votre DD (que le MJ détermine). Pour imiter la calligraphie d'une personne en particulier, vous devez posséder un document écrit de sa main.</p><p>Si le résultat de votre test est inférieur à 20, la contrefaçon contient quelques signes évidents prouvant que c'est un faux et le MJ compare votre résultat au DD de Perception ou de Société (le plus élevé des deux) de chaque observateur passif, en appliquant les conséquences d'un succès ou d'un échec décrits ci-après. Une fois que la MJ a fait votre test pour un document, le même résultat est comparé au DD de tous les observateurs passifs, quel que soit le nombre de créatures qui observent de manière passive ce document.</p><p>Un observateur qui n'a rien remarqué en observant un document de manière passive peut toujours décider d'examiner de plus près les documents pour y déceler une supercherie, en utilisant diverses méthodes techniques et analytiques pour examiner au-delà des éléments extérieurs que vous avez réussi à contrefaire avec votre test d'origine. Le cas échéant, l'observateur peut faire un test de Perception ou de Société contre votre DD de Société (s'il le réussit, il sait que votre document est contrefait).</p><p><strong>Succès</strong> L'observateur ne détecte pas la contrefaçon.<br><strong>Échec</strong> L'observateur sait que votre document est une contrefaçon.</p>",
    "old": "",
    "details": {
        "state": 20,
        "source": "<p>You create a forged document, usually over the course of a day or a week. You must have the proper writing material to create a forgery. When you Create a Forgery, the GM rolls a secret DC 20 Society check. If you succeed, the forgery is of good enough quality that passive observers can't notice the fake. Only those who carefully examine the document and attempt a Perception or Society check against your Society DC can do so.</p><p>If the document's handwriting doesn't need to be specific to a person, you need only to have seen a similar document before, and you gain up to a +4 circumstance bonus to your check, as well as to your DC (the GM determines the bonus). To forge a specific person's handwriting, you need a sample of that person's handwriting.</p><p>If your check result was below 20, the forgery has some obvious signs of being a fake, so the GM compares your result to each passive observer's Perception DC or Society DC, whichever is higher, using the success or failure results below. Once the GM rolls your check for a document, that same result is used against all passive observers' DCs no matter how many creatures passively observe that document.</p><p>An observer who was fooled on a passive glance can still choose to closely scrutinize the documents on the lookout for a forgery, using different techniques and analysis methods beyond the surface elements you successfully forged with your original check. In that case, the observer can attempt a Perception or Society check against your Society DC (if they succeed, they know your document is a forgery).</p><p><strong>Success</strong> The observer does not detect the forgery.<br><strong>Failure</strong> The observer knows your document is a forgery.</p>",
        "old_state": 0
    },
    "id": 312465,
    "action_name": "Translation added",
    "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/changes/312465/?format=api"
}