Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/od6s/specialabilities/es/units/?format=api&page=3
{ "count": 110, "next": null, "previous": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/od6s/specialabilities/es/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/od6s/specialabilities/es/?format=api", "source": [ "Transmutation (5)" ], "previous_source": "", "target": [ "Transmutación (5)" ], "id_hash": 4717359448713424814, "content_hash": 1366768236766576663, "location": "", "context": "entries.Transmutation (5).name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113664/?format=api", "priority": 100, "id": 113774, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/od6s/specialabilities/es/?checksum=c1776d6cca656fae", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-10T18:25:47.320487Z", "last_updated": "2023-07-08T10:58:03.878080Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/od6s/specialabilities/es/?format=api", "source": [ "<p>The character can alter his substance to something else, while retaining his form (such as a man who turns to stone). Characters with this ability may only shift into one specific substance, which the player must specify when his character gets the Special Ability. Generally, this substance gives the character distinct advantages. The player may select up to 4 points (not ranks) in other Special Abilities that relate to the chosen form, per rank in this Special Ability. (Thus, two Transmutation ranks means 8 points in other Special Abilities.) Natural Armor, Hardiness, and Environmental Resistance are common ones.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>El personaje puede alterar la materia (la suya propia), mientras conserva su forma (como un hombre que se convierte en piedra).</p> <p>Los personajes con esta habilidad solo pueden cambiar a una sustancia específica, que el jugador debe especificar cuando su personaje obtiene la habilidad especial.</p> <p>Generalmente, esta sustancia le da al personaje distintas ventajas.</p> <p>El jugador puede seleccionar hasta 4 puntos (no rangos) en otras Habilidades Especiales relacionadas con la forma elegida, por rango en esta Habilidad Especial. (Por lo tanto, dos rangos de Transmutación significan 8 puntos en otras Habilidades Especiales).</p> <p>La Armadura Natural, la Fortaleza y la Resistencia Ambiental son las más comunes.</p>" ], "id_hash": 6514232159300985567, "content_hash": 4767805679182548043, "location": "", "context": "entries.Transmutation (5).description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 98, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113665/?format=api", "priority": 100, "id": 113775, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/od6s/specialabilities/es/?checksum=da6733a28f8fa2df", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-10T18:25:47.324063Z", "last_updated": "2023-07-08T10:58:03.878080Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/od6s/specialabilities/es/?format=api", "source": [ "Uncanny Aptitude (3)" ], "previous_source": "", "target": [ "Aptitud asombrosa (3)" ], "id_hash": -1202487410187471156, "content_hash": 6391687821756332233, "location": "", "context": "entries.Uncanny Aptitude (3).name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113666/?format=api", "priority": 100, "id": 113776, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/od6s/specialabilities/es/?checksum=6f4fe8124ce576cc", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-10T18:25:47.331238Z", "last_updated": "2023-07-08T10:58:03.878080Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/od6s/specialabilities/es/?format=api", "source": [ "<p>This Special Ability is similar to the Skill Bonus Special Ability in that some sort of bizarre ability gives the character added bonuses to certain actions. However, instead of selecting a group of skills that the character gains a bonus to, the player and the Game Master work out circumstances where these abilities come into play. For instance, a character might gain a +1 bonus to all Agility-related skill totals when in sunlight.</p>\n\n<p>A character may have several variations of this ability, reflecting different bonuses. Each variation could have several ranks, with the bonuses adding to each other.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Esta Habilidad Especial es similar a la Habilidad Especial de Bonificación de Habilidad en que algún tipo de habilidad extraña le da al personaje bonificaciones adicionales a ciertas acciones. Sin embargo, en lugar de seleccionar un grupo de habilidades para las que el personaje obtiene una bonificación, el jugador y el Director de juego determinan las circunstancias en las que estas habilidades entran en juego.</p> <p><strong>Por ejemplo:</strong> Un personaje puede obtener una bonificación de +1 en todos los totales de habilidades relacionadas con la agilidad cuando está expuesto a la luz del sol. Un personaje puede tener varias variaciones de esta habilidad, reflejando diferentes bonificaciones.</p> <p>Cada variación podría tener varios rangos, y las bonificaciones se suman entre sí.</p>" ], "id_hash": 6425588370812183202, "content_hash": 6263870766771390555, "location": "", "context": "entries.Uncanny Aptitude (3).description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 98, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113667/?format=api", "priority": 100, "id": 113777, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/od6s/specialabilities/es/?checksum=d92c46943b2422a2", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-10T18:25:47.334924Z", "last_updated": "2023-07-08T10:58:03.878080Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/od6s/specialabilities/es/?format=api", "source": [ "Ventriloquism (3)" ], "previous_source": "", "target": [ "Ventriloquia (3)" ], "id_hash": -3425360042086866789, "content_hash": -1889145508094623199, "location": "", "context": "entries.Ventriloquism (3).name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113668/?format=api", "priority": 100, "id": 113778, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/od6s/specialabilities/es/?checksum=5076ad30a798609b", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-10T18:25:47.342213Z", "last_updated": "2023-07-08T10:58:03.878080Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/od6s/specialabilities/es/?format=api", "source": [ "<p>The character can throw her voice up to three meters away per rank. No skill roll is required to do this, but if it is part of a trick attempt, she receives a +2D bonus per rank to con and persuasion rolls.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>El personaje puede proyectar su voz hasta tres metros de distancia por rango.</p> <p>No se requiere tirada de habilidad para hacer esto, pero si es parte de un intento de truco, recibe una bonificación de +2D por rango a las tiradas de estafa y persuasión.</p>" ], "id_hash": -1003754694878585073, "content_hash": -15619638093942483, "location": "", "context": "entries.Ventriloquism (3).description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 42, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113669/?format=api", "priority": 100, "id": 113779, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/od6s/specialabilities/es/?checksum=7211f26c52219f0f", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-10T18:25:47.345126Z", "last_updated": "2023-07-08T10:58:03.878080Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/od6s/specialabilities/es/?format=api", "source": [ "Water Breathing (2)" ], "previous_source": "", "target": [ "Respiración bajo agua (2)" ], "id_hash": 3934647575931736888, "content_hash": 2651436363346400646, "location": "", "context": "entries.Water Breathing (2).name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113670/?format=api", "priority": 100, "id": 113780, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/od6s/specialabilities/es/?checksum=b69aad1fa7c35338", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-10T18:25:47.351297Z", "last_updated": "2023-07-08T10:58:03.878080Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/od6s/specialabilities/es/?format=api", "source": [ "<p>The character can breathe water and will not drown under water. She gains +1D per rank to all swim rolls because she doesn’t need to worry about drowning.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>El personaje puede respirar agua y no se ahogará bajo el agua.</p> <p>Obtiene +1D por rango en todas las tiradas de natación porque no necesita preocuparse por ahogarse.</p>" ], "id_hash": -6879412727893961569, "content_hash": 1778337039628413493, "location": "", "context": "entries.Water Breathing (2).description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 28, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113671/?format=api", "priority": 100, "id": 113781, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/od6s/specialabilities/es/?checksum=20876a929a94549f", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-10T18:25:47.354764Z", "last_updated": "2023-07-08T10:58:03.878080Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/od6s/specialabilities/es/?format=api", "source": [ "Youthful Appearance (1)" ], "previous_source": "", "target": [ "Apariencia Juvenil (1)" ], "id_hash": -7663615908915122278, "content_hash": -2731837450406775548, "location": "", "context": "entries.Youthful Appearance (1).name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113672/?format=api", "priority": 100, "id": 113782, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/od6s/specialabilities/es/?checksum=15a55def3614ef9a", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-10T18:25:47.361713Z", "last_updated": "2023-07-08T10:58:03.878080Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/od6s/specialabilities/es/?format=api", "source": [ "<p>The character looks much younger than she actually is and receives a +1D per rank to persuasion or con. In general, characters should not look more than 10 to 20 years younger than they are, regardless of the number of ranks, though Game Master discretion and common sense should rule here.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>El personaje parece mucho más joven de lo que realmente es y recibe un +1D por rango de persuasión o estafa.</p> <p>En general, los personajes no deben parecer más de 10 a 20 años más jóvenes de lo que son, independientemente del número de rangos, aunque la discreción y el sentido común del Game Master deben regir aquí.</p>" ], "id_hash": -544103561188912726, "content_hash": -2625716093213261974, "location": "", "context": "entries.Youthful Appearance (1).description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 51, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113673/?format=api", "priority": 100, "id": 113783, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/od6s/specialabilities/es/?checksum=7872f4b1a24f51aa", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-10T18:25:47.365648Z", "last_updated": "2023-07-08T10:58:03.878080Z" } ] }