Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/units/?format=api
{ "count": 153, "next": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Use Exploit Vulnerability Automation" ], "previous_source": "", "target": [ "Utiliser l'automatisation d'Exploiter la vulnérabilité" ], "id_hash": -6747533355607454414, "content_hash": 1711404797353059625, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.settings.EVAutomation.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193277/?format=api", "priority": 100, "id": 193391, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=225bf229bceb0d32", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.762827Z", "last_updated": "2023-07-08T10:58:03.878080Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "If true, the module will automatically mark all valid targets for Mortal Weakness, Sympathetic Vulnerabilities, etc. on the current scene. Set to false if you would like to manually update targets using the forceEV macro. You may want to turn this off if you apply the Exploit Vulnerability effects differently than described RAW." ], "previous_source": "", "target": [ "Si coché, le module marquera automatiquement toutes les cibles valides pour Faiblesse mortelle, Vulnérabilités sympathiques, etc. sur la scène active. Décochez si vous préférez actualiser manuellement les cibles en utilisant la macro forceEV. Vous pourriez vouloir désactiver ceci si vous appliquez Exploiter la vulnérabilité différemment de la manière RAW." ], "id_hash": -1884257214363759181, "content_hash": -7547536620820394057, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.settings.EVAutomation.hint", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193278/?format=api", "priority": 100, "id": 193392, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=65d9c60bf8618db3", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.766259Z", "last_updated": "2023-07-08T10:58:03.878080Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Mystify IWR Values" ], "previous_source": "", "target": [ "Mystifier les valeurs IWR (Immunités, faiblesses, résistances)" ], "id_hash": -7350280443248509051, "content_hash": 6671258510591683254, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.settings.mystifyNumbers.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193279/?format=api", "priority": 100, "id": 193393, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=19fe8ee15cabff85", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.768603Z", "last_updated": "2023-07-08T10:58:03.878080Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "If true, results in the dialog box when exploiting a vulnerability will not appear - only showing the type of damage." ], "previous_source": "", "target": [ "Si coché, fait en sorte que la boite de dialogue n'apparait pas lorsque vous Exploiter la vulnérabilité - Montre seulement le type de dégâts." ], "id_hash": 84862008908504905, "content_hash": 3091415854510260522, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.settings.mystifyNumbers.hint", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193280/?format=api", "priority": 100, "id": 193394, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=812d7d8c27eadf49", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.771413Z", "last_updated": "2023-07-08T10:58:03.878080Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Select one Thaumaturge token and target one creature." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez un pion Thaumaturge et ciblez une créature." ], "id_hash": -8707732111915426625, "content_hash": 2106378130626854239, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.notifications.warn.exploitVulnerability.targetCount", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193281/?format=api", "priority": 100, "id": 193395, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=0727ebc79e04dcbf", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.773783Z", "last_updated": "2025-02-15T06:44:32.291345Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "This actor does not have the ability to Exploit Vulnerability" ], "previous_source": "", "target": [ "Cet acteur n'a pas la capacité Exploiter la vulnérabilité" ], "id_hash": -2146940491302258001, "content_hash": -4356523683117913828, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.notifications.warn.exploitVulnerability.noExploitVulnerability", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193282/?format=api", "priority": 100, "id": 193396, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=623488ff8606baaf", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.782561Z", "last_updated": "2025-02-15T06:44:32.292945Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "This actor does not have the Esoteric Lore skill" ], "previous_source": "", "target": [ "Cet acteur n'a pas la connaissance \"Esoteric Lore\" (Ne fonctionne qu'avec le nom en VO)" ], "id_hash": 8749151727306871534, "content_hash": 3127244357659715164, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.notifications.warn.exploitVulnerability.noEsotericLoreSkill", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193283/?format=api", "priority": 100, "id": 193397, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=f96b3b24181f12ee", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.785376Z", "last_updated": "2025-02-15T06:44:32.294417Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "No matching DC for target" ], "previous_source": "", "target": [ "Aucun DD correspondant pour la cible" ], "id_hash": 3729459487504298069, "content_hash": 5880480515252502605, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.notifications.warn.exploitVulnerability.noMatchingDC", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193284/?format=api", "priority": 100, "id": 193398, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=b3c1b3a4f4e77055", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.787210Z", "last_updated": "2025-02-15T06:44:32.295796Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Target only the target of your exploit vulnerability to create a cursed effigy" ], "previous_source": "", "target": [ "Ciblez seulement la cible de votre Exploiter la vulnérabilité pour créé une effigie maudite" ], "id_hash": -3623229796966634475, "content_hash": -2679958816234729146, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.notifications.warn.cursedEffigy.invalidTarget", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193285/?format=api", "priority": 100, "id": 193399, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=4db7b3b244316c15", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.789203Z", "last_updated": "2025-02-15T06:44:32.297657Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "You do not have the ability to create a cursed effigy" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous n'avez pas la capacité pour créé une effigie maudite" ], "id_hash": 5137106002694307975, "content_hash": -4236115342562355242, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.notifications.warn.cursedEffigy.noAbility", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193286/?format=api", "priority": 100, "id": 193400, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=c74aaab1201f0087", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.791432Z", "last_updated": "2025-02-15T06:44:32.298468Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Select one Thaumaturge token and target one or more creatures" ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez un pion Thaumaturge et ciblez une ou plusieurs créatures" ], "id_hash": 1344564173376514081, "content_hash": -6382026533327294374, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.notifications.warn.forceEV.invalidTargets", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193287/?format=api", "priority": 100, "id": 193401, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=92a8d9fdebd2e821", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.793548Z", "last_updated": "2025-02-15T06:44:32.299097Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Selected token has not activated Exploit Vulnerability" ], "previous_source": "", "target": [ "Le pion sélectionné n'a pas activer Exploiter la vulnérabilité" ], "id_hash": -5285848534729103173, "content_hash": 5416631209647430481, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.notifications.warn.forceEV.eVNotActivated", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193288/?format=api", "priority": 100, "id": 193402, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=36a4e4c366f3e8bb", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.795739Z", "last_updated": "2025-02-15T06:44:32.300127Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "There are no weaknesses on this creature to exploit a Mortal Weakness against." ], "previous_source": "", "target": [ "Il n'y a pas de faiblesses sur cette créature pour exploiter une Faiblesse mortelle." ], "id_hash": 7957992042739245676, "content_hash": 686719464416076798, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.notifications.warn.mortalWeakness.noWeakness", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193289/?format=api", "priority": 100, "id": 193403, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=ee70779980dba26c", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.797698Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.322606Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "The actor does not have the ability to share weakness" ], "previous_source": "", "target": [ "Cet acteur n'a pas la capacité de Partager la faiblesse" ], "id_hash": -1200171642537296968, "content_hash": -7959951935414295463, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.notifications.warn.shareWeakness.noAbility", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193290/?format=api", "priority": 100, "id": 193404, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=6f58223ff9113bb8", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.799247Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.323407Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "The actor does not have a Mortal Weakness effect active" ], "previous_source": "", "target": [ "Cet acteur n'a pas d'effet de Faiblesse mortelle actif" ], "id_hash": 5218991899140492321, "content_hash": 1269891691988441560, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.notifications.warn.shareWeakness.noActiveMW", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193291/?format=api", "priority": 100, "id": 193405, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=c86d957b19e90c21", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.800961Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.324072Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Your target must be affected by Personal Antithesis or Mortal Weakness in order to use Twin Weakness" ], "previous_source": "", "target": [ "Votre cible doit être affectée par Antithèse personnelle ou Faiblesse mortel pour pouvoir utiliser Faiblesse jumelle" ], "id_hash": -5608412257951495163, "content_hash": 6603847631555346471, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.notifications.warn.twinWeakness.noValidEV", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193292/?format=api", "priority": 100, "id": 193406, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=322aeac41adacc05", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.802868Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.325280Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Select only one target to use Twin Weakness against" ], "previous_source": "", "target": [ "Choisir seulement une cible contre laquelle utiliser Faiblesse jumelle" ], "id_hash": -632006367644293057, "content_hash": -1688084128058695149, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.notifications.warn.twinWeakness.invalidTargetCount", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193293/?format=api", "priority": 100, "id": 193407, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=773aa98ea0c6e83f", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.805735Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.325849Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "The target of Twin Weakness must also be the target of Personal Antithesis or Mortal Weakness" ], "previous_source": "", "target": [ "La cible de Faiblesse jumelle doit aussi être la cible de Antithèse personnelle ou Faiblesse mortelle" ], "id_hash": 562199481271563796, "content_hash": 6422051020902861334, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.notifications.warn.twinWeakness.invalidTarget", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193294/?format=api", "priority": 100, "id": 193408, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=87cd55731619b614", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.808430Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.326596Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Exploit Vulnerability" ], "previous_source": "", "target": [ "Exploiter la vulnérabilité" ], "id_hash": 2017660138360254254, "content_hash": -6774162286326440878, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.exploitVulnerability.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193295/?format=api", "priority": 100, "id": 193409, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=9c002b34b06daf2e", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.811153Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.334474Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "You scour your experiences and learning to identify something that might repel your foe. You retrieve an object from your esoterica with the appropriate supernatural qualities, then use your implement to stoke the remnants of its power into a blaze. Select a creature you can see and attempt an Esoteric Lore check against a standard DC for its level, as you retrieve the right object from your esoterica and use your implement to empower it. You gain the following effects until you Exploit Vulnerabilities again." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous fouillez dans vos expériences et votre apprentissage pour identifier quelque chose qui pourrait repousser votre ennemi. Vous récupérez un objet parmi vos ésotéricas avec les qualités surnaturelles appropriées puis utilisez votre implément pour rallumer les vestiges de son pouvoir et en faire un brasier. Sélectionnez une créature que vous pouvez voir et tentez un test de Connaissance ésotérique contre un DD standard pour son niveau tout en récupérant le bon objet parmi vos ésotéricas et utilisez votre implément pour lui donner du pouvoir. Vous bénéficiez des effets suivants jusqu'à ce que vous Exploitiez les vulnérabilités de nouveau." ], "id_hash": 4080799903822157819, "content_hash": 8218827620194254593, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.exploitVulnerability.flavor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 85, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193296/?format=api", "priority": 100, "id": 193410, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=b8a1e9e43ac497fb", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.814123Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.335166Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Frequency" ], "previous_source": "", "target": [ "Fréquence" ], "id_hash": 8272165484172919273, "content_hash": 399192313579521980, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.exploitVulnerability.frequency.label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193297/?format=api", "priority": 100, "id": 193411, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=f2cca2ae175fc1e9", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.816592Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.336551Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "once per round" ], "previous_source": "", "target": [ "une fois par round" ], "id_hash": 1816853365411399704, "content_hash": -8687338341146592543, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.exploitVulnerability.frequency.text", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193298/?format=api", "priority": 100, "id": 193412, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=9936c2827e51c818", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.818593Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.337144Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Requirements" ], "previous_source": "", "target": [ "Conditions" ], "id_hash": -5578938286902347656, "content_hash": -6235383953020144823, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.exploitVulnerability.requirements.label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193299/?format=api", "priority": 100, "id": 193413, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=3293a12fc15bf878", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.820373Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.337707Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "You are holding your implement" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous tenez votre implément" ], "id_hash": 8393050799474555367, "content_hash": 453399175723780594, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.exploitVulnerability.requirements.text", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193300/?format=api", "priority": 100, "id": 193414, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=f47a1b3bdc7d39e7", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.822406Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.338411Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Choose the vulnerability to exploit." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez la vulnérabilité à exploiter." ], "id_hash": -5847969949377089914, "content_hash": 3758615490040823073, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.exploitVulnerability.dialog.prompt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193301/?format=api", "priority": 100, "id": 193415, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=2ed7d6509e382e86", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.825283Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.338971Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Personal Antithesis Bonus Damage: " ], "previous_source": "", "target": [ "Dégâts bonus d'Antithèse personnelle : " ], "id_hash": 5300248880269182096, "content_hash": -1930172478167382615, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.exploitVulnerability.dialog.paBonusLabel", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193302/?format=api", "priority": 100, "id": 193416, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=c98e4446519b4490", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.827762Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.339548Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Weaknesses: " ], "previous_source": "", "target": [ "Faiblesses : " ], "id_hash": 5188301794425389541, "content_hash": -1157153651285387293, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.exploitVulnerability.dialog.weaknessLabel", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193303/?format=api", "priority": 100, "id": 193417, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=c8008cfe443f41e5", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.830455Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.340264Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Resistances: " ], "previous_source": "", "target": [ "Résistances : " ], "id_hash": 7628894096406033610, "content_hash": 3435356314439819916, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.exploitVulnerability.dialog.resistanceLabel", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193304/?format=api", "priority": 100, "id": 193418, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=e9df46c2d55b34ca", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.833524Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.340819Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Immunities: " ], "previous_source": "", "target": [ "Immunités : " ], "id_hash": 1291878647267251224, "content_hash": 8258640125429337174, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.exploitVulnerability.dialog.immunityLabel", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193305/?format=api", "priority": 100, "id": 193419, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=91edacc8f746d418", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.835284Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.342038Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "except: " ], "previous_source": "Except: ", "target": [ "Sauf : " ], "id_hash": -7916680840502958836, "content_hash": -1006216149422455944, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.exploitVulnerability.dialog.except", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193306/?format=api", "priority": 100, "id": 193420, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=12224cb84dae250c", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.837200Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.343235Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Double vs.: " ], "previous_source": "", "target": [ "Double contre : " ], "id_hash": -2594553909109996492, "content_hash": -8936885106394675670, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.exploitVulnerability.dialog.doublevs", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193307/?format=api", "priority": 100, "id": 193421, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=5bfe4af758e5c434", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.839215Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.343964Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Personal Antithesis" ], "previous_source": "", "target": [ "Antithèse personnelle" ], "id_hash": -4839540689643850502, "content_hash": 787082833146276455, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.personalAntithesis.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193308/?format=api", "priority": 100, "id": 193422, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=3cd67f623dbab4fa", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.841804Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.349343Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Mortal Weakness" ], "previous_source": "", "target": [ "Faiblesse mortelle" ], "id_hash": 8090694292270060532, "content_hash": 8163984063768083308, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.mortalWeakness.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193309/?format=api", "priority": 100, "id": 193423, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=f047eb97ad0993f4", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.843637Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.350347Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Breached Defenses" ], "previous_source": "", "target": [ "Brèche dans la défense" ], "id_hash": 6491769042935385484, "content_hash": 5377737816019349153, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.breachedDefenses.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193310/?format=api", "priority": 100, "id": 193424, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=da17658cb80a8d8c", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.845983Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.350911Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Highest Bypassable Resistance: " ], "previous_source": "", "target": [ "Résistance la plus élevée contournable : " ], "id_hash": -6215758592070800338, "content_hash": -6353391971469193117, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.breachedDefenses.bypassableLabel", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193311/?format=api", "priority": 100, "id": 193425, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=29bd307e3609ac2e", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.847996Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.351865Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Esoteric Warden" ], "previous_source": "", "target": [ "Gardien ésotérique" ], "id_hash": 6722225352803158161, "content_hash": -7773016898733913086, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.esotericWarden.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193313/?format=api", "priority": 100, "id": 193427, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=dd4a2457adf50891", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.852295Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.353120Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "When you apply antithetical material against a creature successfully, you also ward yourself against its next attacks. When you succeed at your check to Exploit a Vulnerability, you gain a +1 status bonus to your AC against the creature's next attack and a +1 status bonus to your next saving throw against the creature; if you critically succeed, these bonuses are +2 instead. You can gain these bonuses only once per day against a particular creature, and the benefit ends if you Exploit Vulnerability again." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque vous appliquez avec succès une matière antithétique contre une créature, vous vous prémunissez également contre ses prochaines attaques. Lorsque vous réussissez votre test pour Exploiter la vulnérabilité, vous obtenez un bonus de statut de +1 à la CA contre la prochaine attaque de la créature et un bonus de statut de +1 à votre prochain jet de sauvegarde contre la créature. Si vous obtenez un succès critique, ces bonus sont de +2 à la place. Vous ne pouvez gagner ces bonus qu'une fois par jour contre une créature particulière et cet avantage prend fin si vous Exploitez la vulnérabilité de nouveau." ], "id_hash": 6303674863891272030, "content_hash": -2796161497025154106, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.esotericWarden.flavor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 85, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193314/?format=api", "priority": 100, "id": 193428, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=d77b26e3f1cc515e", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.854631Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.354357Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Diverse Lore" ], "previous_source": "", "target": [ "Connaissance diversifiée" ], "id_hash": -3582451318514450609, "content_hash": -6430493563446191174, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.diverseLore.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193315/?format=api", "priority": 100, "id": 193429, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=4e489381a6d0ff4f", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.856924Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.355326Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "When you succeed at your check to Exploit a Vulnerability, compare the result of your Esoteric Lore check to the DC to Recall Knowledge for that creature; if that number would be a success or a critical success, you gain information as if you had succeeded at the Recall Knowledge check. " ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque vous obtenez un succès sur votre test pour Exploiter la vulnérabilité, comparez le résultat de votre test de Connaissances ésotériques au DD pour Vous souvenir de cette créature. Si ce résultat vous aurait permis d'atteindre un succès ou un succès critique, vous obtenez des informations comme si vous aviez réussi le test pour Vous souvenir. " ], "id_hash": -8599917974025484171, "content_hash": 5518653008874041741, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.diverseLore.flavor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193316/?format=api", "priority": 100, "id": 193430, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=08a6f42abcb6c875", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.859125Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.356004Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Shared Warding" ], "previous_source": "", "target": [ "Protection partagée" ], "id_hash": -1494461857756172578, "content_hash": -3365835100486246535, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.sharedWarding.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193317/?format=api", "priority": 100, "id": 193431, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=6b429adbbe12aede", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.861363Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.357906Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "You ward your allies from the attacks of your foes whenever you apply those protections to yourself. When you gain a status bonus to AC and saves from Esoteric Warden, you can choose to grant the same benefit to all allies within 30 feet." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous protégez vos alliés des attaques de vos ennemis lorsque vous appliquez ces protections à vous-même. Lorsque vous obtenez un bonus de statut à la CA et aux jets de sauvegarde de Gardien ésotérique, vous pouvez choisir d'accorder le même avantage à tous les alliés dans un rayon de 9 m." ], "id_hash": 6466908279478032501, "content_hash": -7228350142755739548, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.sharedWarding.flavor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193318/?format=api", "priority": 100, "id": 193432, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=d9bf12d129521875", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.863389Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.358475Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Would you like to apply your Esoteric Warden effect to all allies within 30 ft.?" ], "previous_source": "", "target": [ "Voulez-vous appliquer l'effet de votre Gardien ésotérique à tous les alliés dans les 9 m ?" ], "id_hash": 2083060834328098491, "content_hash": 6208257905126565971, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.sharedWarding.prompt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193319/?format=api", "priority": 100, "id": 193433, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=9ce884cad3a7b6bb", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.866179Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.359247Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Share Weakness" ], "previous_source": "", "target": [ "Partager la faiblesse" ], "id_hash": 4391024871228864600, "content_hash": -2346513983447831271, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.shareWeakness.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193320/?format=api", "priority": 100, "id": 193434, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=bcf00ddb11807858", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.868503Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.359804Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "You select an object from your esoterica that has great personal value to you, such as a locket or treasured ring, and you grant it to an ally, establishing a personal link that allows your ally to affect an enemy as if they were you. The ally's Strikes apply the weakness from your mortal weakness the same way your Strikes do. This benefit ends when your Exploit Vulnerability ends or you Share Weakness again." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous choisissez un objet parmi vos ésotéricas qui possède une grande valeur personnelle pour vous, comme un médaillon ou une bague précieuse et vous la confiez à un allié, établissant un lien personnel qui permet à votre allié d'affecter un ennemi comme s'il était vous. Les Frappes de l'allié appliquent la faiblesse de votre faiblesse mortelle de la même manière que vos propres frappes. Cet avantage prend fin lorsque votre capacité Exploiter la vulnérabilité prend fin ou que vous utilisez de nouveau Partager la faiblesse." ], "id_hash": -4104285953122192794, "content_hash": 6220110070225367057, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.shareWeakness.flavor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193321/?format=api", "priority": 100, "id": 193435, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=470aa5abcb86b266", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.870260Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.360378Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Choose an ally to share your Mortal Weakness effect with." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez un allié avec lequel partager votre effet de faiblesse mortelle." ], "id_hash": 1091849337921644423, "content_hash": 6138227384937410260, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.shareWeakness.prompt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193322/?format=api", "priority": 100, "id": 193436, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=8f2707301f10a787", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.871830Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.361273Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Ubiquitous Weakness" ], "previous_source": "", "target": [ "Faiblesse omniprésente" ], "id_hash": 961253548641146048, "content_hash": -4589283134286851330, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.ubiquitousWeakness.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193323/?format=api", "priority": 100, "id": 193437, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=8d570f0271d6d4c0", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.873604Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.361833Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "You've nurtured your bonds with your comrades, allowing you to share the benefits of your esoterica. When you use Exploit Vulnerability and choose mortal weakness, select any number of allies within 30 feet of you. Their Strikes apply the weakness from mortal weakness the same way your Strikes do. This benefit ends when you stop benefiting from Exploit Vulnerability. Since this effect depends on magically strengthening your bond to your allies, only allies with whom you've developed a rapport over the course of one or more days gain the benefit." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous avez nourri vos liens avec vos camarades, vous permettant de partager les avantages de votre ésotérica. Lorsque vous utilisez Exploiter la vulnérabilité et que vous choisissez faiblesse mortelle, sélectionnez un nombre quelconque d'alliés dans un rayon de 9 mètres autour de vous. Leurs Frappes appliquent la faiblesse de faiblesse mortelle de la même manière que vos Frappes. Cet avantage prend fin lorsque vous cessez de bénéficier de la capacité Exploiter la vulnérabilité. Comme cet effet dépend du renforcement magique de votre lien avec vos alliés, seuls les alliés avec lesquels vous avez développé une relation au cours d'un ou plusieurs jours bénéficient de cet avantage." ], "id_hash": 8364203659234864950, "content_hash": -3845373994941472627, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.ubiquitousWeakness.flavor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 90, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193324/?format=api", "priority": 100, "id": 193438, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=f4139ee9a1b76f36", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.875449Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.362407Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Would you like to apply your Mortal Weakness effect to all allies within 30 ft.?" ], "previous_source": "", "target": [ "Voulez-vous appliquer l'effet de votre Faiblesse mortelle à tous les alliés dans les 9 m ?" ], "id_hash": -8526621024800131769, "content_hash": -3869812219122478177, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.ubiquitousWeakness.prompt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193325/?format=api", "priority": 100, "id": 193439, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=09ab5b5a9a693547", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.877678Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.363277Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Twin Weakness" ], "previous_source": "", "target": [ "Faiblesse jumelle" ], "id_hash": 8868621707599399520, "content_hash": 6296770762561137861, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.twinWeakness.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193326/?format=api", "priority": 100, "id": 193440, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=fb13ac7480c7ca60", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.880359Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.364291Z" }, { "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?format=api", "source": [ "Damage: Twin Weakness" ], "previous_source": "", "target": [ "Dégâts : Faiblesse jumelle" ], "id_hash": 5987631602761609313, "content_hash": -7658194320848085255, "location": "", "context": "pf2e-thaum-vuln.twinWeakness.chatCardHeader", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193327/?format=api", "priority": 100, "id": 193441, "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2e-thaum-vuln/main/fr/?checksum=d318573808823061", "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/193441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-18T10:50:45.882459Z", "last_updated": "2025-02-19T02:39:35.364969Z" } ] }