Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/od6s/advantages/es/?format=api",
    "source": [
        "<p>The character is very well known. On a global setting, the character would probably be recognized in most fairly civilized cultures and almost definitely in her home culture. The Game Master should roll 3D and, on a 15 or higher, a person from another culture will recognize the person and react (usually favorably). In the character’s own culture, this reaction comes on an 8 or more. If the character draws attention to herself in her own culture (identifies herself ), then the reaction will most likely be automatic (Game Master’s option).</p>\n\n<p>Restrictions/Notes: At this level of fame, the character should be treated like a famous author, an occasional movie or television star, or a reasonably recognizable sports figure (in a real world setting). Some Game Master characters will be immune to this fame, but most will have some sort of (generally positive) reaction. Otherwise, see Fame (R1) for more information.</p>\n"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>El personaje es muy conocido. En un entorno global, el personaje probablemente ser&iacute;a reconocido en la mayor&iacute;a de las culturas bastante civilizadas y casi definitivamente en su cultura de origen.</p> <p>El Game Master debe tirar 3D y, con 15 o m&aacute;s, una persona de otra cultura reconocer&aacute; a la persona y reaccionar&aacute; (generalmente favorablemente).</p> <p>En la propia cultura del personaje, esta reacci&oacute;n viene con un 8 o m&aacute;s. Si el personaje sobresale en su propia cultura (se identifica a s&iacute; mismo), lo m&aacute;s probable es que la reacci&oacute;n sea autom&aacute;tica (opci&oacute;n del Game Master).</p> <p><strong> Restricciones/Notas:</strong> En este nivel de fama, el personaje debe ser tratado como alguien famoso, una estrella de cine o televisi&oacute;n ocasional, o una figura deportiva razonablemente reconocible (en un escenario del mundo real).</p> <p>Algunos PNJs ser&aacute;n inmunes a esta fama, pero la mayor&iacute;a tendr&aacute; alg&uacute;n tipo de reacci&oacute;n (generalmente positiva).</p> <p>De lo contrario, consulte Fama (R1) para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n.</p>"
    ],
    "id_hash": 3858555760652755155,
    "content_hash": 8807423079796817960,
    "location": "",
    "context": "entries.Fame (R2).description",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 36,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 150,
    "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/112789/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 112839,
    "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/od6s/advantages/es/?checksum=b58c580553bea0d3",
    "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/112839/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2022-12-10T18:21:21.464067Z",
    "last_updated": "2023-07-08T10:58:03.878080Z"
}