Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/od6s/disadvantages/es/?format=api",
    "source": [
        "<p>The character is of a culture almost totally different from the “mainstream” he operates in. The character should constantly make mistakes and social gaffs. All attempts at streetwise or similar “getting around town” skills should have +6 to the difficulty (at least). In addition, the character should probably have trouble with the native language (he could even take the Disadvantage Language Problems).</p>\n\n<p>Restrictions/Notes: The rules are the same as for Cultural Unfamiliarity (R1).</p>\n"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>El personaje es de una cultura casi totalmente diferente de la <strong>corriente principal</strong> en la que opera.</p> <p>El personaje debe cometer errores y errores sociales constantemente. Todos los intentos de habilidades callejeras o similares de <strong>moverse por la ciudad</strong> (Bajos fondos)&nbsp;deber&iacute;an tener +6 a la dificultad (al menos).</p> <p>Adem&aacute;s, el personaje probablemente deber&iacute;a tener problemas con el idioma nativo (incluso podr&iacute;a tomar los problemas de idioma en desventaja).</p> <p><strong> Restricciones/Notas:</strong> Las reglas son las mismas que para Desconocimiento cultural (R1).</p>"
    ],
    "id_hash": 7730531108170066522,
    "content_hash": -883126276695652742,
    "location": "",
    "context": "entries.Cultural Unfamiliarity (R2).description",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 26,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 73,
    "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/112999/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 113089,
    "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/od6s/disadvantages/es/?checksum=eb485d15b3956a5a",
    "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113089/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2022-12-10T18:24:56.317339Z",
    "last_updated": "2023-07-08T10:58:03.878080Z"
}