Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/od6s/disadvantages/es/?format=api",
    "source": [
        "<p>The character is of a minority group — or maybe it is just the character himself — that is subject to prejudice and discrimination. The character receives modifiers to the difficulties (from +2 to +4) during normal interaction with characters not of the minority group, and is generally treated unfairly by society. The group the character belongs to, or the reason he is discriminated against, should be identified immediately, and the player should know how he can expect to be treated in most cases.</p>\n\n<p>Restrictions/Notes: The Game Master has to be careful with this one. Role playing prejudice is not often something players want to get into, and it can be especially uncomfortable in a real world or similar setting. When used in a setting where there are many different sapient species, however, it can be quite interesting — especially if there are several characters in the group who are prejudiced against.</p>\n"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>El Pj es de un grupo minoritario, o tal vez el Pj est&aacute; sujeto a prejuicios y discriminaci&oacute;n.</p> <p>El personaje recibe modificadores a las dificultades (de +2 a +4) durante la interacci&oacute;n normal con personajes que no pertenecen al grupo minoritario, y generalmente es tratado injustamente por la sociedad.</p> <p>El grupo al que pertenece el personaje, o la raz&oacute;n por la que es discriminado, debe identificarse de inmediato, y el jugador debe saber c&oacute;mo puede esperar que lo traten en la mayor&iacute;a de los casos.</p> <p><strong> Restricciones/Notas:</strong> El Game Master debe tener cuidado con esta desventaja.</p> <p>Los prejuicios no suele ser algo en lo que los jugadores quieran meterse, y puede ser especialmente inc&oacute;modo en el mundo real o en un entorno similar. Sin embargo, cuando se usa en un entorno donde hay muchas especies inteligentes diferentes, puede ser bastante interesante, especialmente si hay varios personajes en el grupo que tienen prejuicios.</p>"
    ],
    "id_hash": -950825850384020427,
    "content_hash": -1320228761494512641,
    "location": "",
    "context": "entries.Prejudice (R1).description",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 76,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 152,
    "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113049/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 113139,
    "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/od6s/disadvantages/es/?checksum=72cdfced409a0c35",
    "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/113139/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2022-12-10T18:24:56.620981Z",
    "last_updated": "2023-07-08T10:58:03.878080Z"
}