Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/blade-runner/main/de/?format=api",
    "source": [
        "If you grapple your opponent as a special attack in close combat, both you and your opponent fall to the ground. The opponent drops any weapon they were holding and cannot move. The only action they can perform is an attempt to break free – which is an action that succeeds if the opponent wins an opposed CLOSE COMBAT roll against you. While you are grappling, the only action you can perform (until you release your opponent) is a grapple attack. This works as a normal unarmed attack, but your target counts as restrained and thus cannot defend themselves."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Wenn du deinen Gegner als Spezialangriff im Nahkampf packst, fallen sowohl du  als auch dein Gegner zu Boden. Der Gegner lässt alle Waffen fallen, die er in  der Hand hatte, und kann sich nicht bewegen. Als einzige erlaubte Aktion kann  er versuchen sich zu befreien – Dies gelingt, wenn dem Gegner ein vergleichender  <span class=\"smallcaps\">Nahkampf-Wurf</span> gegen dich gewinnt. Während du  deinen Gegner im Griff hast, kannst du als einzige erlaubte Aktion  (bis du deinen Gegner loslässt) einen Klammerangriff durchführen. Dieser  funktioniert wie ein normaler unbewaffneter Angriff, aber dein Ziel gilt als  gefesselt und kann sich daher nicht verteidigen."
    ],
    "id_hash": 8761363723344055162,
    "content_hash": 2641361903549907285,
    "location": "",
    "context": "FLBR.COMBAT_ACTION_HINT.Grapple",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 46,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 99,
    "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/90658/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 117587,
    "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/blade-runner/main/de/?checksum=f9969de2fdea8b7a",
    "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/117587/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2022-12-23T14:45:33.376982Z",
    "last_updated": "2023-07-08T10:58:03.878080Z"
}