Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api",
    "source": [
        "This weapon is attached to a length of rope or chain that allows you to retrieve it after it has left your hand. If you have a free hand (including if you've just thrown a two-handed tethered weapon and have a hand holding nothing but the weapon's tether), you can use an Interact action to pull the weapon back into your grasp after you have thrown it as a ranged attack or after it has been disarmed (unless it's being held by another creature)."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Cette arme est attachée à une longueur de corde ou à une chaîne qui vous permet de la récupérer lorsqu'elle a quitté votre main. Si vous disposez d'une main libre (y compris si vous venez juste de lancer une arme reliée à 2 mains et disposez d'une main qui ne tient rien d'autre que ce qui relie à l'arme), vous pouvez utiliser une action Interagir pour la reprendre en main après l'avoir jetée pour faire une attaque à distance ou après avoir été désarmé (à moins qu'elle ne soit tenue par une autre créature)."
    ],
    "id_hash": 1009454288003160563,
    "content_hash": -3932882839247348175,
    "location": "",
    "context": "PF2E.TraitDescriptionTethered",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 3403,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 84,
    "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/180531/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 185215,
    "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2-fr/main/fr/?checksum=8e024d539d6c59f3",
    "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/185215/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-03-08T16:59:10.411251Z",
    "last_updated": "2025-03-29T05:16:22.736640Z"
}