Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api",
    "source": [
        "<p>When a creature successfully drains you of blood or life force, you become less healthy. Drained always includes a value. You take a status penalty equal to your drained value on Constitution-based checks, such as Fortitude saves. You also lose a number of Hit Points equal to your level (minimum 1) times the drained value, and your maximum Hit Points are reduced by the same amount. For example, if you're hit by an effect that inflicts drained 3 and you're a 3rd-level character, you lose 9 Hit Points and reduce your maximum Hit Points by 9. Losing these Hit Points doesn't count as taking damage.</p>\n<p>Each time you get a full night's rest, your drained value decreases by 1. This increases your maximum Hit Points, but you don't immediately recover the lost Hit Points.</p>"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>Vous vous affaiblissez quand une créature réussit à drainer votre sang ou votre force vitale. L'état drainé est toujours accompagné d'une valeur. Vous subissez une pénalité de statut égal à la valeur de votre état drainé et qui s'applique à vos tests basés sur la Constitution comme les jets de Vigueur. Vous perdez également une quantité de points de vie égale à votre niveau (avec un minimum de 1) multiplié par la valeur de votre état drainé et votre maximum de points de vie est réduit de ce montant. Perdre ces points de vie n'est pas considéré comme subir des dégâts.</p>\n<p>À chaque fois que vous vous reposez une nuit complète, la valeur de votre état drainé décroît de 1. Votre maximum de points de vie remonte alors, mais vous ne regagnez pas immédiatement les points de vie que vous avez perdus.</p>"
    ],
    "id_hash": -5588166016618097826,
    "content_hash": -6662334958861885615,
    "location": "",
    "context": "PF2E.condition.drained.rules",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 4681,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 134,
    "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/181688/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 186372,
    "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2-fr/main/fr/?checksum=3272d89d8191935e",
    "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186372/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-03-08T16:59:13.943274Z",
    "last_updated": "2025-03-29T05:16:23.739498Z"
}