Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/action/fr/?format=api",
    "source": [
        "<p>You attempt to escape from being @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.kWc1fhmv9LBiTuei]{Grabbed}, @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.eIcWbB5o3pP6OIMe]{Immobilized}, or @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.VcDeM8A5oI6VqhbM]{Restrained}. Choose one creature, object, spell effect, hazard, or other impediment imposing any of those conditions on you. Attempt a check using your unarmed attack modifier against the DC of the effect. This is typically the Athletics DC of a creature grabbing you, the Thievery DC of a creature who tied you up, the spell DC for a spell effect, or the listed @UUID[Compendium.pf2e.actionspf2e.Item.SkZAQRkLLkmBQNB9]{Escape} DC of an object, hazard, or other impediment. You can attempt an Acrobatics or Athletics check instead of using your attack modifier if you choose (but this action still has the attack trait).</p><p><strong>Critical Success</strong> You get free and remove the grabbed, immobilized, and restrained conditions imposed by your chosen target. You can then Stride up to 5 feet.</p><p><strong>Success</strong> You get free and remove the grabbed, immobilized, and restrained conditions imposed by your chosen target.</p><p><strong>Critical Failure</strong> You don't get free, and you can't attempt to Escape again until your next turn.</p>"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>Vous tentez de vous tirer d'une situation dans laquelle vous êtes @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.kWc1fhmv9LBiTuei]{Agrippé}, @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.eIcWbB5o3pP6OIMe]{Immobilisé} ou @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.VcDeM8A5oI6VqhbM]{Entravé}. Choisissez une créature, un objet, un effet de sort, un danger, ou un autre obstacle qui vous impose l'un de ces états. Vous faites un test contre le DD de cet effet en utilisant votre modificateur d'attaque à mains nues. Il s'agit généralement du DD d'Athlétisme de la créature qui vous empoigne, du DD de Vol de la créature qui vous a attaché, du DD des sorts qui vous affectent ou du DD pour S'échapper indiqué dans le profil d'un objet, d'un danger ou d'un autre obstacle. Au lieu d'utiliser votre modificateur d'attaque, vous pouvez faire un test d'Acrobaties ou d'Athlétisme (mais cette action possède toujours le trait attaque).</p><p><strong>Succès critique</strong> Vous vous libérez et perdez l'état Empoigné/agrippé, Immobilisé ou Entravé que la cible désignée vous imposait. Vous pouvez alors Marcher rapidement sur une distance de 1,5 m.</p><p><strong>Succès</strong> Vous vous libérez et perdez l'état Empoigné/Agrippé, Immobilisé ou Entravé que la cible désignée vous imposait.</p><p><strong>Échec critique</strong> Vous ne réussissez pas à vous libérer et vous ne pouvez pas tenter de Vous échapper avant votre prochain tour.</p>"
    ],
    "id_hash": 5703266179086174001,
    "content_hash": -5574992408633575515,
    "location": "",
    "context": "PF2E.Actions.Escape.Description",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 200,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 163,
    "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/211443/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 211488,
    "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2-fr/action/fr/?checksum=cf26125f67ee4731",
    "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/211488/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-04-26T09:16:29.706110Z",
    "last_updated": "2025-03-29T05:16:45.849793Z"
}