Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/sw5e/main/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "This weapon's damage becomes acid. Additionally, when you would make a melee weapon attack with a weapon with the biting property, you can instead force the target to make a Constitution saving throw (DC = 8 + your bonus to attacks with the weapon, or the biting number, whichever is lower). If you would have advantage on your attack roll, the creature instead has disadvantage on their saving throw, and if you would have disadvantage on your attack roll, the creature instead has advantage on their saving throw. On a failed save, the target takes normal weapon damage and is subjected to any additional effects that would occur on a hit, and the first attack it makes before the end of its next turn has disadvantage. If damage dealt by this weapon reduces a creature to 0 hit points, it must make a DC 13 Constitution saving throw. On a failed save, it dies immediately without making death saving throws. A creature destroyed in this way can not be revitalized."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "O dano desta arma se torna ácido. Adicionalmente, quando você realizar um ataque corpo a corpo com uma arma com a propriedade Destruidora, você pode forçar o alvo a fazer uma salvaguarda de Constituição (CD = 8 + seu bônus para ataque com a arma, ou o número de Destruidora, o que for mais baixo). Se você tiver vantagem em sua jogada de ataque, a criatura terá desvantagem em sua salvaguarda, e se você tiver desvantagem em sua jogada de ataque, a criatura terá vantagem em sua salvaguarda. Em uma falha na salvaguarda, o alvo sofre dano normal da arma e está sujeito a quaisquer efeitos adicionais que ocorreriam em um acerto, e o primeiro ataque que ele fizer antes do final de seu próximo turno tem desvantagem. Se o dano causado por esta arma reduzir uma criatura a 0 pontos de vida, ela deve realizar uma salvaguarda de Constituição CD 13. Em uma falha na salvaguarda, ele morre imediatamente sem fazer Salvaguardas contra Morte. Uma criatura destruída desta forma não pode ser revitalizada."
    ],
    "id_hash": -1464679734496953810,
    "content_hash": 2261895512128754353,
    "location": "",
    "context": "SW5E.WeaponPropertyBitDesc",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 2716,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 170,
    "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/27430/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 273280,
    "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/sw5e/main/pt_BR/?checksum=6bac698aab987a2e",
    "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/273280/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2024-01-12T15:38:13.311535Z",
    "last_updated": "2024-01-12T15:38:13.311559Z"
}