Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/action/fr/?format=api",
    "source": [
        "<p>Once you discover that an item, location, or ongoing effect is magical, you can spend 10 minutes to try to identify the particulars of its magic. If your attempt is interrupted, you must start over. The GM sets the DC for your check. Cursed magic or esoteric subjects usually have higher DCs or might even be impossible to identify using this activity alone. Heightening a spell doesn't increase the DC to identify it.</p><p><strong>Critical Success</strong> You learn all the attributes of the magic, including its name (for an effect), what it does, any means of activating it (for an item or location), and whether it is cursed.</p><p><strong>Success</strong> For an item or location, you get a sense of what it does and learn any means of activating it. For an ongoing effect (such as a spell with a duration), you learn the effect's name and what it does. You can't try again in hopes of getting a critical success.</p><p><strong>Failure</strong> You fail to identify the magic and can't try again for 1 day.</p><p><strong>Critical Failure</strong> You misidentify the magic as something else of the GM's choice.</p>"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>Une fois que vous savez qu'un objet, un site ou un effet en cours est magique, vous pouvez passer dix minutes à tenter d'identifier ses spécificités. Si votre tentative est interrompue, vous devez la reprendre depuis le début. Le MJ fixe le DD de votre test. Les sujets maudits ou ésotériques imposent généralement des DD plus élevés ou peuvent même rendre impossibles leur identification par le biais de cette seule activité. Un sort intensifié n'augmente pas le DD pour l'identifier.</p><p><strong>Succès critique</strong> Vous découvrez tous les attributs de la magie, notamment son nom (dans le cas d'un effet), ce qu'elle fait, la façon dont elle s'active (dans le cas d'un objet ou d'un site) et si elle est maudite.</p><p><strong>Succès</strong> Dans le cas d'un objet ou d'un site, vous avez une idée de ce qu'il fait et vous découvrez comment l'activer. Dans le cas d'un effet en cours (tel qu'un sort avec une durée), vous découvrez le nom de l'effet et ce qu'il fait. Vous ne pouvez pas faire d'autres tentatives dans l'espoir d'obtenir un succès critique.</p><p><strong>Échec</strong> Vous ne parvenez pas à identifier la magie et vous devez attendre une journée avant de faire une autre tentative.</p><p><strong>Échec critique</strong> Vous identifiez la magie de travers et croyez que c'est autre chose au choix du MJ.</p>"
    ],
    "id_hash": -4410413928801708955,
    "content_hash": 4709630828288953332,
    "location": "",
    "context": "PF2E.Actions.IdentifyMagic.Description",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 257,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 182,
    "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305639/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 305810,
    "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2-fr/action/fr/?checksum=42cb0fe62d56d465",
    "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305810/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-03-29T05:16:46.151344Z",
    "last_updated": "2025-03-29T05:16:46.151348Z"
}