Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/action/fr/?format=api",
    "source": [
        "<p><strong>Requirements</strong> A creature is undetected by one or more of your allies but isn't undetected by you.</p><hr><p>You indicate a creature that you can see to one or more allies, gesturing in a direction and describing the distance verbally. That creature is @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.iU0fEDdBp3rXpTMC]{Hidden} to your allies, rather than @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.VRSef5y1LmL2Hkjf]{Undetected}. This works only for allies who can see you and are in a position where they could potentially detect the target. If your allies can't hear or understand you, they must succeed at a @Check[perception|defense:stealth]{Perception} check against the creature's Stealth DC or they misunderstand and believe the target is in a different location.</p>"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p><strong>Conditions</strong> Une créature est non détectée par un ou plusieurs de vos alliés, mais pas par vous.</p><hr><p>Vous désignez une créature que vous pouvez voir à un ou plusieurs de vos alliés, en la montrant du doigt et en indiquant verbalement à quelle distance elle se trouve. La créature se trouve alors @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.iU0fEDdBp3rXpTMC]{Cachée} par rapport à vos alliés plutôt que @UUID[Compendium.pf2e.conditionitems.Item.VRSef5y1LmL2Hkjf]{Non détectée}. Cela ne fonctionne que si vos alliés peuvent vous voir et qu'ils se trouvent à un endroit d'où ils pourraient potentiellement détecter la cible. Si vos alliés ne peuvent pas vous entendre ou vous comprendre, ils doivent alors réussir un test de @Check[perception|defense:stealth]{Perception} contre le DD de Discrétion de la créature. Sur un échec, ils vous comprennent mal et croient que la cible se trouve à un autre endroit que celui que vous désignez.</p>"
    ],
    "id_hash": 7453067906661281625,
    "content_hash": 5422416373989184033,
    "location": "",
    "context": "PF2E.Actions.PointOut.Description",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 361,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 101,
    "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305676/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 305847,
    "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2-fr/action/fr/?checksum=e76e9dc5e768ef59",
    "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/305847/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-03-29T05:16:46.711830Z",
    "last_updated": "2025-03-29T05:16:46.711834Z"
}