Moulinette Translations/main — Japanese @ Foundry Hub - Weblate: Your browser doesn't support/enable 'navigator.clipboard'!

Zen

Key	English	Japanese
mtte.categorizeHowTo	Learn about categorization
mtte.chooseCreator	Choose a creator
mtte.choosePack	Choose a pack
mtte.clearAction	Unselect all	選択全解除
mtte.clearActionToolTip	Unselects all checkboxes	チェック全解除
mtte.clearFavorites	Clear favorites	お気に入りクリア
mtte.clearFavoritesContent	Are you sure you want to empty this list? Items in other lists (tabs) will NOT be deleted.	このリストを空にしますか？他のリスト（タブ）の中身は空になりません。
mtte.clearIndex	Clear the index
mtte.clearIndexConfirmation	Please confirm that you REALLY want to clear the existing index.
mtte.clickToClose	Right-click anywhere to close	任意の場所に右クリックで閉じる
mtte.clickToToggle	Right-click to toggle visibiliy
mtte.clipboardImage	Clipboard	クリップボード
mtte.clipboardImageSuccess	Image path successfully copied into clipboard!	画像パスがコピーされました！
mtte.clipboardImageToolTip	Copy path into clipboard. You can then reuse elsewhere.	パスをクリップボードにコピーし、任意の場所にペーストできるようなります。
mtte.clipboardSoundSuccess	Sound path successfully copied into clipboard!	音声パスがコピーされました！
mtte.clipboardUnsupported	Your browser doesn't support/enable 'navigator.clipboard'!	このブラウザは'navigator.clipboard'に対応していません。
mtte.cloudColorContrast	High Contrast
mtte.cloudColorDefault	Default
mtte.cloudColorNone	None
mtte.codeCopiedClipboardFail	Code snippet couldn't be copied into your clipboard! Your browser doesn't support it or blocks it.
mtte.codeCopiedClipboardSuccess	Code snippet successfully copied into your clipboard!
mtte.configBingKey	Bing Search API key	Bing検索APIキー
mtte.configBingKeyHint	You have to provide your own Bing Search API key. Check documentation for more details	ご自身のBing検索キーを提供する必要があります。
mtte.configBrowseMode	Browse mode	検索モード
mtte.configBrowseModeHint	Depending on your preferences, you can choose to browse by creator or by pack (default)	好みに応じて、パックまたはクリエイター別で検索をまとめることができます。デフォルトはパック別です。
mtte.configCloudColor	Moulinette Cloud Color
mtte.configCloudColorHint	Packs from Moulinette Cloud can be highlighted in dropdown lists from other local assets. Doesn't work with all webbrowsers.
mtte.configCreateFolders	Organize into folders
mtte.configCreateFoldersHint	Downloads scenes using 'Moulinette/[Creator]/[Pack]' folder structure. If disabled, all scenes are downloaded in the top-level directory (root)
mtte.configCustomPath	Assets custom path	アセットパス
mtte.configCustomPathHint	DEPRECATED! DO NOT USE (rather use "Configure sources" for each type of asset). Specify a custom path (in addition to /moulinette) where moulinette must search for assets (during indexing).	検索のインデックスを作るときにMoulinetteが必ず検索しなければならないカスタムアセットのパスを指定できます。ここで何を指定したとしても必ず「/moulinette」ディレクトリは検索されます。

Key	English	Japanese
mtte.categorizeHowTo	Learn about categorization
mtte.chooseCreator	Choose a creator
mtte.choosePack	Choose a pack
mtte.clearAction	Unselect all	選択全解除
mtte.clearActionToolTip	Unselects all checkboxes	チェック全解除
mtte.clearFavorites	Clear favorites	お気に入りクリア
mtte.clearFavoritesContent	Are you sure you want to empty this list? Items in other lists (tabs) will NOT be deleted.	このリストを空にしますか？他のリスト（タブ）の中身は空になりません。
mtte.clearIndex	Clear the index
mtte.clearIndexConfirmation	Please confirm that you REALLY want to clear the existing index.
mtte.clickToClose	Right-click anywhere to close	任意の場所に右クリックで閉じる
mtte.clickToToggle	Right-click to toggle visibiliy
mtte.clipboardImage	Clipboard	クリップボード
mtte.clipboardImageSuccess	Image path successfully copied into clipboard!	画像パスがコピーされました！
mtte.clipboardImageToolTip	Copy path into clipboard. You can then reuse elsewhere.	パスをクリップボードにコピーし、任意の場所にペーストできるようなります。
mtte.clipboardSoundSuccess	Sound path successfully copied into clipboard!	音声パスがコピーされました！
mtte.clipboardUnsupported	Your browser doesn't support/enable 'navigator.clipboard'!	このブラウザは'navigator.clipboard'に対応していません。
mtte.cloudColorContrast	High Contrast
mtte.cloudColorDefault	Default
mtte.cloudColorNone	None
mtte.codeCopiedClipboardFail	Code snippet couldn't be copied into your clipboard! Your browser doesn't support it or blocks it.
mtte.codeCopiedClipboardSuccess	Code snippet successfully copied into your clipboard!
mtte.configBingKey	Bing Search API key	Bing検索APIキー
mtte.configBingKeyHint	You have to provide your own Bing Search API key. Check documentation for more details	ご自身のBing検索キーを提供する必要があります。
mtte.configBrowseMode	Browse mode	検索モード
mtte.configBrowseModeHint	Depending on your preferences, you can choose to browse by creator or by pack (default)	好みに応じて、パックまたはクリエイター別で検索をまとめることができます。デフォルトはパック別です。
mtte.configCloudColor	Moulinette Cloud Color
mtte.configCloudColorHint	Packs from Moulinette Cloud can be highlighted in dropdown lists from other local assets. Doesn't work with all webbrowsers.
mtte.configCreateFolders	Organize into folders
mtte.configCreateFoldersHint	Downloads scenes using 'Moulinette/[Creator]/[Pack]' folder structure. If disabled, all scenes are downloaded in the top-level directory (root)
mtte.configCustomPath	Assets custom path	アセットパス

Loading…

None

String updated in the repository

Moulinette Translations / main — Japanese

English

Japanese 38 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

mtte.clipboardUnsupported

String age

a year ago

Last updated

10 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

ja.json, string 61