Check Total Dismissed Active Translated
Starting spaces 40 0 40 34
Double space 51 0 51 49
Consecutive duplicated words 33 15 18 17
Ellipsis 89 11 78 78
Mismatched colon 57 1 56 27
Mismatched ellipsis 20 0 20 12
Mismatched exclamation mark 194 56 138 37
Trailing newline 131 0 131 131
Mismatched question mark 53 7 46 38
Trailing space 76 2 74 69
Mismatched full stop 1,880 134 1,746 1,380
i18next interpolation 6 0 6 4
Inconsistent 315 7 308 297
Long untranslated 3,887 2 3,885 3,885
Multiple failing checks 3,492 81 3,411 3,411
Mismatching line breaks 964 15 949 949
Unpluralised 42 11 31 31
Punctuation spacing 225 37 188 174
Reused translation 2,537 417 2,120 2,120
Unchanged translation 6,577 735 5,842 5,776
Has been translated 5 0 5 0
XML syntax 1,103 19 1,084 1,083
XML markup 626 10 616 585
Zero-width space 8 0 8 7