SUCC - SWADE Unlimited Condition Changer/main — Japanese @ Foundry Hub

Translation

Key ENHANCED_CONDITIONS.Lab.SaveSuccess

English

Japanese

Needs editing

Skip

Key	English	Japanese
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.ConfirmDeleteTitle	Confirm Row Deletion	行の削除確認
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.ConfirmDeleteContent	Are you sure you want to delete this row?	本当にこの行を削除しますか？
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.RestoreDefaultsTitle	Restore Defaults?	マッピングの初期化確認
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.RestoreDefaults.Body	<p>Are you sure you want to restore this mapping to defaults?</p><strong>If you save, this change will be permanent.</strong>
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.RestoreDefaults.ClearCache	Clear cache and reload defaults from module folder
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.RestoreDefaults.RemoveAdded	Remove conditions added through the Condition Lab
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.RestoreDefaults.ResetActiveEffects	Reset Active Effects
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.RestoreDefaults.ResetIcons	Reset Icons
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.RestoreDefaults.ResetMacros	Reset Macros
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.RestoreDefaults.ResetNames	Reset Names
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.RestoreDefaults.ResetOptions	Reset Options
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.RestoreDefaults.ResetReferenceLinks	Reset Reference Links
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.ResetFormTitle	Reset Form?	フォームのリセット確認
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.ResetFormContent	<p>Are you sure you want to reset the form?</p><p><strong>You will lose any unsaved changes.</strong></p>	<p>本当にフォームをリセットしますか？</p><p><strong>保存していない変更は失われます。</strong></p>
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.SaveFailed	Condition Lab failed to Save and Close	コンディションラボの保存と終了に失敗しました。
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.SaveSuccess	Condition Lab mapping saved!	コンディションラボの設定を保存しました。
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.ImportTitle	Import Condition Map	状態マッピングのインポート
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.ExportTitle	Export Condition Map	状態マッピングのエクスポート
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.Options.Title	Options:	オプション：
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.Options.OutputChat.Label	Output to Chat	チャット
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.Options.OutputChat.Title	Output this condition to chat when added/removed	この状態が追加/削除されたとき、チャットにメッセージを出力します。
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.Options.Overlay.Label	Overlay	上塗り
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.Options.Overlay.Title	Condition is an overlay	状態をオーバーレイ表示します。
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.Options.RemoveOthers.Label	Remove Others	他を削除
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.Options.RemoveOthers.Title	Remove other conditions when this one is applied	この状態が適用されたとき、ほかの状態を削除します。
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.Options.UseAsStatusEffect.Label	Use as Status Effect
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.Options.UseAsStatusEffect.Title	Condition will be included in the list of Foundry status effects e.g. it will appear in the Assign Status Effects menu. This allows you to have conditions that you can apply via macro or the API without cluttering up the UI.
ENHANCED_CONDITIONS.ChatCard.Title.Active	Active Conditions	継続中
ENHANCED_CONDITIONS.ChatCard.Title.Added	Added Conditions	状態追加
ENHANCED_CONDITIONS.ChatCard.Title.Removed	Removed Conditions	状態削除
ENHANCED_CONDITIONS.ChatCard.Buttons.Undo	Undo Remove Condition	状態削除を取り消す

Key	English	Japanese
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.ResetFormContent	<p>Are you sure you want to reset the form?</p><p><strong>You will lose any unsaved changes.</strong></p>	<p>本当にフォームをリセットしますか？</p><p><strong>保存していない変更は失われます。</strong></p>
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.ResetFormTitle	Reset Form?	フォームのリセット確認
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.RestoreDefaults.Body	<p>Are you sure you want to restore this mapping to defaults?</p><strong>If you save, this change will be permanent.</strong>
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.RestoreDefaults.ClearCache	Clear cache and reload defaults from module folder
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.RestoreDefaults.RemoveAdded	Remove conditions added through the Condition Lab
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.RestoreDefaults.ResetActiveEffects	Reset Active Effects
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.RestoreDefaults.ResetIcons	Reset Icons
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.RestoreDefaults.ResetMacros	Reset Macros
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.RestoreDefaults.ResetNames	Reset Names
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.RestoreDefaults.ResetOptions	Reset Options
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.RestoreDefaults.ResetReferenceLinks	Reset Reference Links
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.RestoreDefaultsTitle	Restore Defaults?	マッピングの初期化確認
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.SaveFailed	Condition Lab failed to Save and Close	コンディションラボの保存と終了に失敗しました。
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.SaveMacro.Button	Save Toggle Macro
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.SaveMacro.Title	Creates a toggle condition macro and adds it to the hotbar
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.SaveSuccess	Condition Lab mapping saved!	コンディションラボの設定を保存しました。
ENHANCED_CONDITIONS.Lab.Title	Condition Lab	コンディションラボ
ENHANCED_CONDITIONS.MapMismatch	This map does not match your game system and may not work as expected.	このマッピングは現在のゲームシステムと一致しないため、期待どおりに動作しない可能性があります。
ENHANCED_CONDITIONS.Notification.NoConvictionToken	This actor has no conviction tokens left.
ENHANCED_CONDITIONS.RemoveAllConditions.Failed.NoCondition	Remove Conditions failed. There is no active Condition Map	状態の削除に失敗しました。有効な状態マッピングが存在しません。
ENHANCED_CONDITIONS.RemoveAllConditions.Failed.NoToken	Remove Conditions failed. No token/s provided	状態の削除に失敗しました。該当するコマがありません。
ENHANCED_CONDITIONS.RemoveCondition.Failed.NoCondition	Remove Condition failed. Could not find condition with name:	状態の削除に失敗しました。次の名前の状態は存在しません。：
ENHANCED_CONDITIONS.RemoveCondition.Failed.NoIcon	Remove Condition failed. Could not find icon	状態の削除に失敗しました。該当するアイコンが存在しません。
ENHANCED_CONDITIONS.RemoveCondition.Failed.NoToken	Remove Condition failed. No token provided	状態の削除に失敗しました。該当するコマがありません。
ENHANCED_CONDITIONS.RemoveCondition.Failed.NotActive	is not active on token. Remove Condition failed.	は、このコマでは有効ではありません。状態の削除に失敗しました。
SETTINGS.EnhancedConditions.ActiveConditionMapH	Stores the active condition map	現在アクティブな状態マッッピングを保存します。
SETTINGS.EnhancedConditions.ActiveConditionMapN	Active Condition Map	状態マッピングを保存する
SETTINGS.EnhancedConditions.CoreIconsH	A copy of the core status icons	既存の状態アイコンのコピーを配置します。
SETTINGS.EnhancedConditions.CoreIconsN	Core Status Icons	既存の状態アイコン
SETTINGS.EnhancedConditions.DefaultConditionsMenuH	Select which conditions will be included in the default list

Loading…

None

String updated in the repository

English

Japanese 20 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ENHANCED_CONDITIONS.Lab.SaveSuccess

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

succ/lang/ja.json, string 152