Playlist importer/main — Spanish @ Foundry Hub

Translation

Key playlist_import.setting.debug.hint

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
playlist_import.EnableDuplicate	Song Duplicate Checker	Comprobación de duplicado de pistas
playlist_import.EnableDuplicateHint	Checks during the importation process to see if duplicate songs exist, excluding them if true.	Comprueba durante el proceso de importación si la pista está duplicada, en cuyo caso, la excluye.
playlist_import.CustomRegexDelete	Reassign Regex	Reasignar expresión regular
playlist_import.CustomRegexDeleteHint	Adjust the regex to delete unnecessary based on personal preference. This is used in the first pass to remove things like '-' '_' and leading numbers.	Ajusta la expresión regular para que borre datos innecesarios basados en preferencias personales. Se usa en la primera pasada cuando se quitan cosas como '-' '_' y nombres que empiezan por un número.
playlist_import.ShouldOverridePlaylist	Override playlist	Sobrescribir lista
playlist_import.ShouldOverridePlaylistHint	If enabled if a playlist with the same name is founded during the import it will be updated with the same id, same for every sound	Si se habilita, al encontrar una lista con el mismo nombre, se sobrescribirá con el mismo id al importar, lo mismo ocurrirá con los sonidos
playlist_import.ShouldDeletePlaylist	Delete playlist before import	Borrar lista antes de importar
playlist_import.ShouldDeletePlaylistHint	If enabled if a playlist has the flag of the 'playlist import module' it will be deleted before try the new import. This is useful for when you delete some folder on the disk and want to remove the old playlist on the game. WARNING: You will lose any id reference to these playlist and sounds.	Si se habilita, si una lista tiene la etiqueta de 'módulo de importación de listas' se borrará antes de intentar una nueva importación. Es útil cuando borra algún directorio en el disco y quiere quitar las listas antiguas en el mundo. ADVERTENCIA: perderá cualquier referencia de identificación a esta lista de reproducción y sonidos.
playlist_import.MaintainOriginalFolderName	Maintain original folder name	Mantener nombre del directorio original
playlist_import.MaintainOriginalFolderNameHint	Instead using the hierarchy naming this setting will force to create a playlist with the name of the current folder so instead 'parent_child' will be 'child'	En lugar de usar el nombre por jerarquía, hará que se fuerce a crear una lista con el nombre del directorio actual, de modo que en lugar de 'padre_hijo' será simplemente 'hijo'
playlist_import.setting.reset.name	Reset settings to default	Reiniciar ajustes
playlist_import.setting.reset.label	Reset Settings To Default	Volver a los valores por defecto
playlist_import.setting.reset.hint	This will reset all of the settings of back to the active game system's default.	Se reiniciarán todos los ajustes de vuelta a los valores por defecto del sistema activo
playlist_import.setting.debug.name	Enable debugging	Habilitar registro
playlist_import.setting.debug.label	Prints debug messages to the console	Volcar en la consola el registro de errores
playlist_import.setting.debug.hint		Se volcarán en la consola los mensajes de registro del módulo

Key	English	Spanish
playlist_import.MaintainOriginalFolderNameHint	Instead using the hierarchy naming this setting will force to create a playlist with the name of the current folder so instead 'parent_child' will be 'child'	En lugar de usar el nombre por jerarquía, hará que se fuerce a crear una lista con el nombre del directorio actual, de modo que en lugar de 'padre_hijo' será simplemente 'hijo'
playlist_import.OperationFinishContent	Playlist-Importer has completed its task.	El importador ha finalizado con éxito.
playlist_import.OperationFinishTitle	Operation Completed	Operación completada
playlist_import.SelectSource	Select source:	Seleccione fuente:
playlist_import.SelectSourceHint	Options include	Las opciones incluyen
playlist_import.ShouldDeletePlaylist	Delete playlist before import	Borrar lista antes de importar
playlist_import.ShouldDeletePlaylistHint	If enabled if a playlist has the flag of the 'playlist import module' it will be deleted before try the new import. This is useful for when you delete some folder on the disk and want to remove the old playlist on the game. WARNING: You will lose any id reference to these playlist and sounds.	Si se habilita, si una lista tiene la etiqueta de 'módulo de importación de listas' se borrará antes de intentar una nueva importación. Es útil cuando borra algún directorio en el disco y quiere quitar las listas antiguas en el mundo. ADVERTENCIA: perderá cualquier referencia de identificación a esta lista de reproducción y sonidos.
playlist_import.ShouldOverridePlaylist	Override playlist	Sobrescribir lista
playlist_import.ShouldOverridePlaylistHint	If enabled if a playlist with the same name is founded during the import it will be updated with the same id, same for every sound	Si se habilita, al encontrar una lista con el mismo nombre, se sobrescribirá con el mismo id al importar, lo mismo ocurrirá con los sonidos
playlist_import.ShouldRepeat	Set repeat for tracks	Repetición de pistas
playlist_import.ShouldRepeatHint	Should tracks be set to repeat by default?	¿Se debe activar por defecto la repetición de pistas?
playlist_import.ShouldStream	Set stream for tracks	Transmisión de pistas
playlist_import.ShouldStreamHint	Should tracks be set to stream by default?	¿Se debe activar por defecto la transmisión de pistas?
playlist_import.Songs	Songs	Canciones
playlist_import.SongsHint
playlist_import.setting.debug.hint		Se volcarán en la consola los mensajes de registro del módulo
playlist_import.setting.debug.label	Prints debug messages to the console	Volcar en la consola el registro de errores
playlist_import.setting.debug.name	Enable debugging	Habilitar registro
playlist_import.setting.reset.hint	This will reset all of the settings of back to the active game system's default.	Se reiniciarán todos los ajustes de vuelta a los valores por defecto del sistema activo
playlist_import.setting.reset.label	Reset Settings To Default	Volver a los valores por defecto
playlist_import.setting.reset.name	Reset settings to default	Reiniciar ajustes