Automated Animations/main — Japanese @ Foundry Hub - Weblate: Checking this box will prevent the Popup Window from showing

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Key autoanimations.settings.initpopup_hint

English

Japanese

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Japanese
autoanimations.settings.initpopup_name	Disable the Startup Window Popup	スタート時のポップアップウィンドウを表示しない
autoanimations.settings.initpopup_hint	Checking this box will prevent the Popup Window from showing	有効にするとポップアップウィンドウが表示されなくなります。
autoanimations.settings.animtab_name	Hide the Animation Tab from Players	プレイヤーのAnimateタブを隠す
autoanimations.settings.animtab_hint	Checking this box will prevent the Animation Tab from being seen by Players	有効にするとAnimateタブがプレイヤーに表示されません。
autoanimations.settings.midionhit_name	Only play animations on Hits	ヒット時のみアニメーションを再生する
autoanimations.settings.midionhit_hint	Requires Midi-QOL Workflow settings to Check if Attacks hit	Midi-QOLのワークフローの設定で、ヒット確認を自動化する必要があります。
autoanimations.settings.midionmiss_name	Play Animations on Hits and Misses	ヒットとミスでアニメーションを再生する
autoanimations.settings.midionmiss_hint	On a Miss, the Animation will veer off target. Requires MIDI Workflow to check for hits	ミスの場合、アニメーションは目標を外して再生されます。ヒットを確認するにはMidi-QOLのワークフロー設定が必要です。
autoanimations.settings.midiondmg_name	Only play animations on Damage Rolls	ダメージロール時にのみアニメーションを再生する
autoanimations.settings.midiondmg_hint	When Enabled, this will ONLY play the animations on the Damage Roll if one is present on the item	【要再読み込み】有効にすると、ダメージロール時にのみアニメーションを再生します。
autoanimations.settings.demonlordtrigger_name	Trigger to play animations	アニメーションのトリガー
autoanimations.settings.demonlordtrigger_hint	Choose the condition for play animations	アニメーションを開始する条件を設定します。
autoanimations.settings.demonlordtrigger_rollattack	Play animations on roll attack	攻撃ロール時にのみアニメーションを再生する
autoanimations.settings.demonlordtrigger_hits	Play animations on hits	ヒット時のみアニメーションを再生する
autoanimations.settings.demonlordtrigger_misses	Play animations on hits and misses	ヒットとミスでアニメーションを再生する
autoanimations.settings.demonlordtrigger_rolldamage	Play animations on roll damage	ダメージロール時にのみアニメーションを再生する
autoanimations.settings.demonlordtrigger_applydamage	Play animations on apply damage	ダメージ適用時にのみアニメーションを再生する

Key	English	Japanese
autoanimations.settings.disableAEAnimations	Disable Active Effect Animations
autoanimations.settings.disableAEAnimationsHint	Disable all Animations for Active Effects
autoanimations.settings.disableGrantedAura	Disable Granted Aura Effect Animations
autoanimations.settings.disableGrantedAuraHint	Disables Animations for Effects granted by Auras
autoanimations.settings.disableNested	Disable Nested Animations
autoanimations.settings.disableNestedHint	Prevents Animations for Conditions (Rulesets) created by other Conditions
autoanimations.settings.error	A JB2A Module (Free OR Patreon) is REQUIRED for Automated Animations to Work	Automated Animationsを動作させるには、JB2Aモジュール（無料版かPatreon版）が必要です。
autoanimations.settings.exportHint	Export your Menu to a JSON file
autoanimations.settings.extraexplain	Requires a Primary animation, either Custom or Automatic Recognition	メインとなるアニメーションが必要です。手動でも自動認識でも構いませんので設定をお願いします。
autoanimations.settings.globaldelay_hint	Delay the Start of All Animations in milliseconds	すべてのアニメーションの開始をミリ秒単位で遅らせます。
autoanimations.settings.globaldelay_name	Global Delay	全体ディレイ
autoanimations.settings.hideTemplate_hint	Removes the Template Grid Highlighting unless Hovered over. TOKEN MAGIC FX SETTINGS FOR HOVER MUST BE DISABLED
autoanimations.settings.hideTemplate_name	Template Grids on Hover
autoanimations.settings.hoverInTemplate	Show on any Hover
autoanimations.settings.hoverInTemplateLayer	Show on Hover in Template Layer
autoanimations.settings.initpopup_hint	Checking this box will prevent the Popup Window from showing	有効にするとポップアップウィンドウが表示されなくなります。
autoanimations.settings.initpopup_name	Disable the Startup Window Popup	スタート時のポップアップウィンドウを表示しない
autoanimations.settings.intellectRollAnim_name	Intellect Animation
autoanimations.settings.intellectroll_hint	Enable for Intellect roll Animations to play on Source Token
autoanimations.settings.intellectroll_name	Intellect Roll
autoanimations.settings.launchMenu	Launch Menu
autoanimations.settings.menuHint	Launch the Global Autorec menu. This also houses the Settings menu for Automated Animations
autoanimations.settings.menuName	Global Automatic Recognition Menu
autoanimations.settings.mergeHint	Merge a new Menu into your existing Menu
autoanimations.settings.midiondmg_hint	When Enabled, this will ONLY play the animations on the Damage Roll if one is present on the item	【要再読み込み】有効にすると、ダメージロール時にのみアニメーションを再生します。
autoanimations.settings.midiondmg_name	Only play animations on Damage Rolls	ダメージロール時にのみアニメーションを再生する
autoanimations.settings.midionhit_hint	Requires Midi-QOL Workflow settings to Check if Attacks hit	Midi-QOLのワークフローの設定で、ヒット確認を自動化する必要があります。
autoanimations.settings.midionhit_name	Only play animations on Hits	ヒット時のみアニメーションを再生する
autoanimations.settings.midionmiss_hint	On a Miss, the Animation will veer off target. Requires MIDI Workflow to check for hits	ミスの場合、アニメーションは目標を外して再生されます。ヒットを確認するにはMidi-QOLのワークフロー設定が必要です。
autoanimations.settings.midionmiss_name	Play Animations on Hits and Misses	ヒットとミスでアニメーションを再生する

Loading…

None

String updated in the repository

English

Japanese 29 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

autoanimations.settings.initpopup_hint

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

lang/ja.json, string 2