Automated Animations/main — Portuguese (Brazil) (pt-BR) @ Foundry Hub - Weblate: Play Animations on Hits and Misses

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Key autoanimations.settings.midionmiss_name

English

Portuguese (Brazil) (pt-BR)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil) (pt-BR)
autoanimations.settings.initpopup_name	Disable the Startup Window Popup	Desativar o Popup da Janela de Início
autoanimations.settings.initpopup_hint	Checking this box will prevent the Popup Window from showing	Marcar esta caixa impedirá que a Janela Popup seja exibida
autoanimations.settings.animtab_name	Hide the Animation Tab from Players	Oculta a Aba de Animação dos Jogadores
autoanimations.settings.animtab_hint	Checking this box will prevent the Animation Tab from being seen by Players	Marcar esta caixa impedirá que a Aba de Animação seja vista por jogadores
autoanimations.settings.midionhit_name	Only play animations on Hits	Reproduzir Animações Somente nos Acertos
autoanimations.settings.midionhit_hint	Requires Midi-QOL Workflow settings to Check if Attacks hit	Requer o Workflow do Midi-QoL configurado para checar se os ataques acertam
autoanimations.settings.midionmiss_name	Play Animations on Hits and Misses	Reproduzir Animações nos Acertos e Erros
autoanimations.settings.midionmiss_hint	On a Miss, the Animation will veer off target. Requires MIDI Workflow to check for hits	Em um erro, a animação desviará do alvo. Requer que o Workflow do Midi cheque os acertos
autoanimations.settings.midiondmg_name	Only play animations on Damage Rolls	Reproduz Animações Somente nas Jogadas de Dano
autoanimations.settings.midiondmg_hint	When Enabled, this will ONLY play the animations on the Damage Roll if one is present on the item	Quando ativada, reproduzirá as animações SOMENTE na jogada de dano, caso exista uma no item
autoanimations.settings.demonlordtrigger_name	Trigger to play animations	Gatilho para Reproduzir Animações
autoanimations.settings.demonlordtrigger_hint	Choose the condition for play animations	Escolha a condição para reproduzir animações
autoanimations.settings.demonlordtrigger_rollattack	Play animations on roll attack	Reproduzir Animações na Jogada de Ataque
autoanimations.settings.demonlordtrigger_hits	Play animations on hits	Reproduzir Animações nos Acertos
autoanimations.settings.demonlordtrigger_misses	Play animations on hits and misses	Reproduzir Animações nos Acertos e Erros
autoanimations.settings.demonlordtrigger_rolldamage	Play animations on roll damage	Reproduzir Animações na Jogada de Dano
autoanimations.settings.demonlordtrigger_applydamage	Play animations on apply damage	Reproduzir Animações ao Aplicar Dano
autoanimations.settings.coreonatk_name	Play Attack Animations on Attack Rolls	Reproduzir Animações de Ataque nas Jogadas de Ataque
autoanimations.settings.coreonatk_hint	By Default, Animations play on Attack Rolls	Por padrão, animações são reproduzidas nas jogadas de ataque
autoanimations.settings.coreondmg_name	Play Attack Animations on Damage Rolls Only	Reproduzir Animações de Ataque Somente nas Jogadas de Dano
autoanimations.settings.coreondmg_hint	By Default, Animations play on Attack Rolls	Por padrão, animações são reproduzidas nas jogadas de ataque
autoanimations.settings.error	A JB2A Module (Free OR Patreon) is REQUIRED for Automated Animations to Work	Um módulo JB2A (grátis ou Patreon) é EXIGIDO para que o Automated Animations funcione

Key	English	Portuguese (Brazil) (pt-BR)
autoanimations.settings.hoverInTemplateLayer	Show on Hover in Template Layer	Mostrar ao Pairar na Camada de Gabarito
autoanimations.settings.initpopup_hint	Checking this box will prevent the Popup Window from showing	Marcar esta caixa impedirá que a Janela Popup seja exibida
autoanimations.settings.initpopup_name	Disable the Startup Window Popup	Desativar o Popup da Janela de Início
autoanimations.settings.intellectRollAnim_name	Intellect Animation	Animação de Intelecto
autoanimations.settings.intellectroll_hint	Enable for Intellect roll Animations to play on Source Token	Habilite para que animações de jogada de intelecto sejam reproduzidas no Token de origem
autoanimations.settings.intellectroll_name	Intellect Roll	Jogada de Intelecto
autoanimations.settings.launchMenu	Launch Menu	Abrir Menu
autoanimations.settings.menuHint	Launch the Global Autorec menu. This also houses the Settings menu for Automated Animations	Abre o menu Autorrec Global. Também abriga o menu de configuração do Automated Animations
autoanimations.settings.menuName	Global Automatic Recognition Menu	Menu de Reconhecimento Automático Global
autoanimations.settings.mergeHint	Merge a new Menu into your existing Menu	Mescla um novo menu com seu menu existente
autoanimations.settings.midiondmg_hint	When Enabled, this will ONLY play the animations on the Damage Roll if one is present on the item	Quando ativada, reproduzirá as animações SOMENTE na jogada de dano, caso exista uma no item
autoanimations.settings.midiondmg_name	Only play animations on Damage Rolls	Reproduz Animações Somente nas Jogadas de Dano
autoanimations.settings.midionhit_hint	Requires Midi-QOL Workflow settings to Check if Attacks hit	Requer o Workflow do Midi-QoL configurado para checar se os ataques acertam
autoanimations.settings.midionhit_name	Only play animations on Hits	Reproduzir Animações Somente nos Acertos
autoanimations.settings.midionmiss_hint	On a Miss, the Animation will veer off target. Requires MIDI Workflow to check for hits	Em um erro, a animação desviará do alvo. Requer que o Workflow do Midi cheque os acertos
autoanimations.settings.midionmiss_name	Play Animations on Hits and Misses	Reproduzir Animações nos Acertos e Erros
autoanimations.settings.mightRollAnim_name	Might Animation	Animação de Poder
autoanimations.settings.mightroll_hint	Enable for Might roll Animations to play on Source Token	Habilite para que animações de jogada de poder sejam reproduzidas no Token de origem
autoanimations.settings.mightroll_name	Might Roll	Jogada de Poder
autoanimations.settings.noTips	Disable Persistent Effect Tips	Desativar Dicas de Efeito Persistente
autoanimations.settings.noTipsHint	Disables the Tooltip for how to Delete Persistent Effects	Desativa a dica de contexto sobre como deletar efeitos persistentes
autoanimations.settings.overwriteHint	Erase current Menu and import a new Menu	Apaga o menu atual e importa um novo menu
autoanimations.settings.overwriteWarn	Overwrite will delete your existing Menu	Sobrescrever irá apagar seu menu existente
autoanimations.settings.playAnimations	When to play Animations	Quando reproduzir animações
autoanimations.settings.recoveryAnim_name	Recovery Roll Animation	Animação de Jogada de Recuperação
autoanimations.settings.recovery_hint	Enable for Recovery Rolls to play on Source Token	Habilite para que Jogadas de Recuperação sejam reproduzidas no Token de origem
autoanimations.settings.recovery_name	Recovery Rolls	Jogadas de Recuperação
autoanimations.settings.restoreDefault	Restore Default Menu	Restaurar Menu Padrão
autoanimations.settings.restoreHint	Erase current Menu and restore default configuration	Apaga o menu atual e restaura a configuração padrão
autoanimations.settings.s3Hint	REQUIRES A REFRESH: ONLY change if your JB2A module is hosted externally on an S3 bucket or similar. Otherwise, leave blank. Example: S3Bucket/jb2a_patreon or S3Bucket/JB2A_DnD5e (No Slash at end)	REQUER UMA ATUALIZAÇÃO: altere SOMENTE se seu módulo JB2A for hospedado externamente em um S3 Bucket ou similar. Caso contrário, deixe em branco. Exemplo: S3Bucket/jb2a_patreon ou S3Bucket/JB2A_DnD5e (sem barra no final)

Loading…

paulohsc Translation changed Automated Animations main Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Play Animations on Hits and Misses Portuguese (Brazil) (pt-BR) 8 characters edited Current translation Translated ~~Executa~~Reproduzir Animações nos Acertos e Erros a year ago
paulohsc Translation changed Automated Animations main Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Play Animations on Hits and Misses Portuguese (Brazil) (pt-BR) 3 characters edited Translated Executar aAnimações nos aAcertos e eErros a year ago
paulohsc Translation changed Automated Animations main Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Play Animations on Hits and Misses Portuguese (Brazil) (pt-BR) 3 characters edited Translated Executar animações emnos acertos e erros a year ago
paulohsc Translation changed Automated Animations main Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Play Animations on Hits and Misses Portuguese (Brazil) (pt-BR) 3 characters edited Translated Executar Aanimações em Aacertos e Eerros a year ago
paulohsc Translation changed Automated Animations main Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Play Animations on Hits and Misses Portuguese (Brazil) (pt-BR) 7 characters edited Translated Executar aAnimações em aAcertos e ~~falha~~Erros a year ago
None String updated in the repository Automated Animations main Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Play Animations on Hits and Misses Portuguese (Brazil) (pt-BR) 38 characters edited Translated Executar animações em acertos e falhas 2 years ago