Module Management+/main — German @ Foundry Hub - Weblate: {title} has {number} inactive dependencies which may no longer be …

Translation

Key module-credits.dialog.moduleManagement.dependencies.headerTextEnable

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
module-credits.settings.smartPrefix.prefixes.maps	Maps	Karten
module-credits.settings.smartPrefix.prefixes.ui	UI	UI
module-credits.settings.dependencyDialogType.name	Dialog Type for Extended Module Dependencies	Dialogtyp für erweiterte Modulabhängigkeiten
module-credits.settings.dependencyDialogType.hint	This allows you to choose the type of dialog that will be used when enabling/disabling modules using Extended Module Dependencies.	Hier können Sie die Art des Dialogs auswählen, der beim Aktivieren/Deaktivieren von Modulen mit erweiterten Modulabhängigkeiten verwendet wird.
module-credits.settings.dependencyDialogType.choices.prompt	Prompt	Eingabeaufforderung
module-credits.settings.dependencyDialogType.choices.confirm	Confirm	Bestätigen
module-credits.dialog.generic.activeModules	Active Modules	Aktive Module
module-credits.dialog.titles.export	Export Modules	Module exportieren
module-credits.dialog.titles.import	Import Modules	Module importieren
module-credits.dialog.titles.presets	Manage Presets	Voreinstellungen verwalten
module-credits.dialog.moduleManagement.lockedModules	Locked Modules	Gesperrte Module
module-credits.dialog.moduleManagement.rollback	Restore Previous Module List	Vorherige Modulliste wiederherstellen
module-credits.dialog.moduleManagement.dependencies.requires	Requires	Erfordert
module-credits.dialog.moduleManagement.dependencies.recommends	Recommends	Empfiehlt
module-credits.dialog.moduleManagement.dependencies.optional	Optional	Optional
module-credits.dialog.moduleManagement.dependencies.headerTextEnable	{title} has {number} inactive dependencies which may no longer be required. They are listed below.	{title} hat {number} inaktive Abhängigkeiten, die möglicherweise nicht mehr benötigt werden. Sie sind unten aufgeführt.
module-credits.dialog.moduleManagement.dependencies.headerTextDisable	{title} has {number} active dependencies which may no longer be required. They are listed below.	{title} hat {number} inaktive Abhängigkeiten, die möglicherweise nicht mehr benötigt werden. Sie sind unten aufgeführt.
module-credits.dialog.moduleManagement.dependencies.actionTextEnable	Enable the selected modules?	Aktivieren Sie die ausgewählten Module?
module-credits.dialog.moduleManagement.dependencies.actionTextDisable	Disable the selected modules?	Die ausgewählten Module deaktivieren?
module-credits.dialog.moduleManagement.buttons.deactivateModules	Deactivate All Unlocked Modules	Deaktivieren Sie alle freigeschalteten Module
module-credits.dialog.moduleManagement.buttons.deactivateModulesAlt	Hold ctrl to Disable All Modules	Strg gedrückt halten, um alle Module zu deaktivieren
module-credits.dialog.moduleManagement.buttons.spreadsheet	Global Conflicts Spreadsheet	Tabellenkalkulation Globale Konflikte
module-credits.dialog.moduleManagement.conflicts.core	Core	Kern
module-credits.dialog.moduleManagement.conflicts.system	System	System
module-credits.dialog.moduleManagement.conflicts.undefinedReason	REASON WAS NOT LISTED	GRUND WURDE NICHT AUFGEFÜHRT
module-credits.dialog.moduleManagement.contextMenu.renameModule	Rename Module	Modul umbenennen
module-credits.dialog.moduleManagement.contextMenu.restoreModuleName	Restore Default Module Name	Standard-Modulname wiederherstellen
module-credits.dialog.moduleManagement.contextMenu.lockModule	Lock Module	Modul sperren
module-credits.dialog.moduleManagement.contextMenu.unlockModule	Unlock Module	Modul entsperren
module-credits.dialog.moduleManagement.contextMenu.reportConflict	Report Conflict	Konflikt berichten
module-credits.dialog.moduleManagement.tooltips.managePresets	Manage Presets	Voreinstellungen verwalten

Key	English	German
module-credits.dialog.import.tidyUI.title	Import Type is TidyUI	Importtyp ist TidyUI
module-credits.dialog.moduleManagement.buttons.deactivateModules	Deactivate All Unlocked Modules	Deaktivieren Sie alle freigeschalteten Module
module-credits.dialog.moduleManagement.buttons.deactivateModulesAlt	Hold ctrl to Disable All Modules	Strg gedrückt halten, um alle Module zu deaktivieren
module-credits.dialog.moduleManagement.buttons.spreadsheet	Global Conflicts Spreadsheet	Tabellenkalkulation Globale Konflikte
module-credits.dialog.moduleManagement.conflicts.core	Core	Kern
module-credits.dialog.moduleManagement.conflicts.system	System	System
module-credits.dialog.moduleManagement.conflicts.undefinedReason	REASON WAS NOT LISTED	GRUND WURDE NICHT AUFGEFÜHRT
module-credits.dialog.moduleManagement.contextMenu.lockModule	Lock Module	Modul sperren
module-credits.dialog.moduleManagement.contextMenu.renameModule	Rename Module	Modul umbenennen
module-credits.dialog.moduleManagement.contextMenu.reportConflict	Report Conflict	Konflikt berichten
module-credits.dialog.moduleManagement.contextMenu.restoreModuleName	Restore Default Module Name	Standard-Modulname wiederherstellen
module-credits.dialog.moduleManagement.contextMenu.unlockModule	Unlock Module	Modul entsperren
module-credits.dialog.moduleManagement.dependencies.actionTextDisable	Disable the selected modules?	Die ausgewählten Module deaktivieren?
module-credits.dialog.moduleManagement.dependencies.actionTextEnable	Enable the selected modules?	Aktivieren Sie die ausgewählten Module?
module-credits.dialog.moduleManagement.dependencies.headerTextDisable	{title} has {number} active dependencies which may no longer be required. They are listed below.	{title} hat {number} inaktive Abhängigkeiten, die möglicherweise nicht mehr benötigt werden. Sie sind unten aufgeführt.
module-credits.dialog.moduleManagement.dependencies.headerTextEnable	{title} has {number} inactive dependencies which may no longer be required. They are listed below.	{title} hat {number} inaktive Abhängigkeiten, die möglicherweise nicht mehr benötigt werden. Sie sind unten aufgeführt.
module-credits.dialog.moduleManagement.dependencies.optional	Optional	Optional
module-credits.dialog.moduleManagement.dependencies.recommends	Recommends	Empfiehlt
module-credits.dialog.moduleManagement.dependencies.requires	Requires	Erfordert
module-credits.dialog.moduleManagement.lockedModules	Locked Modules	Gesperrte Module
module-credits.dialog.moduleManagement.rollback	Restore Previous Module List	Vorherige Modulliste wiederherstellen
module-credits.dialog.moduleManagement.tags.attributions	View Attributions	Attributions anzeigen
module-credits.dialog.moduleManagement.tags.authors	Authors (click to view)	Autoren (zum Anzeigen anklicken)
module-credits.dialog.moduleManagement.tags.bugReporter	Report Bug with 🐛 Bug Reporter	Bug melden mit 🐛 Bug Reporter
module-credits.dialog.moduleManagement.tags.changelog	View Changelog	Changelog anzeigen
module-credits.dialog.moduleManagement.tags.issues	Report/View Bug(s)	Bericht/Ansicht Bug(s)
module-credits.dialog.moduleManagement.tags.library	Is a Library Module	Ist ein Bibliotheksmodul
module-credits.dialog.moduleManagement.tags.readme	View Readme	Readme anzeigen
module-credits.dialog.moduleManagement.tags.socket	Module uses Socket API	Modul verwendet Socket API
module-credits.dialog.moduleManagement.tags.url	View Website	Website ansehen

Loading…

Vinsterwald

Translation added

English

German 119 characters edited Current translation Translated

10 months ago

None

String updated in the repository

English

German 0 characters edited Empty

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “{title} has {number} active dependencies which may no longer be required. They are listed below.”

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

module-credits.dialog.moduleManagement.dependencies.headerTextEnable

String age

10 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

languages/de.json, string 47