SW5e Game System/main — Spanish @ Foundry Hub

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key SW5E.ConsumableTechnology

English

Spanish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Spanish
SW5E.ConWeakened	Weakened
SW5E.Concentrate	Concentrate	Concentrado
SW5E.Concentrated	Concentrate	Concentrado
SW5E.Concentration	Concentration	Concentración
SW5E.ConcentrationAbbr	C
SW5E.ConsumableAdrenal	Adrenal	Suprarrenal
SW5E.ConsumableAmmo	Ammunition
SW5E.ConsumableExplosive	Explosive	Explosivo
SW5E.ConsumableFood	Food	Comida
SW5E.ConsumableForce	Force Points	Puntos de fuerza
SW5E.ConsumableLastChargeWarn	This is the last charge of this unit and consuming it will also reduce the item's quantity by 1	Esta es la última carga de esta unidad y consumirla también reducirá la cantidad del artículo en 1
SW5E.ConsumableManeuver	Superiority Dice
SW5E.ConsumableMedpac	Medpac	Medpac
SW5E.ConsumablePoison	Poison	Veneno
SW5E.ConsumableTech	Tech Points	Puntos técnicos
SW5E.ConsumableTechnology	Technology	Tecnología
SW5E.ConsumableTrinket	Trinket	Baratija
SW5E.ConsumableUnitWarn	units remaining	unidades restantes
SW5E.ConsumableUseWarnEnd	of the current unit	de la unidad actual
SW5E.ConsumableUseWarnStart	This consumable has	Este consumible tiene
SW5E.ConsumableWithoutCharges	available units to use	unidades disponibles para usar
SW5E.ConsumeAmmunition	Ammunition	Munición
SW5E.ConsumeAmount	Consumption Amount
SW5E.ConsumeAttribute	Attribute	Atributo
SW5E.ConsumeCharges	Item Uses	Usos del artículo
SW5E.ConsumeHitDice	Hit Dice
SW5E.ConsumeHitDiceLargest	Largest Available
SW5E.ConsumeHitDiceLargestLong	Largest Hit Dice Available
SW5E.ConsumeHitDiceSmallest	Smallest Available
SW5E.ConsumeHitDiceSmallestLong	Smallest Hit Dice Available
SW5E.ConsumeMaterial	Material	Material

Key	English	Spanish
SW5E.ConWeakened	Weakened
SW5E.Concentrate	Concentrate	Concentrado
SW5E.Concentrated	Concentrate	Concentrado
SW5E.Concentration	Concentration	Concentración
SW5E.ConcentrationAbbr	C
SW5E.ConsumableAdrenal	Adrenal	Suprarrenal
SW5E.ConsumableAmmo	Ammunition
SW5E.ConsumableExplosive	Explosive	Explosivo
SW5E.ConsumableFood	Food	Comida
SW5E.ConsumableForce	Force Points	Puntos de fuerza
SW5E.ConsumableLastChargeWarn	This is the last charge of this unit and consuming it will also reduce the item's quantity by 1	Esta es la última carga de esta unidad y consumirla también reducirá la cantidad del artículo en 1
SW5E.ConsumableManeuver	Superiority Dice
SW5E.ConsumableMedpac	Medpac	Medpac
SW5E.ConsumablePoison	Poison	Veneno
SW5E.ConsumableTech	Tech Points	Puntos técnicos
SW5E.ConsumableTechnology	Technology	Tecnología
SW5E.ConsumableTrinket	Trinket	Baratija
SW5E.ConsumableUnitWarn	units remaining	unidades restantes
SW5E.ConsumableUseWarnEnd	of the current unit	de la unidad actual
SW5E.ConsumableUseWarnStart	This consumable has	Este consumible tiene
SW5E.ConsumableWithoutCharges	available units to use	unidades disponibles para usar
SW5E.ConsumeAmmunition	Ammunition	Munición
SW5E.ConsumeAmount	Consumption Amount
SW5E.ConsumeAttribute	Attribute	Atributo
SW5E.ConsumeCharges	Item Uses	Usos del artículo
SW5E.ConsumeHitDice	Hit Dice
SW5E.ConsumeHitDiceLargest	Largest Available
SW5E.ConsumeHitDiceLargestLong	Largest Hit Dice Available
SW5E.ConsumeHitDiceSmallest	Smallest Available
SW5E.ConsumeHitDiceSmallestLong	Smallest Hit Dice Available

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 10 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Tech”

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

SW5E.ConsumableTechnology

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

static/lang/es.json, string 1173