Party Resources/main — Dutch @ Foundry Hub - Weblate: How to align the status bar

Translation

Key FvttPartyResources.GMSettingsForm.StatusBarAlign

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
FvttPartyResources.Dashboard.BlankWarning	Resource blocks will appear here once they're added.	Resource blokken zijn hier te zien zodra ze toegevoegd worden.
FvttPartyResources.Dashboard.DeleteButtonTitle	Remove resource	Resource verwijderen
FvttPartyResources.Dashboard.EditButtonTitle	Edit resource	Resource aanpassen
FvttPartyResources.Dashboard.MakeInvisibleButtonTitle	Hide this resource from players	Verberg deze resource voor spelers
FvttPartyResources.Dashboard.MakeVisibleButtonTitle	Reveal this resource to players	Maak deze resource zichtbaar voor spelers
FvttPartyResources.Dashboard.SubtractButtonTitle	Subtract amount	Aantal aftrekken
FvttPartyResources.FirstTimeNotification	Welcome to <strong>Party Resources v{version}</strong>!<br>This is the first time you're using this module.<br>{anchor} to be guided to the resources dashboard.	Welkom bij <strong>Party Resources v{version}</strong>!<br>Dit is de eerste keer dat je deze module gebruikt.<br>{anchor} om naar het Resource Dashboard te gaan.
FvttPartyResources.GMSettingsForm.IconImagesOrientation	Change the layout of the icon images.	Verander de layout van icoonafbeeldingen.
FvttPartyResources.GMSettingsForm.IconImagesOrientationBelow	Text below image icon	Tekst onder icoonafbeelding
FvttPartyResources.GMSettingsForm.IconImagesOrientationHint	This affects how icon images are displayed in the resource dashboard. You can choose to display text on top of the image icon, or have the text aligned below the image icon.	Dit verandert hoe icoonafbeeldingen worden weergegeven in het dashboard. Je kan kiezen om tekst bovenop de afbeelding te laten zweven, of onder de afbeelding te tonen.
FvttPartyResources.GMSettingsForm.IconImagesOrientationOnTop	Text on top of image icon	Tekst bovenop de afbeelding
FvttPartyResources.GMSettingsForm.ShowActorsButtonForPlayers	Show the Party Resources button.	Toon de Party Resources knop.
FvttPartyResources.GMSettingsForm.ShowActorsButtonForPlayersHint	When this is left unchecked, players will no longer see the Party Resources button at the top of the Actors Directory. Only the GM will be able to see and use it.	Wanneer dit vak niet aangevinkt is, zullen spelers de Party Resources knop bovenaan de Actors Directory niet meer zien. Alleen de GM zal deze kunnen zien en gebruiken.
FvttPartyResources.GMSettingsForm.ShowStatusBar	Show the status bar.	Toon de status balk.
FvttPartyResources.GMSettingsForm.ShowStatusBarHint	This shows a videogame-esque status bar at the top of the screen. It shows the current value of each resource.	Dit toont een videospel-achtige status balk bovenaan het Foundry canvas. Het toont de huidige waarde van elke resource.
FvttPartyResources.GMSettingsForm.StatusBarAlign	How to align the status bar	How to align the status bar
FvttPartyResources.GMSettingsForm.StatusBarAlignCenter	Center	Center
FvttPartyResources.GMSettingsForm.StatusBarAlignHint	When the status bar is full width, this will align the resources within instead.	When the status bar is full width, this will align the resources within instead.
FvttPartyResources.GMSettingsForm.StatusBarAlignLeft	Left	Left
FvttPartyResources.GMSettingsForm.StatusBarAlignRight	Right	Right
FvttPartyResources.GMSettingsForm.StatusBarFullWidth	Make the status bar full width	Make the status bar full width
FvttPartyResources.GMSettingsForm.StatusBarLocation	Change location of the status bar	Verander de locatie van de status balk
FvttPartyResources.GMSettingsForm.StatusBarLocationAtBottom	At the bottom	Onderaan
FvttPartyResources.GMSettingsForm.StatusBarLocationHint	Determines where the status bar gets drawn onto the game canvas.	Bepaalt waar de status balk getoond wordt op Foundry's game canvas.
FvttPartyResources.GMSettingsForm.StatusBarLocationOnTop	On top	Bovenaan
FvttPartyResources.ResourceForm.AddFormTitle	Add a new resource	Resource toevoegen
FvttPartyResources.ResourceForm.AllowPlayersToModifySettings	Allow players to modify configuration settings	Laat spelers configuratie-instellingen aanpassen
FvttPartyResources.ResourceForm.CreateResource	Create resource	Resource aanmaken
FvttPartyResources.ResourceForm.DefaultValue	Default value	Standaardwaarde
FvttPartyResources.ResourceForm.DefaultValueHint	The resource's initial value.	De resource zijn beginwaarde.
FvttPartyResources.ResourceForm.Dnd5eResource	Track D&D 5e resource	D&D 5e resource uitlezen

Key	English	Dutch
FvttPartyResources.Dashboard.BlankWarning	Resource blocks will appear here once they're added.	Resource blokken zijn hier te zien zodra ze toegevoegd worden.
FvttPartyResources.Dashboard.DeleteButtonTitle	Remove resource	Resource verwijderen
FvttPartyResources.Dashboard.EditButtonTitle	Edit resource	Resource aanpassen
FvttPartyResources.Dashboard.MakeInvisibleButtonTitle	Hide this resource from players	Verberg deze resource voor spelers
FvttPartyResources.Dashboard.MakeVisibleButtonTitle	Reveal this resource to players	Maak deze resource zichtbaar voor spelers
FvttPartyResources.Dashboard.SubtractButtonTitle	Subtract amount	Aantal aftrekken
FvttPartyResources.FirstTimeNotification	Welcome to <strong>Party Resources v{version}</strong>!<br>This is the first time you're using this module.<br>{anchor} to be guided to the resources dashboard.	Welkom bij <strong>Party Resources v{version}</strong>!<br>Dit is de eerste keer dat je deze module gebruikt.<br>{anchor} om naar het Resource Dashboard te gaan.
FvttPartyResources.GMSettingsForm.IconImagesOrientation	Change the layout of the icon images.	Verander de layout van icoonafbeeldingen.
FvttPartyResources.GMSettingsForm.IconImagesOrientationBelow	Text below image icon	Tekst onder icoonafbeelding
FvttPartyResources.GMSettingsForm.IconImagesOrientationHint	This affects how icon images are displayed in the resource dashboard. You can choose to display text on top of the image icon, or have the text aligned below the image icon.	Dit verandert hoe icoonafbeeldingen worden weergegeven in het dashboard. Je kan kiezen om tekst bovenop de afbeelding te laten zweven, of onder de afbeelding te tonen.
FvttPartyResources.GMSettingsForm.IconImagesOrientationOnTop	Text on top of image icon	Tekst bovenop de afbeelding
FvttPartyResources.GMSettingsForm.ShowActorsButtonForPlayers	Show the Party Resources button.	Toon de Party Resources knop.
FvttPartyResources.GMSettingsForm.ShowActorsButtonForPlayersHint	When this is left unchecked, players will no longer see the Party Resources button at the top of the Actors Directory. Only the GM will be able to see and use it.	Wanneer dit vak niet aangevinkt is, zullen spelers de Party Resources knop bovenaan de Actors Directory niet meer zien. Alleen de GM zal deze kunnen zien en gebruiken.
FvttPartyResources.GMSettingsForm.ShowStatusBar	Show the status bar.	Toon de status balk.
FvttPartyResources.GMSettingsForm.ShowStatusBarHint	This shows a videogame-esque status bar at the top of the screen. It shows the current value of each resource.	Dit toont een videospel-achtige status balk bovenaan het Foundry canvas. Het toont de huidige waarde van elke resource.
FvttPartyResources.GMSettingsForm.StatusBarAlign	How to align the status bar	How to align the status bar
FvttPartyResources.GMSettingsForm.StatusBarAlignCenter	Center	Center
FvttPartyResources.GMSettingsForm.StatusBarAlignHint	When the status bar is full width, this will align the resources within instead.	When the status bar is full width, this will align the resources within instead.
FvttPartyResources.GMSettingsForm.StatusBarAlignLeft	Left	Left
FvttPartyResources.GMSettingsForm.StatusBarAlignRight	Right	Right
FvttPartyResources.GMSettingsForm.StatusBarFullWidth	Make the status bar full width	Make the status bar full width
FvttPartyResources.GMSettingsForm.StatusBarLocation	Change location of the status bar	Verander de locatie van de status balk
FvttPartyResources.GMSettingsForm.StatusBarLocationAtBottom	At the bottom	Onderaan
FvttPartyResources.GMSettingsForm.StatusBarLocationHint	Determines where the status bar gets drawn onto the game canvas.	Bepaalt waar de status balk getoond wordt op Foundry's game canvas.
FvttPartyResources.GMSettingsForm.StatusBarLocationOnTop	On top	Bovenaan
FvttPartyResources.ResourceForm.AddFormTitle	Add a new resource	Resource toevoegen
FvttPartyResources.ResourceForm.AllowPlayersToModifySettings	Allow players to modify configuration settings	Laat spelers configuratie-instellingen aanpassen
FvttPartyResources.ResourceForm.CreateResource	Create resource	Resource aanmaken
FvttPartyResources.ResourceForm.DefaultValue	Default value	Standaardwaarde
FvttPartyResources.ResourceForm.DefaultValueHint	The resource's initial value.	De resource zijn beginwaarde.

Loading…

None

String added in the repository

English

Dutch 27 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

FvttPartyResources.GMSettingsForm.StatusBarAlign

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

languages/nl.json, string 17