Dynamic effects using Active Effects

Portuguese (Brazil) (pt-BR)

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Dynamic effects using Active Effects MIT		0	0	0	0	0	0	0

	main MIT	99%	2	41	206	1	45	12	0

Overview

Project website	gitlab.com/tposney/dae
Project maintainers	tposney
Translation license	MIT ^main ^{Dynamic effects using Active Effects}

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		347		1,278		7,556
Translated	99%	345	96%	1,237	97%	7,350
Needs editing	1%	1	2%	33	2%	161
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	12%	45	8%	111	7%	602
Strings with suggestions	3%	12	4%	55	3%	288
Untranslated strings	1%	1	1%	8	1%	45

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

1,278

Hosted words

347

Hosted strings

99%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

—

Contributors

—

anonymous Suggestion added Dynamic effects using Active Effects main Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English L0 Power Slots Portuguese (Brazil) (pt-BR) 15 characters edited LN0 Espaços de Powder ~~Slots~~ a year ago
anonymous Suggestion added Dynamic effects using Active Effects main Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Power Portuguese (Brazil) (pt-BR) 1 character edited Powder a year ago
anonymous Suggestion added Dynamic effects using Active Effects main Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Powers Portuguese (Brazil) (pt-BR) 2 characters edited Powderes a year ago
anonymous Suggestion added Dynamic effects using Active Effects main Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Powers Known Portuguese (Brazil) (pt-BR) 11 characters edited Powderes ~~Known~~Conhecidos a year ago
anonymous Suggestion added Dynamic effects using Active Effects main Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Force Portuguese (Brazil) (pt-BR) 2 characters edited Forceça a year ago
anonymous Suggestion added Dynamic effects using Active Effects main Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Traits Portuguese (Brazil) (pt-BR) 1 character edited Traços a year ago
anonymous Suggestion added Dynamic effects using Active Effects main Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Spells Portuguese (Brazil) (pt-BR) 1 character edited Magias a year ago
anonymous Suggestion added Dynamic effects using Active Effects main Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Skills Portuguese (Brazil) (pt-BR) 1 character edited Perícias a year ago
anonymous Suggestion added Dynamic effects using Active Effects main Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Abilities Portuguese (Brazil) (pt-BR) 1 character edited Atributos a year ago
anonymous Suggestion added Dynamic effects using Active Effects main Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Speed Walking Portuguese (Brazil) (pt-BR) 13 characters edited Deslocamento de Caminhada a year ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-10-14 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-10-14 AND state:<=needs-editing`	Add