PF2e Exploit Vulnerability

main

Chinese (Simplified Han script)

Translation status

153	Strings		98%	Browse Translate
1,744	Words		99%
10,787	Characters		99%

Strings status

Strings Words Characters
153 1,744 10,787		All strings	Browse Translate Zen
151 1,741 10,765		Translated strings	Browse Translate Zen
2 3 22		Unfinished strings	Browse Translate Zen
2 3 22		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
2 3 22		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/mysurvive/pf2e-thaum-vuln
Project maintainers	mysurvive
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/mysurvive/pf2e-thaum-vuln.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Update README.md `b9c1518` mysurvive authored 18 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) `654d84d` huihui authored 2 months ago
Weblate repository	`https://weblate.foundryvtt-hub.com/git/pf2e-thaum-vuln/main/`
File mask	`src/languages/*.json`
Monolingual base language file	`src/languages/en.json`
Translation file	Download `src/languages/zh_Hans.json`
Last change	June 21, 2025, 9:36 a.m.
Last author	None

4 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		153		1,744		10,787
Translated	98%	151	99%	1,741	99%	10,765
Needs editing	1%	2	1%	3	1%	22
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

1,744

Hosted words

153

Hosted strings

98%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+98%

—

Contributors

+100%

None Changes committed PF2e Exploit Vulnerability main Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 2 months ago
huihui Translation changed PF2e Exploit Vulnerability main Chinese (Simplified Han script)	English You scour your experiences and learning to identify something that might repel your foe. You retrieve an object from your esoterica with the appropriate supernatural qualities, then use your implement to stoke the remnants of its power into a blaze. Select a creature you can see and attempt an Esoteric Lore check against a standard DC for its level, as you retrieve the right object from your esoterica and use your implement to empower it. You gain the following effects until you Exploit Vulnerabilities again. Chinese (Simplified Han script) 15 characters edited Current translation Translated 你遍历你的经验和学问，以识别某件可能能反制你的对手的物品。你从你的秘藏中找到一件具有合适的超自然特质的物品，然后使用你的奇具将其中残余的力量烧成熊熊烈火。选择一个你可以看见的生物，并尝试一次秘传学识~~（Esoteric Lore）~~检定，对抗该生物等级的标准DC，此时你从秘藏中找出了合适的物品，并使用你的奇具给予它力量。你获得如下效果，直到你再次使用弱点发掘。 2 months ago
huihui Translation added PF2e Exploit Vulnerability main Chinese (Simplified Han script)	English Choose to Sip from the Chalice or Drain the Chalice. Target an adjacent ally to administer the liquid to them, or target no tokens to drink the liquid yourself. Chinese (Simplified Han script) 45 characters edited Current translation Translated 选择小酌或豪饮。以一个相邻的盟友为目标喂给他们杯中液体，或不选择指示物为目标自己饮用液体。 2 months ago
huihui Translation changed PF2e Exploit Vulnerability main Chinese (Simplified Han script)	English Reduce the value of the stunned condition if it has a condition value, but not a duration. You can also decrease the drained condition by 1 once per day when you drink from the chalice. Chinese (Simplified Han script) 8 characters edited Current translation Translated 若震慑状态具有状态值且没有持续时间，则减少其状态值。当你饮杯时，你~~也可以~~每天有一次机会使流失状态值减少1。 2 months ago
huihui Translation added PF2e Exploit Vulnerability main Chinese (Simplified Han script)	English Reduce the value of the stunned condition if it has a condition value, but not a duration. You can also decrease the drained condition by 1 once per day when you drink from the chalice. Chinese (Simplified Han script) 45 characters edited Translated 若震慑状态具有状态值且没有持续时间，则减少其状态值。当你饮杯时，你也可以使流失状态值减少1 2 months ago
huihui Marked for edit PF2e Exploit Vulnerability main Chinese (Simplified Han script)	English DC References: Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Needs editing 参考DC： 2 months ago
huihui Translation added PF2e Exploit Vulnerability main Chinese (Simplified Han script)	English EV Primary Target Not On Current Scene Chinese (Simplified Han script) 16 characters edited Current translation Translated 弱点发掘主目标不存在于当前场景中 2 months ago
huihui Translation added PF2e Exploit Vulnerability main Chinese (Simplified Han script)	English Target EV Primary Target Chinese (Simplified Han script) 9 characters edited Current translation Translated 确认弱点发掘主目标 2 months ago
huihui Translation added PF2e Exploit Vulnerability main Chinese (Simplified Han script)	English DC References: Chinese (Simplified Han script) 5 characters edited Current translation Translated 参考DC： 2 months ago
huihui Translation added PF2e Exploit Vulnerability main Chinese (Simplified Han script)	English Raw DC (excluding any modifiers above): Chinese (Simplified Han script) 16 characters edited Current translation Translated 原DC（不包含上述任何调整值）： 2 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

153	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
153	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
2	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-07-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-07-31 AND state:<=needs-editing`	Add