Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/translations/pf2-fr/main/fr/?format=api",
    "source": [
        "<p>You are bleeding out or otherwise at death's door. While you have this condition, you are unconscious. Dying always includes a value, and if it ever reaches dying 4, you die. If you're dying, you must attempt a recovery check at the start of your turn each round to determine whether you get better or worse. Your dying condition increases by 1 if you take damage while dying, or by 2 if you take damage from an enemy's critical hit or a critical failure on your save.</p>\n<p>If you lose the dying condition by succeeding at a recovery check and are still at 0 Hit Points, you remain unconscious, but you can wake up as described in that condition. You lose the dying condition automatically and wake up if you ever have 1 Hit Point or more. Any time you lose the dying condition, you gain the wounded 1 condition, or increase your wounded condition value by 1 if you already have that condition.</p>"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>Vous vous videz de votre sang ou vous trouvez aux portes de la mort pour une autre raison. Tant que vous êtes dans cet état, vous êtes inconscient. L'état mourant est toujours associé à une valeur et, si celle-ci atteint mourant 4, vous mourez. Si vous êtes mourant, vous devez faire un test de récupération au début de chacun de vos tours afin de déterminer si votre état s'améliore ou empire. La valeur de votre état mourant augmente de 1 si vous subissez des dégâts pendant que vous êtes mourant ou de 2 si vous subissez des dégâts infligés par un coup critique ou que vous obtenez un échec critique à votre jet de sauvegarde.</p>\n<p>Si vous quittez l'état mourant parce que vous avez réussi un test de récupération mais que vous êtes toujours à 0 point de vie, vous restez dans l'état inconscient, mais vous pouvez vous réveiller comme expliqué dans le descriptif de cet état. Si jamais vous regagnez un point de vie ou plus, vous perdez l'état mourant automatiquement et vous vous réveillez. À chaque fois que vous perdez l'état mourant, vous obtenez l'état blessé 1 ou vous augmentez la valeur de votre état blessé de 1 si vous êtiez déjà affecté par cet état.</p>"
    ],
    "id_hash": 6857051989109566390,
    "content_hash": -2856815658073979298,
    "location": "",
    "context": "PF2E.condition.dying.rules",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 4684,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 164,
    "source_unit": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/181691/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 186375,
    "web_url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/translate/pf2-fr/main/fr/?checksum=df2924743142ebb6",
    "url": "https://weblate.foundryvtt-hub.com/api/units/186375/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-03-08T16:59:13.953850Z",
    "last_updated": "2025-03-29T05:16:23.743163Z"
}