Check Total Dismissed Active Translated
Starting spaces 33 0 33 31
Double space 35 0 35 33
Consecutive duplicated words 16 5 11 10
Ellipsis 87 11 76 76
Mismatched colon 59 1 58 26
Mismatched ellipsis 21 0 21 12
Mismatched exclamation mark 189 56 133 37
Trailing newline 133 0 133 133
Mismatched question mark 53 4 49 38
Trailing space 64 2 62 60
Mismatched full stop 1,579 131 1,448 1,072
i18next interpolation 6 0 6 4
Inconsistent 45 0 45 34
Long untranslated 3,980 2 3,978 3,976
Multiple failing checks 2,232 75 2,157 2,157
Mismatching line breaks 144 1 143 143
Unpluralised 42 12 30 30
Punctuation spacing 175 16 159 144
Reused translation 829 149 680 680
Unchanged translation 7,013 587 6,426 6,364
Has been translated 10 0 10 0
XML syntax 7 2 5 3
XML markup 182 2 180 149
Zero-width space 8 0 8 7