Check Total Dismissed Active Translated
Punctuation spacing 75 20 55 55
Inconsistent 138 6 132 132
Mismatched question mark 1 1 0 0
Mismatched full stop 302 5 297 297
Multiple failing checks 1,061 0 1,061 1,061
Reused translation 63 0 63 63
Double space 17 0 17 17
Starting spaces 5 0 5 5
Trailing space 11 0 11 11
XML markup 447 2 445 445
XML syntax 1,099 17 1,082 1,082
Mismatching line breaks 826 14 812 812
Ellipsis 6 0 6 6
Unchanged translation 151 56 95 95
Consecutive duplicated words 17 8 9 9