Dynamic effects using Active Effects/main — German @ Foundry Hub

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key dae.weaponProf

English

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	German
dae.race	Race	Rasse
dae.background	Background	Hintergrund
dae.trait	Trait	Merkmal
dae.ideal	Ideal	Ideal
dae.bond	Bond	Bindungen
dae.flaw	Flaw	Makel
dae.level	Level	Stufe
dae.hd	Hit Dice	Trefferwürfel
dae._deprecated	<DEPRECATED>	<Veraltet>
dae.size	Size	Größe
dae.senses	Senses	Sinne
dae.blindsight	Blind Sight	Blindsicht
dae.darkvision	Dark Vision	Dunkelsicht
dae.tremorsense	Tremor Sense	Zittergespür
dae.truesight	Truesight	Wahre Sicht
dae.weaponProf	Weapon Prof.	Waffenfertigkeit
dae.armorProf	Armor Prof	Rüstungsfertigkeit
dae.toolProf	Tool Prof	Handwerkliches Geschick
dae.spell0	L0 Spell Slots	S0 Zauberplätze
dae.spell1	L1 Spell Slots	S1 Zauberplätze
dae.spell2	L2 Spell Slots	S2 Zauberplätze
dae.spell3	L3 Spell Slots	S3 Zauberplätze
dae.spell4	L4 Spell Slots	S4 Zauberplätze
dae.spell5	L5 Spell Slots	S5 Zauberplätze
dae.spell6	L6 Spell Slots	S6 Zauberplätze
dae.spell7	L7 Spell Slots	S7 Zauberplätze
dae.spell8	L8 Spell Slots	S8 Zauberplätze
dae.spell9	L9 Spell Slots	S9 Zauberplätze
dae.pact	Pact Magic Slots	Pakt Magie Zauberplätze
dae.Attuned	Attuned	Eingestimmt
dae.Active	Enabled when equipped	Aktiv wenn ausgerüstet

Key	English	German
dae.truesight	Truesight	Wahre Sicht
dae.turnEnd	Turn End: Expires at the end of the targets's next turn (in combat)
dae.turnEndSource	Turn End: Expires at the end of the source actor's next turn (in combat)
dae.turnStart	Turn Start: Expires at the start of the targets's next turn (in combat)
dae.turnStartSource	Turn Start: Expires at the start of the source actor's next turn (in combat)
dae.tvalue	Tech Value
dae.unapplyeffect	Remove from targets	Von Zielen entfernen
dae.units	Units	Einheiten
dae.useAbilitySave.Hint	DND5e default uses only the ability modifier, enabling this option means rolling saves will use the save field and can be modified via DAE
dae.useAbilitySave.Name	Use ability save field when rolling ability saves
dae.useDAESheet.Hint	If false uses the Core ActiveEffectConfig Sheet	Wenn 'Falsch', nutze das Kern ActiveEffectConfig Blatt
dae.useDAESheet.Name	Use the DAE Active Effect Config Sheet?	Nutze das DAE Konfigurations Blatt?
dae.value	Value	wert
dae.walk	Walk	Gehen
dae.weapon	Weapon	Waffe
dae.weaponProf	Weapon Prof.	Waffenfertigkeit
dae.wis	Wisdom	Weisheit
dae.xp	Exp Pts	Erfahrungspunkte

Loading…

denzel187

Translation added

English

German 16 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

German 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

dae.weaponProf

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/lang/de.json, string 90