Dynamic effects using Active Effects/main — German @ Foundry Hub

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation status

347	Strings		66%	Browse Translate
1,278	Words		42%	Browse Translate

Strings status

347	All strings — 1,278 words	Browse Translate Zen
231	Translated strings — 545 words	Browse Translate Zen
116	Unfinished strings — 733 words	Browse Translate Zen
113	Untranslated strings — 695 words	Browse Translate Zen
3	Strings marked for edit — 38 words	Browse Translate Zen
116	Unfinished strings without suggestions — 733 words	Browse Translate Zen
10	Strings with any failing checks — 39 words	Browse Translate Zen
10	Translated strings with any failing checks — 39 words	Browse Translate Zen
9	Translated strings with dismissed checks — 14 words	Browse Translate Zen
2	Failing check: Mismatched full stop — 30 words	Browse Translate Zen
8	Failing check: Reused translation — 9 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Dynamic effects using Active Effects MIT		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	gitlab.com/tposney/dae
Project maintainers	tposney
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://gitlab.com/tposney/dae.git`
Repository branch	v10
Last remote commit	Merge branch 'weblate-dae-main' into 'v10' `0109113` tposney authored 3 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Italian) `706eace` GregoryWarn authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://weblate.foundryvtt-hub.com/git/dae/main/`
File mask	`src/lang/*.json`
Monolingual base language file	`src/lang/en.json`
Translation file	Download `src/lang/de.json`
Last change	Nov. 11, 2023, 5:27 a.m.
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		347		1,278		7,556
Translated	66%	231	42%	545	44%	3,392
Needs editing	1%	3	2%	38	2%	195
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	10	3%	39	3%	234
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	32%	113	54%	695	52%	3,969

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None New strings to translate Dynamic effects using Active Effects / main — German	2 new strings to translate appeared to the translation. 8 months ago
None Resource update Dynamic effects using Active Effects / main — German	The "`src/lang/en.json`" file was changed. 8 months ago
None String updated in the repository Dynamic effects using Active Effects / main — German	English is Helaed: expires if the character is healed German 0 characters edited Current translation 8 months ago
None String updated in the repository Dynamic effects using Active Effects / main — German	English Enabled means the effect is applied to the owner of the item when the item is equipped. Disable if you want the effect to apply to a target when the item is used German 0 characters edited Current translation Needs editing 'Aktiviert' bedeutete das der Effekt beim Anlegen des Gegenstandes auf den Träger angewendet wird. 'Ausschalten' damit der Effekt bei Benutzung des Gegenstandes aktiviert wird 8 months ago
None Source string changed Dynamic effects using Active Effects / main — German	Enabled means the effect is applied to the owner of the item when the item is equippied. Disable if you want the effect to apply to a target when the item is used 8 months ago
denzel187 New translation Dynamic effects using Active Effects / main — German	English Zero HP: expires if the character reaches 0 HP German 47 characters edited Current translation Translated null LP: Endet wenn der Charakter 0 LP erreicht a year ago
denzel187 New translation Dynamic effects using Active Effects / main — German	English is Damaged: Expires if the character is damaged German 56 characters edited Current translation Translated Schaden genommen: Endet wenn der Charakter Schaden nimmt a year ago
denzel187 New translation Dynamic effects using Active Effects / main — German	English Moved: expires when the token is moved German 40 characters edited Current translation Translated Bewegt: Endet wenn der Token bewegt wird a year ago
denzel187 New translation Dynamic effects using Active Effects / main — German	English Is Attacked: Expires if the character is attacked German 60 characters edited Current translation Translated Ist Attackiert : Endet sobald der Charakter angegriffen wird a year ago
denzel187 Translation changed Dynamic effects using Active Effects / main — German	English If enabled and about-time/times-up are not installed timed effects will expire in real time. German 1 character edited Current translation Translated Wenn aktiviert und about-time/times-up sind nicht installiert enden zeitgesteuerte Effekte in Echtzeit. a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

347	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
347	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
116	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add

Dynamic effects using Active Effects

main

German