Dice So Nice!/main — Korean @ Foundry Hub - Weblate: If you prefer a custom color, select 'Custom' in this …

Zen

Key	English	Korean
DICESONICE.Save	Save	저장
DICESONICE.Reset	Reset to Default	기본값으로 재설정
DICESONICE.Cancel	Cancel
DICESONICE.Apply	Apply	적용
DICESONICE.SaveAs	Save as…
DICESONICE.Load	Load…
DICESONICE.Import	Import…
DICESONICE.Export	Export all
DICESONICE.ExportSFX	Export Special effects
DICESONICE.outlineColor	Outline Color	외곽선 색상
DICESONICE.edgeColor	Edge Color	테두리 색상
DICESONICE.texture	Texture	텍스처
DICESONICE.material	Material	소재
DICESONICE.font	Font	글꼴
DICESONICE.colorset	Theme	테마
DICESONICE.colorsetDesc	If you prefer a custom color, select 'Custom' in this list	사용자 지정 색상을 원하는 경우 목록에서 'Custom'을 선택하십시오.
DICESONICE.Low	Low	낮음
DICESONICE.High	High	높음
DICESONICE.Medium	Medium
DICESONICE.Custom	Custom
DICESONICE.Ultra	Ultra
DICESONICE.antialiasing	Anti-aliasing
DICESONICE.SMAA	SMAA (Software)
DICESONICE.MSAA	MSAA (Hardware, Recommended)
DICESONICE.shadowQuality	Shadows Quality	그림자 퀄리티
DICESONICE.imageQuality	Image Quality
DICESONICE.glow	Glowing lights
DICESONICE.bumpMapping	Realistic lighting	고급 광원
DICESONICE.sounds	Sound Effects	소리 효과
DICESONICE.soundsSurface	Table surface for sounds	테이블 표면 사운드
DICESONICE.soundsVolume	Sound Volume	사운드 볼륨

Key	English	Korean
DICESONICE.WelcomeMessage4	You won't see this message again. Happy rolling!	이 메시지는 다시 볼 수 없습니다. 행운을 빌어요!
DICESONICE.WelcomeMessageTour	To take a quick tour of Dice So Nice features, check your Tour Management window or click this button.
DICESONICE.WelcomeMessageTourBtn	Take the tour (45s)
DICESONICE.WelcomeTitle	Dice So Nice - Your 3D dice
DICESONICE.allowInteractivity	Allow interaction with rolled dice	굴린 주사위와의 상호 작용 허용
DICESONICE.allowInteractivityHint	Let players grab and throw 3D dice after they've been rolled on the table (this has no effect on the results)	플레이어가 테이블 위에서 굴렸던 주사위를 잡고 던질 수 있도록 한다. 결과에 영향을 미치진 않는다.
DICESONICE.animateInlineRoll	Enable 3D dice on Inline Rolls	인라인 굴림에서 3D 주사위 사용
DICESONICE.animateInlineRollHint	When possible, show 3D dice when an inline roll is detected in the chat.	활성화 시 채팅에서 인라인 굴림이 감지되면 3D 주사위를 표시한다
DICESONICE.animateRollTable	Enable 3D dice on Roll Tables	굴림표에서 3D 주사위 활성화
DICESONICE.animateRollTableHint	When possible, show a 3D dice when rolling on a Roll Table. Make sure to disable 'animate roll tables' in the core settings.	활성화시 굴림표에서 굴림을 할 때 3D 주사위를 표시한다. 코어 설정의 '굴림표 애니메이션 켜기'를 비활성화할 것.
DICESONICE.antialiasing	Anti-aliasing
DICESONICE.autoSize	Auto Scale?	자동 크기 조정
DICESONICE.bumpMapping	Realistic lighting	고급 광원
DICESONICE.canvasZIndex	3D layer position	3D 레이어 포지션
DICESONICE.colorset	Theme	테마
DICESONICE.colorsetDesc	If you prefer a custom color, select 'Custom' in this list	사용자 지정 색상을 원하는 경우 목록에서 'Custom'을 선택하십시오.
DICESONICE.config	3D Dice Settings	3D 주사위 세팅
DICESONICE.configHint	This is where each player can configure their own individual 3D dice settings (enable/disable, colors, size, performances…)	색상 및 사이즈와 같이 3D 주사위에 대해 설정한다
DICESONICE.configTitle	3D Dice Settings	3D 주사위 세팅
DICESONICE.diceCanBeFlipped	Dice can be flipped	주사위가 뒤집힐 수 있음
DICESONICE.diceCanBeFlippedHint	When a die has finished rolling, can it be flipped by newly added rolling dice (This does not change the result).	주사위 굴림이 끝났을 때 새로 추가된 주사위에 의해 주사위가 뒤집힐 수 있다.(결과를 바꾸지는 않는다)
DICESONICE.diceColor	Dice Color	주사위 색상
DICESONICE.diceType	Dice type	주사위 타입
DICESONICE.disabledDuringCombat	Disabled during combat	전투시 비활성화
DICESONICE.disabledDuringCombatHint	Disable 3D dice roll animations while a combat is active.	전투가 진행되는 동안 3D 주사위 굴림 애니메이션을 비활성화 한다.
DICESONICE.disabledForInitiative	Disabled for Initiative rolls
DICESONICE.disabledForInitiativeHint	Disable 3D dice roll when rolling initiative from the combat tracker.
DICESONICE.edgeColor	Edge Color	테두리 색상
DICESONICE.enable	Enable 3D Dice (This does not affect other players)	3D 주사위 사용
DICESONICE.enableFlavorColorset	Override your dice appearance when a theme is used to describe dice (ex: 2d10[acid])

Loading…

None

String updated in the repository

Dice So Nice! / main — Korean

English

Korean 40 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

DICESONICE.colorsetDesc

String age

a year ago

Last updated

10 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

module/lang/ko.json, string 40