Zen

Translation

SETUP.COMPAT.INCOMPATIBLE.Latest
English (United States)
The latest version of this package is not compatible with the {version} update
85/780 · 78
Key English (United States) French Actions
SETUP.BACKUPS.ModuleCount
<strong>{count}</strong> Modules
<strong>{count}</strong> modules
SETUP.BACKUPS.SystemCount
<strong>{count}</strong> Systems
<strong>{count}</strong> systèmes
SETUP.BACKUPS.Snapshotting.world
Snapshotting Worlds
Mondes en instantané
SETUP.BACKUPS.Snapshotting.module
Snapshotting Modules
Modules en instantané
SETUP.BACKUPS.Snapshotting.system
Snapshotting Systems
Systèmes en instantané
SETUP.BACKUPS.CannotRestoreUnusable
This backup cannot be restored as it would render the package unusable.
Cette sauvegarde ne peut pas être restaurée car cela rendrait le package inutilisable.
SETUP.COMPAT.Compatible
{count} Compatible
{count} Compatible
SETUP.COMPAT.CompatibleTooltip
Packages that are verified as compatible with version {version}.
Package dont la compatibilité avec la version {version} a été vérifiée.
SETUP.COMPAT.Incompatible
{count} Incompatible
{count} Incompatible
SETUP.COMPAT.IncompatibleTooltip
Packages that are verified as incompatible with version {version}.
Packages dont l'incompatibilité avec la version {version} a été vérifiée..
SETUP.COMPAT.Warning
{count} Compatibility Risk
{count} Risque de compatibilité
SETUP.COMPAT.WarningTooltip
Packages that were last verified as compatible with an earlier generation and may not be compatible with version {version}.
Packages qui ont été vérifiés pour la dernière fois comme étant compatibles avec une génération précédente et qui peuvent ne pas être compatibles avec la version {version}.
SETUP.COMPAT.Unverified
{count} Unverified
{count} Non vérifié
SETUP.COMPAT.UnverifiedTooltip
Packages that were last verified as compatible with an earlier build and are likely still compatible with version {version}.
Packages qui ont été vérifiés pour la dernière fois comme étant compatibles avec une version précédente et qui sont probablement encore compatibles avec la version {version}.
SETUP.COMPAT.LearnMore
Learn more about this tool
En savoir plus sur cet outil
SETUP.COMPAT.INCOMPATIBLE.Latest
The latest version of this package is not compatible with the {version} update
La dernière version de ce package n'est pas compatible avec la mise à jour {version}.
SETUP.COMPAT.INCOMPATIBLE.World
There is no compatible version of this world's system available for the {version} update
Il n'existe pas de version compatible du système utilisé par ce monde pour la mise à jour {version}.
SETUP.COMPAT.COMPATIBLE.Latest
The latest version of this package is compatible with the {version} update
La dernière version de ce package est compatible avec la mise à jour {version}.
SETUP.COMPAT.COMPATIBLE.World
This world's system has a compatible version available for the {version} update
Le système utilisé par ce monde dispose d'une version compatible avec la mise à jour {version}.
SETUP.COMPAT.RISK.Latest
The latest version of this package was last verified for core software version {verified}
La dernière version de ce package a été vérifiée pour la version du core Fvtt {verified}
SETUP.COMPAT.RISK.World
This world's system was last verified for core software version {verified}
Le système de ce monde a été vérifié pour la dernière fois pour la version du core Fvtt {verified}
THEME.foundry
Foundry Virtual Tabletop
Foundry Virtual Tabletop
THEME.fantasy
Classic Fantasy
Fantasy classique
THEME.scifi
Science Fiction
Science Fiction
PACKAGE.Type.world
World
Monde
PACKAGE.Type.worldPl
Worlds
Mondes
PACKAGE.Type.system
System
Système
PACKAGE.Type.systemPl
Systems
Systèmes
PACKAGE.Type.module
Module
Module
PACKAGE.Type.modulePl
Modules
Modules
PACKAGE.Type.allPl
All
Tous
Key English (United States) French Actions
SETUP.BACKUPS.Snapshotting.world
Snapshotting Worlds
Mondes en instantané
SETUP.BACKUPS.SystemCount
<strong>{count}</strong> Systems
<strong>{count}</strong> systèmes
SETUP.BACKUPS.TYPE.module
Modules
Modules
SETUP.BACKUPS.TYPE.snapshots
Snapshots
Instantanés
SETUP.BACKUPS.TYPE.system
Systems
Systèmes
SETUP.BACKUPS.TYPE.world
Worlds
Mondes
SETUP.BACKUPS.TakeBackup
Take Backup
Sauvegarder
SETUP.BACKUPS.TotalSize
Total Size
Taille totale
SETUP.BACKUPS.VersionFormat
Version {version}
Version {version}
SETUP.BACKUPS.WorldCount
<strong>{count}</strong> Worlds
<strong>{count}</strong> mondes
SETUP.BeginDownload
Begin Download
Débuter le téléchargement
SETUP.COMPAT.COMPATIBLE.Latest
The latest version of this package is compatible with the {version} update
La dernière version de ce package est compatible avec la mise à jour {version}.
SETUP.COMPAT.COMPATIBLE.World
This world's system has a compatible version available for the {version} update
Le système utilisé par ce monde dispose d'une version compatible avec la mise à jour {version}.
SETUP.COMPAT.Compatible
{count} Compatible
{count} Compatible
SETUP.COMPAT.CompatibleTooltip
Packages that are verified as compatible with version {version}.
Package dont la compatibilité avec la version {version} a été vérifiée.
SETUP.COMPAT.INCOMPATIBLE.Latest
The latest version of this package is not compatible with the {version} update
La dernière version de ce package n'est pas compatible avec la mise à jour {version}.
SETUP.COMPAT.INCOMPATIBLE.World
There is no compatible version of this world's system available for the {version} update
Il n'existe pas de version compatible du système utilisé par ce monde pour la mise à jour {version}.
SETUP.COMPAT.Incompatible
{count} Incompatible
{count} Incompatible
SETUP.COMPAT.IncompatibleTooltip
Packages that are verified as incompatible with version {version}.
Packages dont l'incompatibilité avec la version {version} a été vérifiée..
SETUP.COMPAT.LearnMore
Learn more about this tool
En savoir plus sur cet outil
SETUP.COMPAT.RISK.Latest
The latest version of this package was last verified for core software version {verified}
La dernière version de ce package a été vérifiée pour la version du core Fvtt {verified}
SETUP.COMPAT.RISK.World
This world's system was last verified for core software version {verified}
Le système de ce monde a été vérifié pour la dernière fois pour la version du core Fvtt {verified}
SETUP.COMPAT.Unverified
{count} Unverified
{count} Non vérifié
SETUP.COMPAT.UnverifiedTooltip
Packages that were last verified as compatible with an earlier build and are likely still compatible with version {version}.
Packages qui ont été vérifiés pour la dernière fois comme étant compatibles avec une version précédente et qui sont probablement encore compatibles avec la version {version}.
SETUP.COMPAT.Warning
{count} Compatibility Risk
{count} Risque de compatibilité
SETUP.COMPAT.WarningTooltip
Packages that were last verified as compatible with an earlier generation and may not be compatible with version {version}.
Packages qui ont été vérifiés pour la dernière fois comme étant compatibles avec une génération précédente et qui peuvent ne pas être compatibles avec la version {version}.
SETUP.CSSTheme
Setup Theme
Thème de l'accueil
SETUP.CSSThemeHint
Choose from several visual themes which configure the appearance of the application setup menu.
Choisissez parmi plusieurs thèmes visuels qui configurent l'apparence du menu d'accueil de l'application.
SETUP.CompatibilityRequireDowngrade
This dependency is newer than the minimum required version {version}
Cette dépendance est plus récente que la version minimale requise : {version}
SETUP.CompatibilityRequireUpgrade
This dependency is older than the minimum required version {version}
Cette dépendance est plus ancienne que la version minimale requise : {version}

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

Foundry VTT - Core French / core-v11 — French

The latest version of this package is not compatible with the {version} update
La dernière version de ce package n'est pas compatible avec la mise à jour {version}.
6 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English (United States) French
No related strings found in the glossary.

String information

Key
SETUP.COMPAT.INCOMPATIBLE.Latest
String age
6 months ago
Last updated
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
fr.json, string 1676