Pin Cushion/main — German @ Foundry Hub - Weblate: Player Icon Path.<br>Note: this will override the setting 'Default Note …

Translation

Source change

Key pin-cushion.PlayerIconPath

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
pin-cushion.Tooltip.Color.choices.yellow	Yellow	Gelb
pin-cushion.Tooltip.ForceRemove.title	Tooltip Force remove when not on hover. Note: do not use this if you need a interactive note.	Erzwinge das Ausblenden der Vorschau, wenn der Mauszeiger nicht mehr die über der Notizbuchverknüpfung schwebt.
pin-cushion.Tooltip.SmartPlacement.title	Tooltip activate 'Smartplacement' feature	Nutze "intelligente Platzierung" der Vorschau
pin-cushion.Tooltip.FollowMouse.title	Tooltip activate Follow Mouse feature	Mausverfolgung der Vorschau
pin-cushion.Name	Name:	Name:
pin-cushion.None	None	Keine
pin-cushion.PerUser	User	Nutzer
pin-cushion.PerSpecificFolder	Specific folder	Spezifischer Ordner
pin-cushion.Folder	Journal Entry Folder:	Notizbucheintragsordner:
pin-cushion.ExistingFolders	Existing Folders	Vorhandene Ordner
pin-cushion.DefaultPermission	Default Permission (for all players):	Standard Berechtigungen (für alle Spieler):
pin-cushion.CreateMissingFoldersT	Create Missing Folders	Erstelle fehlende Ordner
pin-cushion.CreateMissingFoldersC	<b>Create a Journal Entry folder for each player?</b><br>This ensures that each player has their own folder for entries to be created in.	<b>Erstelle einen Notizbucheintrag für jeden Spieler?</b> <br>Dies stellt sicher, dass jeder Spieler einen eigenen Order besitzt um darin Einträge zu erstellen.
pin-cushion.UsePlayerIcon	Use a Player-Only Icon	Nutze ein spielerspezifisches Symbol
pin-cushion.PlayerIconHint	Enable to override the icon players will see.	Aktiviere dies um das Symbol, das Spieler sehen, zu überschreiben.
pin-cushion.PlayerIconPath	Player Icon Path.<br>Note: this will override the setting 'Default Note Icon for Players' for this note.	Spieler Symbol Pfad
pin-cushion.AllowPlayerNotes	Players also need the Core Foundry Permission "{permission}" to create map pins.	Spieler benötigen ebenfalls die Foundry Kern Erlaubnis "{permission}" um Notizbuchverknüpfungen zu erstellen.
pin-cushion.MissingPinName	Missing Map Pin Name!	Fehlender Notizbuchverknüpfungsname!
pin-cushion.HasBackground	Show Background ?	Zeige Hintergrund?
pin-cushion.HasBackgroundRatio	Width to Size Ratio	Breite zu Höhe Ratio
pin-cushion.TextAlwaysVisible	Text Always Visible ?	Text immer sichtbar?
pin-cushion.ShowImage	Show on the tooltip linked Image instead of text ?	Zeige in der Vorschau Text anstatt eines verknüpften Bildes?
pin-cushion.ShowImageExplicitSource	Select and show on the tooltip a explicit Image instead linked image	Wähle ein Bild, dass für die Vorschau genutzt werden soll
pin-cushion.RevealedToPlayer	Revealed to Players	Für Spieler "enthüllt"
pin-cushion.UseRevealState	Use Reveal State	Nutze "enthüllt" Status
pin-cushion.HideLabel	Hide Label	Verstecke Beschreibung
pin-cushion.DoNotShowJournalPreview	Do not show Journal Preview	Zeige keine Notizbuch Vorschau
pin-cushion.PreviewAsTextSnippet	Show the preview as text snippet	Zeige die Vorschau als Textschnipsel
pin-cushion.GMLabel	GM Label	SL Bezeichnung
pin-cushion.PlayerLabel	Player Label	Spieler Bezeichnung
pin-cushion.AboveFog	Show Map Pins Above Fog	Zeige Notizbuchverknüpfungen über dem Kriegsnebel

Key	English	German
pin-cushion.InfoRevealedNotes	The module setting 'Enable revealed state on scene Notes' is enabled. Remember to check these module settings:<br/><ul><li>Set the tint color of the Note revealed state on scene Notes</li><li>Linked Icon Tint</li><li>Not-linked Icon Tint</li><li>Revealed Icon Tint</li><li>Not-revealed Icon Tint</li></ul>	Die Moduleinstellung "Ermögliche den "enthüllt" Status für Notizbuchverknüpfungen." ist aktiviert. Überprüfe folgende Moduleinstellungen: <br/><ul><li>"Lege die Färbung von Notizbuchverknüpfungen abhängig von ihrem Enthüllungsstatus fest.</li><li>"Verknüpftes Symbol einfärben"</li><li>"Unverknüpfte Symbole einfärben</li><li>""Enthüllt" Symbol Färbung"</li><li>"Nicht enthüllt" Symbol Färbung</li></ul>
pin-cushion.MissingPinName	Missing Map Pin Name!	Fehlender Notizbuchverknüpfungsname!
pin-cushion.Name	Name:	Name:
pin-cushion.None	None	Keine
pin-cushion.NumberHsSuffixOnNameplateH	Temporary tooltip text alignment trick with width ratio != 1. Basically I would have to rewrite quite a bit of code, to apply the same logic as the tiles on the notes...something the foundryvtt team should do . As a temporary trick we add a number of spaces as a suffix to better 'align' the text on the note.
pin-cushion.NumberHsSuffixOnNameplateN	Trick Setting: Enter the number of spaces to be added as suffix (or prefix with negative number) in the nameplate of the note for a better vertical alignment
pin-cushion.NumberWsSuffixOnNameplateH	Temporary tooltip text alignment trick with width ratio != 1. Basically I would have to rewrite quite a bit of code, to apply the same logic as the tiles on the notes...something the foundryvtt team should do . As a temporary trick we add a number of spaces as a suffix to better 'center' the text on the note.
pin-cushion.NumberWsSuffixOnNameplateN	Trick Setting: Enter the number of spaces to be added as suffix (or prefix with negative number) in the nameplate of the note for a better horizontal alignment
pin-cushion.OnLeftClick	On Left Click	Bei Linksklick
pin-cushion.OnRightClick	On Right Click	Bei Rechtsklick
pin-cushion.PageSection	Page Section:
pin-cushion.PerSpecificFolder	Specific folder	Spezifischer Ordner
pin-cushion.PerUser	User	Nutzer
pin-cushion.PinIsTransparent	Pin is transparent ?	Transparente Verknüpfung?
pin-cushion.PlayerIconHint	Enable to override the icon players will see.	Aktiviere dies um das Symbol, das Spieler sehen, zu überschreiben.
pin-cushion.PlayerIconPath	Player Icon Path.<br>Note: this will override the setting 'Default Note Icon for Players' for this note.	Spieler Symbol Pfad
pin-cushion.PlayerLabel	Player Label	Spieler Bezeichnung
pin-cushion.PreviewAsTextSnippet	Show the preview as text snippet	Zeige die Vorschau als Textschnipsel
pin-cushion.RevealedToPlayer	Revealed to Players	Für Spieler "enthüllt"
pin-cushion.SETTINGS.AboutAppH	Displays additional info about Pin Cushion	Zeigt zusätzliche Informationen über "Pin Cushion" an
pin-cushion.SETTINGS.AboutAppN	About Pin Cushion	Über "Pin Cushion"
pin-cushion.SETTINGS.DefaultJournalFolderH	The default folder journal entries will be created in when creating Map Pins with a double-click	Der Standardordner in dem Notizbucheinträge, nach einem Doppelklick zum Erstellen von Notizbuchverknüpfungen, abgelegt werden
pin-cushion.SETTINGS.DefaultJournalFolderN	Default Journal Entry Folder	Notizbuch Standardordner
pin-cushion.SETTINGS.DefaultJournalPermission.PERMISSION.INHERIT	INHERIT	Erben
pin-cushion.SETTINGS.DefaultJournalPermission.PERMISSION.LIMITED	LIMITED	Begrenzt
pin-cushion.SETTINGS.DefaultJournalPermission.PERMISSION.NONE	NONE	Keine
pin-cushion.SETTINGS.DefaultJournalPermission.PERMISSION.OBSERVER	OBSERVER	Beobachter
pin-cushion.SETTINGS.DefaultJournalPermission.PERMISSION.OWNER	OWNER	Besitzer
pin-cushion.SETTINGS.DefaultJournalPermissionH	The default permission journal entries will be created with	Die Standardberechtigung mit der ein Notizbucheintrag erstellt wird
pin-cushion.SETTINGS.DefaultJournalPermissionN	Default Journal Entry Permission	Notizbuch Standardberechtigung

Loading…

None String updated in the repository Pin Cushion main German	English Player Icon Path.<br>Note: this will override the setting 'Default Note Icon for Players' for this note. German 0 characters edited Current translation Needs editing Spieler Symbol Pfad a year ago
None String updated in the repository Pin Cushion main German	English Player Icon Path.<br>Note: this will override the setting 'Default Note Icon for Players' for this note. German 0 characters edited Current translation Needs editing Spieler Symbol Pfad a year ago
None Source string changed Pin Cushion main German	English 88 characters edited Player Icon Path.<br>Note: this will override the setting 'Default Note Icon for Players' for this note. a year ago
SirMotte Translation added Pin Cushion main German	English Player Icon Path German 19 characters edited Current translation Translated Spieler Symbol Pfad 2 years ago
None String updated in the repository Pin Cushion main German	English Player Icon Path German 0 characters edited Empty 2 years ago