Pin Cushion/main — Spanish @ Foundry Hub - Weblate: <b>Create a Journal Entry folder for each player?</b><br>This ensures that …

Translation

Key pin-cushion.CreateMissingFoldersC

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
pin-cushion.Tooltip.Color.choices.orange	Orange
pin-cushion.Tooltip.Color.choices.purple	Purple
pin-cushion.Tooltip.Color.choices.red	Red
pin-cushion.Tooltip.Color.choices.yellow	Yellow
pin-cushion.Tooltip.ForceRemove.title	Tooltip Force remove when not on hover. Note: do not use this if you need a interactive note.
pin-cushion.Tooltip.SmartPlacement.title	Tooltip activate 'Smartplacement' feature
pin-cushion.Tooltip.FollowMouse.title	Tooltip activate Follow Mouse feature
pin-cushion.Name	Name:	Name:
pin-cushion.None	None	Ninguno
pin-cushion.PerUser	User	Por usuario
pin-cushion.PerSpecificFolder	Specific folder	Specific folder
pin-cushion.Folder	Journal Entry Folder:	Journal Entry Folder:
pin-cushion.ExistingFolders	Existing Folders	Existing Folders
pin-cushion.DefaultPermission	Default Permission (for all players):	Default Permission (for all players):
pin-cushion.CreateMissingFoldersT	Create Missing Folders	Crear directorios no presentes
pin-cushion.CreateMissingFoldersC	<b>Create a Journal Entry folder for each player?</b><br>This ensures that each player has their own folder for entries to be created in.	<b>¿Crear un directorio de entradas en el diario para cada jugador?</b><br>Así se asegura que cada jugador tiene su propio directorio donde crear nuevas entradas
pin-cushion.UsePlayerIcon	Use a Player-Only Icon	Use a Player-Only Icon
pin-cushion.PlayerIconHint	Enable to override the icon players will see.	Enable to override the icon players will see.
pin-cushion.PlayerIconPath	Player Icon Path.<br>Note: this will override the setting 'Default Note Icon for Players' for this note.	Player Icon Path
pin-cushion.AllowPlayerNotes	Players also need the Core Foundry Permission "{permission}" to create map pins.	Los jugadores necesitan que se les conceda el permiso "{permission}" en el núcleo de Foundry para crear chinchetas en el mapa
pin-cushion.MissingPinName	Missing Map Pin Name!	¡No se ha encontrado el nombre de la chincheta en el mapa!
pin-cushion.HasBackground	Show Background ?	Show Background ?
pin-cushion.HasBackgroundRatio	Width to Size Ratio	Width to Size Ratio
pin-cushion.TextAlwaysVisible	Text Always Visible ?	Text Always Visible ?
pin-cushion.ShowImage	Show on the tooltip linked Image instead of text ?	Show Image instead of text ?
pin-cushion.ShowImageExplicitSource	Select and show on the tooltip a explicit Image instead linked image
pin-cushion.RevealedToPlayer	Revealed to Players	Revealed to Players
pin-cushion.UseRevealState	Use Reveal State	Use Reveal State
pin-cushion.HideLabel	Hide Label	Hide Label
pin-cushion.DoNotShowJournalPreview	Do not show Journal Preview
pin-cushion.PreviewAsTextSnippet	Show the preview as text snippet

Key	English	Spanish
pin-cushion.AboveFog	Show Map Pins Above Fog
pin-cushion.AllowPlayerNotes	Players also need the Core Foundry Permission "{permission}" to create map pins.	Los jugadores necesitan que se les conceda el permiso "{permission}" en el núcleo de Foundry para crear chinchetas en el mapa
pin-cushion.CreateMissingFoldersC	<b>Create a Journal Entry folder for each player?</b><br>This ensures that each player has their own folder for entries to be created in.	<b>¿Crear un directorio de entradas en el diario para cada jugador?</b><br>Así se asegura que cada jugador tiene su propio directorio donde crear nuevas entradas
pin-cushion.CreateMissingFoldersT	Create Missing Folders	Crear directorios no presentes
pin-cushion.DefaultPermission	Default Permission (for all players):	Default Permission (for all players):
pin-cushion.DoNotShowJournalPreview	Do not show Journal Preview
pin-cushion.ExistingFolders	Existing Folders	Existing Folders
pin-cushion.Folder	Journal Entry Folder:	Journal Entry Folder:
pin-cushion.GMLabel	GM Label
pin-cushion.HasBackground	Show Background ?	Show Background ?
pin-cushion.HasBackgroundRatio	Width to Size Ratio	Width to Size Ratio
pin-cushion.HideLabel	Hide Label	Hide Label
pin-cushion.InfoRevealedNotes	The module setting 'Enable revealed state on scene Notes' is enabled. Remember to check these module settings:<br/><ul><li>Set the tint color of the Note revealed state on scene Notes</li><li>Linked Icon Tint</li><li>Not-linked Icon Tint</li><li>Revealed Icon Tint</li><li>Not-revealed Icon Tint</li></ul>
pin-cushion.MissingPinName	Missing Map Pin Name!	¡No se ha encontrado el nombre de la chincheta en el mapa!
pin-cushion.Name	Name:	Name:
pin-cushion.None	None	Ninguno
pin-cushion.NumberHsSuffixOnNameplateH	Temporary tooltip text alignment trick with width ratio != 1. Basically I would have to rewrite quite a bit of code, to apply the same logic as the tiles on the notes...something the foundryvtt team should do . As a temporary trick we add a number of spaces as a suffix to better 'align' the text on the note.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 161 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pin-cushion.CreateMissingFoldersC

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/languages/es.json, string 146