The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Zen

Translation

FSC.DateFormat.Day.NumberSuffixExample
English
1st 2nd … 30th 31st
17/190 · 19

This translation is currently locked.

Key English Polish Actions
FSC.DateFormat.Year.Postfix
Year postfix as defined in the Year Postfix setting.
Przyrostek roku, tak jak podano w ustawieniach lat.
FSC.DateFormat.Year.PostfixExample
AD
NE
FSC.DateFormat.Month.Number
Month's number.
Numer miesiąca.
FSC.DateFormat.Month.NumberExample
1 2 … 11 12
1 2 … 11 12
FSC.DateFormat.Month.NumberPadded
Months number padded with a zero.
Numer miesiąca wypełniony zerami.
FSC.DateFormat.Month.NumberPaddedExample
01 02 … 11 12
01 02 … 11 12
FSC.DateFormat.Month.AbbreviatedName
The month's abbreviated name as defined in the month's settings.
Skrócona nazwa miesiąca, tak jak podano w ustawieniach miesięcy.
FSC.DateFormat.Month.AbbreviatedNameExample
Jan Feb … Nov Dec
St, Lut ... Lis, Gr
FSC.DateFormat.Month.Name
The month's full name as defined in the month's settings.
Pełna nazwa miesiąca, tak jak podano w ustawieniach miesięcy.
FSC.DateFormat.Month.NameExample
January February … November December
Styczeń Luty ... Listopad Grudzień
FSC.DateFormat.Day.Number
Day number.
Numer dnia.
FSC.DateFormat.Day.NumberExample
1 2 … 30 31
1 2 … 30 31
FSC.DateFormat.Day.NumberPadded
Days number padded with a zero.
Numer dnia wypełniony zerami.
FSC.DateFormat.Day.NumberPaddedExample
01 02 … 30 31
01 02 … 30 31
FSC.DateFormat.Day.NumberSuffix
Day number appended with its suffix.
Dzień dnia w formie zapisu porządkowego.
FSC.DateFormat.Day.NumberSuffixExample
1st 2nd … 30th 31st
1. 2. ... 30. 31.
FSC.DateFormat.Weekday.Number
The number for the day of the week.
Numer dnia tygodnia.
FSC.DateFormat.Weekday.NumberExample
1 2 … 6 7
1 2 … 6 7
FSC.DateFormat.Weekday.NumberPadded
The number for the day of the week padded with a zero.
Numer dnia tygodnia wypełniony zerami.
FSC.DateFormat.Weekday.NumberPaddedExample
01 02 … 06 07
01 02 … 06 07
FSC.DateFormat.Weekday.AbbreviatedName
The abbreviated name for the day of the week.
Skrócona nazwa dnia tygodnia.
FSC.DateFormat.Weekday.AbbreviatedNameExample
Sun Mon … Fri Sat
Pon Wt ... Sob Nd
FSC.DateFormat.Weekday.Name
The full name for the day of the week.
Pełna nazwa dnia tygodnia.
FSC.DateFormat.Weekday.NameExample
Sunday Monday … Friday Saturday
Poniedziałek Wtorek ... Sobota Niedziela
FSC.DateFormat.Hour.12Hour
The hours number in the 12 hour format.
Numer godziny w zapisie 12-godzinnym.
FSC.DateFormat.Hour.12HourExample
1 2 … 11 12
1 2 … 11 12
FSC.DateFormat.Hour.24Hour
The hours number in the 24 hour format.
Numer godziny w zapisie 24-godzinnym.
FSC.DateFormat.Hour.24HourExample
0 1 … 22 23
0 1 … 22 23
FSC.DateFormat.Hour.12HourPadded
The hours number padded with a zero in the 12 hour format.
Numer godziny wypełniony zerami, w zapisie 12-godzinnym.
FSC.DateFormat.Hour.12HourPaddedExample
01 02 … 11 12
01 02 … 11 12
FSC.DateFormat.Hour.24HourPadded
The hours number padded with a zero in the 24 hour format.
Numer godziny wypełniony zerami, w zapisie 24-godzinnym.
Key English Polish Actions
FSC.Date.May
May
Maj
FSC.Date.Monday
Monday
Poniedziałek
FSC.Date.November
November
Listopad
FSC.Date.October
October
Październik
FSC.Date.Saturday
Saturday
Sobota
FSC.Date.September
September
Wszesień
FSC.Date.Sunday
Sunday
Niedziela
FSC.Date.Thursday
Thursday
Czwartek
FSC.Date.Tuesday
Tuesday
Wtorek
FSC.Date.Wednesday
Wednesday
Środa
FSC.DateFormat.Day.Number
Day number.
Numer dnia.
FSC.DateFormat.Day.NumberExample
1 2 … 30 31
1 2 … 30 31
FSC.DateFormat.Day.NumberPadded
Days number padded with a zero.
Numer dnia wypełniony zerami.
FSC.DateFormat.Day.NumberPaddedExample
01 02 … 30 31
01 02 … 30 31
FSC.DateFormat.Day.NumberSuffix
Day number appended with its suffix.
Dzień dnia w formie zapisu porządkowego.
FSC.DateFormat.Day.NumberSuffixExample
1st 2nd … 30th 31st
1. 2. ... 30. 31.
FSC.DateFormat.DayOptions
Day Options
Opcje Dni
FSC.DateFormat.Description
A list of the different formatting tokens to use in the format settings below.
Lista różnych tokenów formatu możliwych do wykorzystania w ustawieniach formatowania poniżej.
FSC.DateFormat.Hour.12Hour
The hours number in the 12 hour format.
Numer godziny w zapisie 12-godzinnym.
FSC.DateFormat.Hour.12HourExample
1 2 … 11 12
1 2 … 11 12
FSC.DateFormat.Hour.12HourPadded
The hours number padded with a zero in the 12 hour format.
Numer godziny wypełniony zerami, w zapisie 12-godzinnym.
FSC.DateFormat.Hour.12HourPaddedExample
01 02 … 11 12
01 02 … 11 12
FSC.DateFormat.Hour.24Hour
The hours number in the 24 hour format.
Numer godziny w zapisie 24-godzinnym.
FSC.DateFormat.Hour.24HourExample
0 1 … 22 23
0 1 … 22 23
FSC.DateFormat.Hour.24HourPadded
The hours number padded with a zero in the 24 hour format.
Numer godziny wypełniony zerami, w zapisie 24-godzinnym.
FSC.DateFormat.Hour.24HourPaddedExample
00 01 … 22 23
00 01 … 22 23
FSC.DateFormat.Hour.AMPM
The AM/PM indicator for the 12 hour time format in uppercase.
Znacznik AM/PM w formacie 12-godzinnym, podany wielkimi literami.
FSC.DateFormat.Hour.AMPMExample
AM PM
AM PM
FSC.DateFormat.Hour.ampm
The am/pm indicator for the 12 hour time format in lowercase.
Znacznik AM/PM w formacie 12-godzinnym, podany małymi literami.
FSC.DateFormat.Hour.ampmExample
am pm
am pm

Loading…

User avatar None

String updated in the repository
1st 2nd … 30th 31st
1. 2. ... 30. 31.
a year ago
User avatar vigoren

Source string changed
1st 2nd ...… 30th 31st
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
1st 2nd ... 30th 31st
 
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
FSC.DateFormat.Day.NumberSuffixExample
String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
src/lang/pl.json, string 195