Polyglot/main — English @ Foundry Hub

Source string

Key

Explanation

SWADE's term for Language.

English

Needs editing

Skip

	Key	English	Actions
	POLYGLOT.TOURS.Main.UserConfigSelectCharacter.Content	As a GM, you should never have a character selected, as this will make your messages to be sent as that character if it is ever present on a scene.<br>For the players, make sure they select their main character; otherwise, their messages will always be sent as the player instead of their character and they won't be able to read messages on languages their character understands unless its token is present on the canvas.<br>You can tell if a player has selected a character if their name on the Players List is followed by a character's name.<br>This is Core Foundry behavior, Polyglot only follows it.
	POLYGLOT.TOURS.Main.ActorOwnership.Title	Actor Ownership
	POLYGLOT.TOURS.Main.ActorOwnership.Content	About Actor Ownership, if you give a player the "Owner" or "Observer" permission to an actor, that player will be able to read and write messages as that actor if its token is present on the canvas. If there are more than one token, selecting the token on the canvas will change the player's actor.<br>This is also Core Foundry behavior, Polyglot only follows it.
	POLYGLOT.TOURS.Main.End.Title	Ending
	POLYGLOT.TOURS.Main.End.Content	This concludes this tour. I hope this has cleared some doubts about Polyglot's interaction with Core Foundry behavior.<br>If you want to get more in-depth with the module, check out its settings on the <span class='reference'>Game Settings</span>.<br>If this still proves insufficient, try checking the <a class="hyperlink" href="https://github.com/mclemente/fvtt-module-polyglot/wiki" target="_blank" rel="nofollow noopener">module's wiki</a> for more information.
	POLYGLOT.UESRPG.Language	Language
	POLYGLOT.Generic.Language	Language
	POLYGLOT.Generic.Read	Read
	POLYGLOT.COC7.LanguageOwn	Language
	POLYGLOT.COC7.LanguageAny	Language
	POLYGLOT.COC7.LanguageOther	Language
	POLYGLOT.COC7.LanguageSpec	Language
	POLYGLOT.DND5E.SpecialLanguages.title	Replace Special Languages
	POLYGLOT.DND5E.SpecialLanguages.hint	Name of the language that will replace "languages" such as "all the languages it knew in life".
	POLYGLOT.PF2E.replaceLanguages.hint	Removes the system's default languages. You must have at least one homebrew language set on the Homebrew Elements menu, otherwise the non-Common languages won't be removed. If you disable this setting and want to reset the rarities back to defaults, check the module's wiki.
	POLYGLOT.SWADE.LanguageSkills	Language
	POLYGLOT.SWADE.AdditionalLanguageStat.title	Language Stat Key
	POLYGLOT.SWADE.AdditionalLanguageStat.hint	It is possible to target an Additional Stat (which is set on the SWADE Settings Configurator). You need to input the Stat Key (case sensitive). Beware that setting this overrides the {setting} setting.
	POLYGLOT.SWADE.AdditionalLiterateStat.title	Literacy Stat Key
	POLYGLOT.SWADE.AdditionalLiterateStat.hint	It is possible to limit reading journals by adding an Additional Stat. You need to input the Stat Key (case sensitive). This setting is independent from the {setting} setting.
	POLYGLOT.WFRP4E.LanguageSkills	Language
	POLYGLOT.WFRP4E.ReadWrite.hint	The name of the Read/Write talent.
	POLYGLOT.WFRP4E.ReadWrite.title	Read/Write Talent
	POLYGLOT.WFRP4E.ReadWrite.default	Read/Write

	Key	English	Actions
	POLYGLOT.PF2E.replaceLanguages.hint	Removes the system's default languages. You must have at least one homebrew language set on the Homebrew Elements menu, otherwise the non-Common languages won't be removed. If you disable this setting and want to reset the rarities back to defaults, check the module's wiki.
	POLYGLOT.RandomizeRunes.hint	This determines which type of RNG is used to generate a phrase. ⚠️ The "None" option only supports Alphanumeric characters (no accents).
	POLYGLOT.RandomizeRunes.title	Randomize Runes
	POLYGLOT.RandomizeRunesOptions.a	Default
	POLYGLOT.RandomizeRunesOptions.b	Unique phrases
	POLYGLOT.RandomizeRunesOptions.c	None
	POLYGLOT.ReplaceLanguages.hint	Removes the system's default languages. The first language on the Custom Languages' list becomes the new default language.
	POLYGLOT.ReplaceLanguages.title	Remove System's Languages
	POLYGLOT.RuneRegex.hint	Makes the randomization ignore non-alphanumerical characters (e.g. !,.;:?#$"'). This might have the undesired effect of showing some of those characters as a square (□) on some fonts.
	POLYGLOT.RuneRegex.title	Randomize Only Alphanumericals
	POLYGLOT.Runes	Runes
	POLYGLOT.SWADE.AdditionalLanguageStat.hint	It is possible to target an Additional Stat (which is set on the SWADE Settings Configurator). You need to input the Stat Key (case sensitive). Beware that setting this overrides the {setting} setting.
	POLYGLOT.SWADE.AdditionalLanguageStat.title	Language Stat Key
	POLYGLOT.SWADE.AdditionalLiterateStat.hint	It is possible to limit reading journals by adding an Additional Stat. You need to input the Stat Key (case sensitive). This setting is independent from the {setting} setting.
	POLYGLOT.SWADE.AdditionalLiterateStat.title	Literacy Stat Key
	POLYGLOT.SWADE.LanguageSkills	Language
	POLYGLOT.ScrambleGM.hint	Don't translate the text for the GM (refer to the globe's color for the token's understanding).
	POLYGLOT.ScrambleGM.title	Scramble Messages for GM
	POLYGLOT.TOURS.Main.ActorOwnership.Content	About Actor Ownership, if you give a player the "Owner" or "Observer" permission to an actor, that player will be able to read and write messages as that actor if its token is present on the canvas. If there are more than one token, selecting the token on the canvas will change the player's actor.<br>This is also Core Foundry behavior, Polyglot only follows it.
	POLYGLOT.TOURS.Main.ActorOwnership.Title	Actor Ownership
	POLYGLOT.TOURS.Main.Canvas.Content	This tour will guide you through the features Polyglot adds to UI and how they interact with Foundry, and some guidance for newcomers about the character selection.
	POLYGLOT.TOURS.Main.Canvas.Title	Welcome to Polyglot
	POLYGLOT.TOURS.Main.ChatMessage.Content	This is what a message looks like if it uses Polyglot.
	POLYGLOT.TOURS.Main.ChatMessage.Title	Chat Messages
	POLYGLOT.TOURS.Main.ChatMessageEnding.Content	Be sure to check out the module settings, where you can make changes to how the chat messages are displayed.<br>There is a particular thing about Foundry and Chat Messages that is related to the <span class='reference'>User Configuration</span>.
	POLYGLOT.TOURS.Main.ChatMessageEnding.Title	Chat Messages' Settings
	POLYGLOT.TOURS.Main.ChatMessageGlobe.Content	This globe can have 3 colors: <ul><li><span style="color: green">Green</span> for Known languages. Hovering over it will display the language's name.</li><li><span style="color: blue">Blue</span> for languages that can be read but the player will have no idea which language it is.<li><span style="color: red">Red</span> for Unknown languages.</li></li></ul>
	POLYGLOT.TOURS.Main.ChatMessageGlobe.Title	The Globe
	POLYGLOT.TOURS.Main.ChatMessageScrambled.Content	This is what players that don't understand the message's language see.
	POLYGLOT.TOURS.Main.ChatMessageScrambled.Title	Scrambled Text

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 8 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Unchanged translation: Chinese (Simplified Han script), Swedish

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Explanation

SWADE's term for Language.

Key

POLYGLOT.SWADE.LanguageSkills

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/lang/en.json, string 124