The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Zen

Translation

dae.abilities
English
Abilities
11/100 · 9

This translation is currently locked.

Key English German Actions
dae.label
Label
Etikett
dae.Title
Effects
Effekte
dae.Add
Add
Hinzufügen
dae.UpdateEffect
Update Effect
Effekt aktualisieren
dae.ItemEffectSelection
Item Effect Selection
Gegenstandseffekt-Auswahl
dae.noeffect
Your character does not have an effect name
Dein Charakter hat keinen Effektnamen.
dae.enabled
Enabled
Aktiviert
dae.disabled
Disabled
Deaktiviert
dae.tool_proficiency
Tool Proficiency
Werkzeug Übungsbonus
dae.notTargetItem
This item does not have targets specified
Dieses Teil hat keine Ziele definiert
dae.ConsumeCharge.Name
Consume Charge On Passive Activation
Verbrauche Ladung bei Aktivierung
dae.ConsumeCharge.Hint
When activating a passive effect via togglePassiveEffect or chat status card only activate if the item has charges and consume a charge
Gewünschter Effekt mit Ladungen wird über toggleEffectActive oder einer Chat-Statuskarte nur aktiviert, wenn noch mindestens eine Ladung verfügbar ist. Diese wird dabei verbraucht.
dae.noCharges
not activated no charges left
Aktivierung fehlgeschlagen, keine Ladungen übrig.
dae.noSelection
No Token/Actor selected
Kein Token/Spieler ausgewählt
dae.category
Category
Kategorie
dae.abilities
Abilities
Fähigkeiten
dae.attributes
Attributes
Attribute
dae.bonuses
Bonuses
Bonuse
dae.resources
Resources
Ressourcen
dae.currency
Currency
Währung
dae.details
Details
Details
dae.flags
Flags
Kennzeichen
dae.skills
Skills
Fähigkeiten
dae.spells
Spells
Zauber
dae.traits
Traits
Merkmale
dae.min
Min
Minimum
dae.mod
Modifier
Modifikator
dae.total
Total
Gesammt
dae.xp
Exp Pts
Erfahrungspunkte
dae.cp
Copper
Kupfer
dae.sp
Silver
Silber
Key English German Actions
dae.ShowDeprecation.Hint
Show Deprecation Errors in console
 
dae.ShowDeprecation.Name
Show Deprecation Errors
 
dae.ShowInline.Hint
Effects with an inline roll will display the roll results if set
 
dae.ShowInline.Name
Display results of inline rolls
 
dae.Speed_Special
Speed Special
Bewegungsrate, speziell
dae.Spell_Attacks
Spell Attacks
Zauberangriffe
dae.Spell_DC Bonus
Spell DC Bonus (Numeric)
Zauber-SG-Bonus (Numerisch)
dae.Stackable
Stackable
Aufstockend
dae.StatusEffect
Status Effect
 
dae.Strength_Attacks
Strength Attacks
Stärkeangriffe
dae.Title
Effects
Effekte
dae.TransferEffects
Transfer Effects
Übertrage Effekt
dae.UpdateEffect
Update Effect
Effekt aktualisieren
dae.ZeroHP
Zero HP: expires if the character reaches 0 HP
null LP: Endet wenn der Charakter 0 LP erreicht
dae._deprecated
<DEPRECATED>
<Veraltet>
dae.abilities
Abilities
Fähigkeiten
dae.ability
Ability
Fähigkeit
dae.ac
Armor Class
Rüstungsklasse
dae.acr
Acrobatics
Akrobatik
dae.actorUpdate
Actor Update
Spieler Aktualisierung
dae.advantage
Advantage
Vorteil
dae.alignment
Alignment
Gesinnung
dae.all
All
Alle
dae.alpha
ALpha
 
dae.angle
Angle
 
dae.ani
Animal Handling
Mit Tieren umgehen
dae.animation
Animation
 
dae.applyBaseAC.Hint
If set characters (not NPCs) will get their base AC set to 10 + dex.mod
Wenn gesetzt/an, wird die RK der Spieler (nicht NPC) auf 10 - Geschick-Modifikator gesetzt
dae.applyBaseAC.Name
Auto calc base AC
Automatisch die Basis-Rk berechnen
dae.applyeffect
Apply to targets
Auf alle Ziele anwenden

Loading…

User avatar denzel187

Translation added
Abilities
Fähigkeiten
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Abilities
 
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Skills”

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Key
dae.abilities
String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
src/lang/de.json, string 131