Dice So Nice!/main — Catalan @ Foundry Hub

Translation

Key DICESONICE.Custom

English

Catalan

Needs editing

Skip

Key	English	Catalan
DICESONICE.SaveAs	Save as…	Desar com…
DICESONICE.Load	Load…	Carrega…
DICESONICE.Import	Import…	Importar…
DICESONICE.Export	Export all	Exportar tot
DICESONICE.ExportSFX	Export Special effects	Exportar efectes especials
DICESONICE.outlineColor	Outline Color	Color del contorn
DICESONICE.edgeColor	Edge Color	Color de les arestes
DICESONICE.texture	Texture	Textura
DICESONICE.material	Material	Material
DICESONICE.font	Font	Font
DICESONICE.colorset	Theme	Tema
DICESONICE.colorsetDesc	If you prefer a custom color, select 'Custom' in this list	Si prefereixes fer servir un color personalitzat, selecciona 'Personalitzat' a la llista següent
DICESONICE.Low	Low	Baixa
DICESONICE.High	High	Alta
DICESONICE.Medium	Medium	Mitja
DICESONICE.Custom	Custom	Personalitzat
DICESONICE.Ultra	Ultra	Ultra
DICESONICE.antialiasing	Anti-aliasing	Anti-aliasing
DICESONICE.SMAA	SMAA (Software)	SMAA (Software)
DICESONICE.MSAA	MSAA (Hardware, Recommended)	MSAA (Hardware, Recomanat)
DICESONICE.shadowQuality	Shadows Quality	Qualitat de les ombres
DICESONICE.imageQuality	Image Quality	Qualitat d'imatge
DICESONICE.glow	Glowing lights	Llums brillants
DICESONICE.bumpMapping	Realistic lighting	Il·luminació avançada
DICESONICE.sounds	Sound Effects	Efectes de so
DICESONICE.soundsSurface	Table surface for sounds	Superfície de la taula a efectes de so
DICESONICE.soundsVolume	Sound Volume	Volum del so
DICESONICE.muteSoundSecretRolls	Mute all sounds for GM/Blind/Self rolls	Silencia tots els sons pel GM/Oculta/tirades pròpies
DICESONICE.enableFlavorColorset	Override your dice appearance when a theme is used to describe dice (ex: 2d10[acid])	Anul·la l'aspecte dels daus quan s'utilitza un tema per descriure els daus (p. ex.: 2d10[àcid])
DICESONICE.immersiveDarkness	Enable Immersive Darkness mode (Dice react to scene lighting)	Activa el mode de foscor immersiu (els daus reaccionen a la il·luminació de l'escena)
DICESONICE.system	Dice Presets (Faces)	valors predefinits de daus (Cares)

Key	English	Catalan
DICESONICE.ColorPoison	Poison	Verí
DICESONICE.ColorPrism	Prism
DICESONICE.ColorPsychic	Psychic	Psíquic
DICESONICE.ColorRaNdOm	Random	Aleatori
DICESONICE.ColorRadiant	Radiant	Radiant
DICESONICE.ColorRainblow	Rainbow	Arc de Sant Martí
DICESONICE.ColorRed	Red
DICESONICE.ColorStaryNight	Starry Night	Nit Estrellada
DICESONICE.ColorThunder	Thunder	Tro
DICESONICE.ColorTigerKing	Tiger King	Rei Tigre
DICESONICE.ColorToxic	Toxic	Tòxic
DICESONICE.ColorWater	Water	Aigua
DICESONICE.ColorWhite	White	Blanc
DICESONICE.ColorYellow	Yellow
DICESONICE.Colors	Colors	Colors
DICESONICE.Custom	Custom	Personalitzat
DICESONICE.DamageTypes	Damage Types	Tipus de Mal
DICESONICE.Delete	Delete	Esborrar
DICESONICE.Export	Export all	Exportar tot
DICESONICE.ExportSFX	Export Special effects	Exportar efectes especials
DICESONICE.FadeOut	Fade Out	Esvaïment
DICESONICE.FindMoreTheme	Download new themes and 3D models
DICESONICE.FontAuto	Auto (Theme)
DICESONICE.High	High	Alta
DICESONICE.Import	Import…	Importar…
DICESONICE.ImportHint	You can import a previously exported JSON file. This will overwrite your current settings but not your save files. This operation can't be undone.
DICESONICE.ImportNoFile	No file found. Please select a file to import.
DICESONICE.Load	Load…	Carrega…
DICESONICE.Low	Low	Baixa
DICESONICE.MSAA	MSAA (Hardware, Recommended)	MSAA (Hardware, Recomanat)

Loading…

montver

Translation added

English

Catalan 13 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Catalan 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “- Custom -”

Reset

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

String information

Key

DICESONICE.Custom

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

module/lang/ca.json, string 45