Polyglot/main — Swedish @ Foundry Hub

Translation

Key POLYGLOT.Languages.title

English

Swedish

Needs editing

Skip

Key	English	Swedish
POLYGLOT.GameMasterHasAssignedCharacter	You are a {GM} and have a character assigned to you. Polyglot will behave weirdly because of that. Consider unassigning that character from your User.
POLYGLOT.DefaultAlphabet	Default Alphabet	Standardalfabet
POLYGLOT.FontSettings	Font Settings	Teckensnittsinställningar
POLYGLOT.GeneralSettings	General Settings
POLYGLOT.LanguageSettings	Language Settings	Språkinställningar
POLYGLOT.ChatSettings	Chat Settings	Chatinställningar
POLYGLOT.General	General
POLYGLOT.Languages.title	Languages	Språk
POLYGLOT.Languages.hint	Changes the alphabet used for the languages.	Ändrar alfabetet som används för språken. Återställning till standardinställningarna laddar om.
POLYGLOT.Font	Font	Teckensnitt
POLYGLOT.Fonts	Fonts	Teckensnitt
POLYGLOT.FontSize	Font Size (%)	Teckenstorlek (%)
POLYGLOT.KnownLanguages	Known Languages
POLYGLOT.UnknownLanguages	Unknown Languages
POLYGLOT.AlphabeticOnly	Only Alphabetic
POLYGLOT.Logographical	Logographical
POLYGLOT.AllowOOC.title	Scramble Out of Character Chat Messages	Förvräng OOC Chat Messages
POLYGLOT.AllowOOC.hint	Choose which users should have their Out of Character messages scrambled.	Välj vems användare som ska få sina meddelanden förvrängda. OOC = Utan karaktär.
POLYGLOT.AllowOOCOptions.a	All	Alla
POLYGLOT.AllowOOCOptions.b	GM Only	Endast GM
POLYGLOT.AllowOOCOptions.c	Players Only	Endast spelare
POLYGLOT.AllowOOCOptions.d	None	Ingen
POLYGLOT.Omniglot.title	Omniglot Language

Key	English	Swedish
POLYGLOT.JournalHighlight.hint	Defines the opacity of the highlight over fonts on the journal.	Definierar opaciteten för markeringen över teckensnitt på journalen.
POLYGLOT.JournalHighlight.title	Highlight Opacity (%)	Journalmarkering Opacitet (%)
POLYGLOT.JournalHighlightColor.hint	Defines the color of the highlight over fonts on the journal.
POLYGLOT.JournalHighlightColor.title	Highlight Color
POLYGLOT.KnownLanguages	Known Languages
POLYGLOT.LanguageLabel	Language	Språk
POLYGLOT.LanguageProvider.choices.module	[Module] {name}	[Modul] {name}
POLYGLOT.LanguageProvider.choices.native	Generic	Generisk
POLYGLOT.LanguageProvider.choices.system	[System] {name}	[System] {name}
POLYGLOT.LanguageProvider.hint	Select who provides language information for alphabets and languages. More language providers can be made available via game systems and installed modules. The options below are dependent upon the language provider selected here. ⚠️ If you change the provider, you have to save and reopen these settings.	Välj vem som tillhandahåller språkinformation för alfabet och språk. Fler språkleverantörer kan göras tillgängliga via spelsystem och installerade moduler. Alternativen nedan beror på vilken språkleverantör som väljs här. ⚠️ Om du byter leverantör har du för att spara och öppna dessa inställningar igen.
POLYGLOT.LanguageProvider.name	Language Settings Provider	Provider av språkinställningar
POLYGLOT.LanguageRegex.hint	You can use this to change the term searched on items from "Language" to something else, like "Tongue". This setting is more useful for non-English speakers.	Du kan använda detta för att ändra termen som söks på objekt från "Språk" till något annat, som "Tungomål". Den här inställningen är mer användbar för icke-engelsktalande.
POLYGLOT.LanguageRegex.title	Language RegEx	Språkregex
POLYGLOT.LanguageSettings	Language Settings	Språkinställningar
POLYGLOT.Languages.hint	Changes the alphabet used for the languages.	Ändrar alfabetet som används för språken. Återställning till standardinställningarna laddar om.
POLYGLOT.Languages.title	Languages	Språk
POLYGLOT.LatinAlphabet	Latin Alphabet	Latinska alfabetet
POLYGLOT.LiteracyRegex.hint	Same as Language Regex, but for written languages.
POLYGLOT.LiteracyRegex.title	Literacy RegEx
POLYGLOT.Logographical	Logographical
POLYGLOT.Omniglot.hint	Set a language whose speaker understands and speaks all other languages. An actor will be able to read and write in all other languages, both on chat and on journals.
POLYGLOT.Omniglot.title	Omniglot Language
POLYGLOT.PF2E.replaceLanguages.hint	Removes the system's default languages. You must have at least one homebrew language set on the Homebrew Elements menu, otherwise the non-Common languages won't be removed. If you disable this setting and want to reset the rarities back to defaults, check the module's wiki.
POLYGLOT.RandomizeRunes.hint	This determines which type of RNG is used to generate a phrase. ⚠️ The "None" option only supports Alphanumeric characters (no accents).	Detta avgör vilken typ av slumpgenerator som används för att generera en fras. ⚠️ Alternativet "Ingen" stöder endast alfanumeriska tecken (inga accenter).
POLYGLOT.RandomizeRunes.title	Randomize Runes	Randomisera runor
POLYGLOT.RandomizeRunesOptions.a	Default	Standard
POLYGLOT.RandomizeRunesOptions.b	Unique phrases	Unika fraser
POLYGLOT.RandomizeRunesOptions.c	None	Inga ⚠️
POLYGLOT.ReplaceLanguages.hint	Removes the system's default languages. The first language on the Custom Languages' list becomes the new default language.	Ersätter systemets standardspråk med dina anpassade språk. Det första språket på listan blir det nya standardspråket.
POLYGLOT.ReplaceLanguages.title	Remove System's Languages	Ersätt systemets språk

Loading…

xdy

Translation uploaded

English

Swedish 5 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Swedish 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Language”

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

POLYGLOT.Languages.title

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/lang/sv.json, string 8