The Forge/Client — Portuguese (Brazil) (pt-BR) @ Foundry Hub - Weblate: {{count}} file selected for upload

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key {{count}} files selected for upload_one

English

Portuguese (Brazil) (pt-BR)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil) (pt-BR)
(Card)	(Card)	(Cartão)
(If you did not see the D&D Beyond window pop open, make sure you do not have an adblocker preventing the popup window from appearing)	(If you did not see the D&D Beyond window pop open, make sure you do not have an adblocker preventing the popup window from appearing)	(Se você não viu a janela do D&D Beyond aberta, certifique-se de não ter um bloqueador de anúncios impedindo que a janela pop-up apareça)
(Installed)	(Installed)	(Instalado)
(Latest)	(Latest)	(Mais recentes)
(minimum: $ {{minimum}})	(minimum: $ {{minimum}})	(mínimo: $ {{minimum}})
(Paypal)	(Paypal)	(Paypal)
(repeated {{count}} times for {{duration}})_one	(repeated {{count}} times for {{duration}})	(repetido {{count}} vezes por {{duration}})
(repeated {{count}} times for {{duration}})_other	(repeated {{count}} times for {{duration}})	(repetido {{count}} vezes por {{duration}})
(Showing {{count}} of {{total}})_one	(Showing {{count}} of {{total}})	(Mostrando {{count}} de {{total}})
(Showing {{count}} of {{total}})_other	(Showing {{count}} of {{total}})	(Mostrando {{count}} de {{total}})
{{- name}} uploaded successfully	{{- name}} uploaded successfully	{{- name}} carregado com sucesso
{{count}} Extra_one	{{count}} Extra	{{count}} Extra
{{count}} Extra_other	{{count}} Extra	{{count}} Extra
{{count}} Files_one	{{count}} File	{{count}} Arquivo
{{count}} Files_other	{{count}} Files	{{count}} Arquivos
{{count}} files selected for upload_one	{{count}} file selected for upload	{{count}} arquivos selecionados para upload
{{count}} files selected for upload_other	{{count}} files selected for upload	{{count}} arquivos selecionados para upload
{{count}} files uploaded successfully_one	{{count}} files uploaded successfully	{{count}} arquivos carregados com sucesso
{{count}} files uploaded successfully_other	{{count}} files uploaded successfully	{{count}} arquivos carregados com sucesso
{{count}} hours_one	{{count}} hour	{{count}} hora
{{count}} hours_other	{{count}} hours	{{count}} horas
{{count}} more players hidden…_one	{{count}} more player hidden…	{{count}} mais jogador escondido…
{{count}} more players hidden…_other	{{count}} more players hidden…	{{count}} mais jogadores escondidos…
{{count}} players_one	{{count}} players	{{count}} jogadores
{{count}} players_other	{{count}} players	{{count}} jogadores
{{failureLabel}} failed to copy. {{successLabel}} copied successfully.	{{failureLabel}} failed to copy. {{successLabel}} copied successfully.	{{failureLabel}} falha ao copiar. {{successLabel}} copiado com sucesso.
{{filtered}} out of {{total}} match the current filters	{{filtered}} out of {{total}} match the current filters	{{filtered}} a partir de {{total}} correspondem aos filtros atuais
{{ignoredCount}} assets will not be copied because they already exist at the destination	{{ignoredCount}} assets will not be copied because they already exist at the destination	{{ignoredCount}} os ativos não serão copiados porque já existem no destino
{{length}} results found {0}	{{length}} results found {0}	{{length}} resultados encontrados {0}
{{module}} module has been fixed	{{module}} module has been fixed	{{module}} módulo foi corrigido
{{month}} {{year}}	{{month}} {{year}}	{{month}} {{year}}

Key	English	Portuguese (Brazil) (pt-BR)
your entire assets library	your entire assets library	your entire assets library
{0} GB	{0} GB	{0} GB
{0} MB	{0} MB	{0} MB
{0} The Bazaar has been updated and this is an older version. Please check out the new and improved Bazaar {1}!	{0} The Bazaar has been updated and this is an older version. Please check out the new and improved Bazaar {1}!	{0} The Bazaar has been updated and this is an older version. Please check out the new and improved Bazaar {1}!
{0} adds the capability for {1} to collect, only with your permission, anonymous usage data that helps them to improve the platform.	{0} adds the capability for {1} to collect, only with your permission, anonymous usage data that helps them to improve the platform.	{0} adds the capability for {1} to collect, only with your permission, anonymous usage data that helps them to improve the platform.
{0} already exists at its destination.	{0} already exists at its destination.	{0} already exists at its destination.
{0} and {{collisionCount}} other assets already exist at their destinations.	{0} and {{collisionCount}} other assets already exist at their destinations.	{0} and {{collisionCount}} other assets already exist at their destinations.
{0} will be permanently deleted from the game.	{0} will be permanently deleted from the game.	{0} will be permanently deleted from the game.
{0} {1} features will also be enabled for you to try them out, and World Import and Data Export capabilities will be disabled during that time.	{0} {1} features will also be enabled for you to try them out, and World Import and Data Export capabilities will be disabled during that time.	{0} {1} {0} {1} recursos também serão ativados para você experimentá-los, e os recursos de importação de Mundo e exportação de Dados serão desativados durante esse período.
{0} {{pkgType}}	{0} {{pkgType}}	{0} {{pkgType}}
{{- name}} uploaded successfully	{{- name}} uploaded successfully	{{- name}} carregado com sucesso
{{count}} Extra_one	{{count}} Extra	{{count}} Extra
{{count}} Extra_other	{{count}} Extra	{{count}} Extra
{{count}} Files_one	{{count}} File	{{count}} Arquivo
{{count}} Files_other	{{count}} Files	{{count}} Arquivos
{{count}} files selected for upload_one	{{count}} file selected for upload	{{count}} arquivos selecionados para upload
{{count}} files selected for upload_other	{{count}} files selected for upload	{{count}} arquivos selecionados para upload
{{count}} files uploaded successfully_one	{{count}} files uploaded successfully	{{count}} arquivos carregados com sucesso
{{count}} files uploaded successfully_other	{{count}} files uploaded successfully	{{count}} arquivos carregados com sucesso
{{count}} hours_one	{{count}} hour	{{count}} hora
{{count}} hours_other	{{count}} hours	{{count}} horas
{{count}} more players hidden…_one	{{count}} more player hidden…	{{count}} mais jogador escondido…
{{count}} more players hidden…_other	{{count}} more players hidden…	{{count}} mais jogadores escondidos…
{{count}} players_one	{{count}} players	{{count}} jogadores
{{count}} players_other	{{count}} players	{{count}} jogadores
{{failureLabel}} failed to copy. {{successLabel}} copied successfully.	{{failureLabel}} failed to copy. {{successLabel}} copied successfully.	{{failureLabel}} falha ao copiar. {{successLabel}} copiado com sucesso.
{{filtered}} out of {{total}} match the current filters	{{filtered}} out of {{total}} match the current filters	{{filtered}} a partir de {{total}} correspondem aos filtros atuais
{{ignoredCount}} assets will not be copied because they already exist at the destination	{{ignoredCount}} assets will not be copied because they already exist at the destination	{{ignoredCount}} os ativos não serão copiados porque já existem no destino
{{length}} results found {0}	{{length}} results found {0}	{{length}} resultados encontrados {0}
{{module}} module has been fixed	{{module}} module has been fixed	{{module}} módulo foi corrigido

Loading…

asgneto Translation changed The Forge Client Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English {{count}} file selected for upload Portuguese (Brazil) (pt-BR) 15 characters edited Current translation Translated {{count}} ~~files selected for~~arquivos selecionados para upload a year ago
None String updated in the repository The Forge Client Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English {{count}} file selected for upload Portuguese (Brazil) (pt-BR) 35 characters edited Translated {{count}} files selected for upload a year ago
None String updated in the repository The Forge Client Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English {{count}} file selected for upload Portuguese (Brazil) (pt-BR) 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository The Forge Client Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English {{count}} files selected for upload Portuguese (Brazil) (pt-BR) 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “{{count}} files selected for upload”

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil) (pt-BR)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

{{count}} files selected for upload_one

Flags

i18next-interpolation

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/pt-BR/client.json, string 20