Module Management+/main — French @ Foundry Hub

Zen

Key	English	French
module-credits.title	Module Management+	Module Management+
module-credits.settings.storePreviousOnPreset.name	Store Rollback when Loading Preset	Conserver le retour en arrière lorsque vous chargez un réglage
module-credits.settings.storePreviousOnPreset.hint	When this value is enabled, a rollback will be created when activating a preset or when importing a preset	En cas d'activation, un retour à l'état initial sera créé lorsque vous activez un réglage ou lorsque vous importez un réglage
module-credits.settings.keepPresetsRollbacks.name	Number of Rollbacks to keep?	Nombre de retours en arrière à conserver ?
module-credits.settings.keepPresetsRollbacks.hint	This setting indicates the number of module rollbacks you can do between 0 and 10. If this value is set to 0, it will keep an infinite number of rollbacks. It is suggested not to do this as it will cause bloated data.	Ce réglage indique le nombre de retours en arrière de modules que vous pouvez faire (entre 0 et 10). Si la valeur est à 0, cela conservera un nombre infini de retours en arrière. Il est suggéré de ne pas faire çà car cela causerait un surplus de données.
module-credits.settings.disableLockedModules.name	Disable Locked Modules?	Désactiver les modules verrouillés ?
module-credits.settings.disableLockedModules.hint	This setting will disable the checkbox of locked modules. This is used to prevent uncheck a locked module by accident.	Ce réglage désactivera la case à cocher des modules verrouillés. C'est utilisé pour empêcher de décocher un module verrouillé par accident.
module-credits.settings.hideLockedSettings.name	Hide Locked Settings	Cacher les réglages verrouillés
module-credits.settings.hideLockedSettings.hint	This setting will hide settings that are locked from players.	Ce réglage cachera les réglages qui sont verrouillés pour les joueurs.
module-credits.settings.showNewChangelogsOnLoad.name	Show New Changelogs on Load	Montrer les changements nouveaux au chargement
module-credits.settings.showNewChangelogsOnLoad.hint	If a changelog is marked as unseen and this setting is enabled a dialog will appear showing all changelogs that haven't been marked as seen.	Si un changement est marqué pour ne pas être montré et que ce réglage est activé, une fenêtre de dialogue apparaîtra montrant tous les changements que vous n'aurez pas marqué comme vus.
module-credits.settings.bigPictureMode.name	Big Picture Mode	Mode Grosse image
module-credits.settings.bigPictureMode.hint	Enabling this feature will set the Module Management and Configure Settings windows to the full height of the foundry window.	Activer cette fonctionnalité règlera les fenêtres de Module Management et de configuration des réglages à la taille totale de la fenêtre de Foundry.
module-credits.settings.showActiveModules.name	Show Active Modules	Montrer les modules actifs
module-credits.settings.showActiveModules.hint	When enabled this will show a list of active modules in the settings tab of the sidebar.	Lorsqu'il est activé, cela montrera une liste des modules actifs dans l'onglet des réglages de la barre latérale.
module-credits.settings.showActiveModules.choices.hidden	Hidden	Caché

Key	English	French
module-credits.settings.showActiveModules.choices.default	Core Default	par défaut
module-credits.settings.showActiveModules.choices.hidden	Hidden	Caché
module-credits.settings.showActiveModules.hint	When enabled this will show a list of active modules in the settings tab of the sidebar.	Lorsqu'il est activé, cela montrera une liste des modules actifs dans l'onglet des réglages de la barre latérale.
module-credits.settings.showActiveModules.name	Show Active Modules	Montrer les modules actifs
module-credits.settings.showNewChangelogsOnLoad.hint	If a changelog is marked as unseen and this setting is enabled a dialog will appear showing all changelogs that haven't been marked as seen.	Si un changement est marqué pour ne pas être montré et que ce réglage est activé, une fenêtre de dialogue apparaîtra montrant tous les changements que vous n'aurez pas marqué comme vus.
module-credits.settings.showNewChangelogsOnLoad.name	Show New Changelogs on Load	Montrer les changements nouveaux au chargement
module-credits.settings.smartLabels.hint	When enabled this will prefix modules with an arrow icon, to indicate that it is grouped with the module(s) above it. Hovering over this icon will show all required Modules.	Si activé, les modules présenteront une icône en forme de flèche pour indiquer que c'est groupé avec le(s) module(s) au-dessus. Au survol, cette icône affichera tous les modules requis.
module-credits.settings.smartLabels.name	Smart Labels	Étiquettes intelligentes
module-credits.settings.smartPrefix.hint	This attempts to prefix titles based on what it thinks is best. For example modules with the library flag will be prefixed with Library, and modules with the word UI in the title will be prefixed with UI. This may not correctly prefix modules, you can override the prefix by right clicking and assigning an override name.	Ceci tente de préfixer les titres au mieux. Par exemple, des modules portant l'étiquette bibliothèques seront préfixés avec Bibliothèque et les modules avec le mot UI dans leur titre seront préfixés avec IU. Cela pourrait ne pas préfixer correctement les modules, vous pourrez changer le préfixe avec clic droit et en assignant un autre nom.
module-credits.settings.smartPrefix.name	Smart Prefix	Préfixe intelligent
module-credits.settings.smartPrefix.prefixes.library	Library	Bibliothèque
module-credits.settings.smartPrefix.prefixes.maps	Maps	Cartes
module-credits.settings.smartPrefix.prefixes.ui	UI	IU
module-credits.settings.storePreviousOnPreset.hint	When this value is enabled, a rollback will be created when activating a preset or when importing a preset	En cas d'activation, un retour à l'état initial sera créé lorsque vous activez un réglage ou lorsque vous importez un réglage
module-credits.settings.storePreviousOnPreset.name	Store Rollback when Loading Preset	Conserver le retour en arrière lorsque vous chargez un réglage
module-credits.title	Module Management+	Module Management+