Scene Packer/main — French @ Foundry Hub

Translation

Key SCENE-PACKER.asset-report.macros

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
SCENE-PACKER.worth-packing.verify-ok	All scenes were found in the compendiums belonging to "{module}".	Toutes les scènes ont été trouvées dans les compendiums appartenant à "{module}".
SCENE-PACKER.worth-packing.verify-not-found	missing	manquant
SCENE-PACKER.worth-packing.verify-not-packed	no packed data	pas de données empaquetées
SCENE-PACKER.worth-packing.none	There are no Scenes that contain data worth packing.	Il n'y a pas de scènes qui contiennent des données qui valent la peine d'être empaquetées.
SCENE-PACKER.asset-report.name	Asset Report	Rapport sur les assets
SCENE-PACKER.asset-report.selector	Select whether to run the Asset Report against the local World or against a Module's compendiums.	Choisissez si vous voulez exécuter le rapport des assets par rapport au World local ou par rapport aux compendiums d'un module.
SCENE-PACKER.asset-report.notes	Below is the Asset Report showing which entities in your {mode} have assets that depend on external locations. It does not support wildcard tokens.	Le rapport sur les assets ci-dessous montre quelles entités de votre {mode} ont des assets qui dépendent d'emplacements externes. Ce rapport ne prend pas en charge les jetons génériques.
SCENE-PACKER.asset-report.copy	Copy JSON to clipboard	Copier le JSON dans le presse-papiers
SCENE-PACKER.asset-report.copied-to-clipboard	Asset Report copied to clipboard!	Rapport sur les assets copié dans le presse-papiers !
SCENE-PACKER.asset-report.scenes	Scenes	Scènes
SCENE-PACKER.asset-report.cards	Cards	Cartes
SCENE-PACKER.asset-report.actors	Actors	Acteurs
SCENE-PACKER.asset-report.journals	Journals	Journaux
SCENE-PACKER.asset-report.items	Items	Objets
SCENE-PACKER.asset-report.playlists	Playlists	Listes de lecture
SCENE-PACKER.asset-report.macros	Macros	Macros
SCENE-PACKER.asset-report.tables	RollTables	Tablesaléatoires
SCENE-PACKER.asset-report.show	Show dependencies	Afficher les dépendances
SCENE-PACKER.asset-report.hide	Hide dependencies	Cacher les dépendances
SCENE-PACKER.asset-report.hide-ok	Only show entries that have dependencies:	Afficher uniquement les entrées qui ont des dépendances :
SCENE-PACKER.asset-report.wait	Please wait… Loading {type}…	Veuillez patienter pendant le chargement de {type}…
SCENE-PACKER.asset-report.module-select.title	Module Selection	Sélection des modules
SCENE-PACKER.asset-report.module-select.instructions	The asset report will list all of the assets in the {mode} which have dependencies outside of your module. Use this report to help determine what images will be broken when you distribute your module to others. Use this form to select which modules you want to treat as a data source. In most cases this should just be your module and any dependencies of your module.	Le rapport sur les assets répertorie tous les assets dans le {mode} qui ont des dépendances en dehors de votre module. Utilisez ce rapport pour vous aider à déterminer quelles images seront cassées lorsque vous distribuerez votre module à d'autres personnes. Utilisez ce formulaire pour sélectionner les modules que vous souhaitez traiter comme une source de données. Dans la plupart des cas, il s'agit juste de votre module et de ses dépendances.
SCENE-PACKER.asset-report.module-select.none	No Modules are available within this World.	Aucun Module n'est disponible dans ce monde.
SCENE-PACKER.asset-report.module-select.search	Filter Modules	Filtrer les Modules
SCENE-PACKER.asset-report.module-select.web-external	Treat web URLs as "external" when calculating dependencies.	Traiter les URL web comme "externes" pendant la détermination des dépendances.
SCENE-PACKER.asset-report.module-select.mini	Select which module you wish to run the Asset Report against. Only modules with Packs are available.	Sélectionnez le module dans lequel vous souhaitez exécuter le rapport sur les assets. Seuls les modules avec des Packs sont disponibles.
SCENE-PACKER.asset-report.no-assets	No Assets	Aucun asset
SCENE-PACKER.asset-report.no-assets-details	There are no assets in this world.	Il n'y a pas d'asset dans ce monde.
SCENE-PACKER.asset-report.processing-assets	Processing assets	Traitement des assets
SCENE-PACKER.asset-report.processing-assets-count	Validating {count} of {total} assets…	Validation de {count} de {total} biens…

Key	English	French
SCENE-PACKER.adventure-converter.submit	Convert Adventure	Convertir l'aventure
SCENE-PACKER.adventure-converter.summary	Use this tool to convert your existing Scene Packer adventure to the V10 Adventure Document format. You may wish to {link} before using this tool.	Utilisez cet outil pour convertir votre aventure Scene Packer existante au format de document d'aventure V10. Vous pourriez souhaiter faire des {links} avant d'utiliser cet outil.
SCENE-PACKER.adventure-converter.summary-help	If you require any assistance with converting your package, please stop by the {img} {link} and speak with <code>blair#9056</code>.	Si vous avez besoin d'aide pour convertir votre pack, veuillez vous arrêter au {img} {link} et parlez avec <code>blair#9056</code>.
SCENE-PACKER.adventure-converter.view-tutorial	view the tutorial video	Voir la vidéo du tutoriel
SCENE-PACKER.adventure-converter.welcome-journal	Welcome Journal	Journal de bienvenue
SCENE-PACKER.adventure-converter.welcome-journal-description	On successful import of this adventure, the {link} Journal will automatically be displayed to the end user.	Si l'importation de cette aventure est réussie, le journal {link} sera automatiquement afficher pour l'utilisateur final.
SCENE-PACKER.adventure-converter.welcome-journal-hint	The Welcome Journal (if set) will automatically be displayed after the adventure is imported. You can drag a journal into the box to set this value.	Le journal de bienvenue (s'il est défini) s'affichera automatiquement après l'importation de l'aventure. Vous pouvez faire glisser un journal dans la case pour définir cette valeur.
SCENE-PACKER.asset-report.actors	Actors	Acteurs
SCENE-PACKER.asset-report.cards	Cards	Cartes
SCENE-PACKER.asset-report.copied-to-clipboard	Asset Report copied to clipboard!	Rapport sur les assets copié dans le presse-papiers !
SCENE-PACKER.asset-report.copy	Copy JSON to clipboard	Copier le JSON dans le presse-papiers
SCENE-PACKER.asset-report.hide	Hide dependencies	Cacher les dépendances
SCENE-PACKER.asset-report.hide-ok	Only show entries that have dependencies:	Afficher uniquement les entrées qui ont des dépendances :
SCENE-PACKER.asset-report.items	Items	Objets
SCENE-PACKER.asset-report.journals	Journals	Journaux
SCENE-PACKER.asset-report.macros	Macros	Macros
SCENE-PACKER.asset-report.module-select.instructions	The asset report will list all of the assets in the {mode} which have dependencies outside of your module. Use this report to help determine what images will be broken when you distribute your module to others. Use this form to select which modules you want to treat as a data source. In most cases this should just be your module and any dependencies of your module.	Le rapport sur les assets répertorie tous les assets dans le {mode} qui ont des dépendances en dehors de votre module. Utilisez ce rapport pour vous aider à déterminer quelles images seront cassées lorsque vous distribuerez votre module à d'autres personnes. Utilisez ce formulaire pour sélectionner les modules que vous souhaitez traiter comme une source de données. Dans la plupart des cas, il s'agit juste de votre module et de ses dépendances.
SCENE-PACKER.asset-report.module-select.mini	Select which module you wish to run the Asset Report against. Only modules with Packs are available.	Sélectionnez le module dans lequel vous souhaitez exécuter le rapport sur les assets. Seuls les modules avec des Packs sont disponibles.
SCENE-PACKER.asset-report.module-select.none	No Modules are available within this World.	Aucun Module n'est disponible dans ce monde.
SCENE-PACKER.asset-report.module-select.search	Filter Modules	Filtrer les Modules
SCENE-PACKER.asset-report.module-select.title	Module Selection	Sélection des modules
SCENE-PACKER.asset-report.module-select.web-external	Treat web URLs as "external" when calculating dependencies.	Traiter les URL web comme "externes" pendant la détermination des dépendances.
SCENE-PACKER.asset-report.name	Asset Report	Rapport sur les assets
SCENE-PACKER.asset-report.no-assets	No Assets	Aucun asset
SCENE-PACKER.asset-report.no-assets-details	There are no assets in this world.	Il n'y a pas d'asset dans ce monde.
SCENE-PACKER.asset-report.notes	Below is the Asset Report showing which entities in your {mode} have assets that depend on external locations. It does not support wildcard tokens.	Le rapport sur les assets ci-dessous montre quelles entités de votre {mode} ont des assets qui dépendent d'emplacements externes. Ce rapport ne prend pas en charge les jetons génériques.
SCENE-PACKER.asset-report.playlists	Playlists	Listes de lecture
SCENE-PACKER.asset-report.processing-assets	Processing assets	Traitement des assets
SCENE-PACKER.asset-report.processing-assets-count	Validating {count} of {total} assets…	Validation de {count} de {total} biens…
SCENE-PACKER.asset-report.run	Run Asset Report	Exécuter le rapport sur les assets

Loading…

rectulo

Translation added

English

French 6 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

French 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

SCENE-PACKER.asset-report.macros

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

languages/fr.json, string 47