Scene Packer/main — French @ Foundry Hub

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

411	Strings		100%	Browse Translate
4,045	Words		100%	Browse Translate

Strings status

411	All strings — 4,045 words	Browse Translate Zen
411	Translated strings — 4,045 words	Browse Translate Zen
4	Translated strings with dismissed checks — 12 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Scene Packer MIT		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/League-of-Foundry-Developers/scene-packer
Project maintainers	blairm
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	MIT License
Source code repository	`https://github.com/League-of-Foundry-Developers/scene-packer.git`
Repository branch	main
Last remote commit	v2.6.15 `0355e2a` blairm authored 11 days ago
Last commit in Weblate	Merge remote-tracking branch 'origin/main' `5175028` Weblate authored a month ago
Weblate repository	`https://weblate.foundryvtt-hub.com/git/scene-packer/main/`
File mask	`languages/*.json`
Monolingual base language file	`languages/en.json`
Translation file	Download `languages/fr.json`
Last change	Dec. 21, 2022, 10:38 a.m.
Last author	Marc Feuillen

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		411		4,045		27,194
Translated	100%	411	100%	4,045	100%	27,194
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

4,045

Hosted words

411

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Elfenduil Translation changed Scene Packer / main — French	English Shadowfell French 0 characters edited Current translation Translated Shadowfell 3 months ago
Elfenduil Translation changed Scene Packer / main — French	English Traditional Pog Token French 1 character edited Current translation Translated Jeton pPog traditionnel 3 months ago
rectulo Suggestion removed Scene Packer / main — French	English Adventure System French 18 characters edited Système d'aventure 3 months ago
rectulo Translation changed Scene Packer / main — French	English <h2><i class='fas fa-exclamation-triangle'></i> Warning</h2><p>There are existing entries in this world that belong to <strong>{module}</strong>. Depending on your choice, you will <em>delete</em> these existing entries and then import the new entries.</p><p>It is <strong>strongly</strong> recommended to backup your world before performing this operation. If you have not done so already, select "Cancel" and <em>make a backup now</em> by exiting your world and making a <a href='https://foundryvtt.com/article/configuration/#backup' target='_blank'>backup of the world folder</a> that corresponds to this world (worlds/{world}).</p><p><strong>If you have made any changes</strong> (such as editing a journal entry, or adding player character tokens to a scene) to an entry that came from <em>{module}</em> and you would like to keep those changes, then you should take a copy of what you changed somewhere outside of this world (such as with screenshots or right-clicking the entry and choosing "Export Data" from the context menu) before choosing <em>Replace</em>, as those entries and changes <em>will be deleted</em>.</p>{listToDelete}<p>How would you like to proceed?</p><ul><li><em>Replace</em> the existing entries.</li><li><em>Rename</em> the old entries but otherwise leave the existing ones alone.</li><li><em>Cancel</em> this process, for instance to <strong>make a backup</strong>.</li></ul> French 3 characters edited Current translation Translated <h2><i class='fas fa-exclamation-triangle'></i> Avertissement</h2> <p>Il y a des entrées existantes dans ce monde qui appartiennent à <strong>{module}</strong> . Selon votre choix, vous allez <em>effacer</em> ces entrées existantes, puis importer les nouvelles entrées. </p><p>Il est <strong>fortement recommandé</strong> de sauvegarder votre monde avant d'effectuer cette opération. Si vous ne l'avez pas encore fait, sélectionnez "Annuler" et <em>faites une sauvegarde</em> maintenant en sortant de votre monde et en faisant une <a href='https://foundryvtt.com/article/configuration/#backup' target='_blank'>sauvegarde du dossier du monde</a> qui correspond au(x) monde(s) {world}.</p><p><strong> Si vous avez apporté des modifications</strong> (comme l'édition d'une entrée de journal ou l'ajout de jetons de personnage à une scène) à une entrée provenant de <em>{module}</em> et que vous souhaitez conserver ces modifications, vous devez prendre une copie de ce que vous avez modifié quelque part en dehors de ce monde (comme des captures d'écran ou un clic droit sur l'entrée et choisir "Exporter les données" dans le menu contextuel) avant de choisir <em>Remplacer</em> , car ces entrées et modifications <em>seront supprimées</em>.</p> {listeToDelete}<p> Comment voulez-vous procéder ?</p><ul><li><em>Remplacer</em> les entrées existantes.</li><li><em>Renommer</em> les anciennes entrées mais ne pas toucher aux entrées existantes.</li><li><em>Annuler</em> ce processus, par exemple pour <strong>faire une sauvegarde</strong>.</li></ul> 3 months ago
rectulo Translation changed Scene Packer / main — French	English The following changes need to be made to your <code>{module}</code> file and have been suggested below: French 0 characters edited Current translation Translated Les modifications suivantes doivent être apportées à votre fichier <code>{module}</code> et ont été suggérées ci-dessous : 3 months ago
rectulo Translation changed Scene Packer / main — French	English Display module.json changes French 0 characters edited Current translation Translated Afficher les modifications du module.json 3 months ago
rectulo Translation changed Scene Packer / main — French	English Enter a name for your Adventure Document. This is the pack label that displays in the compendium sidebar. French 2 characters edited Current translation Translated Saisissez un nom pour votre document d'aventure. Il s'agit de l'étiquette du pack qui s'affichera dans la barre latérale du compendium. 3 months ago
rectulo Translation changed Scene Packer / main — French	English <p>The following fields on the <strong>Options</strong> tab require a value:</p><ul>{fields}</ul> French 0 characters edited Current translation Translated <p>Les champs suivants de l'onglet <strong>Options</strong> nécessitent une valeur :</p><ul>{fields}</ul> 3 months ago
rectulo New translation Scene Packer / main — French	English Don't show again French 28 characters edited Current translation Translated Ne plus montrer par la suite 3 months ago
rectulo New translation Scene Packer / main — French	English Rename existing content French 28 characters edited Current translation Translated Renommer le contenu existant 3 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

411	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
411	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-25 AND state:<=needs-editing`	Add

Scene Packer

main

French